すばらしきこのボス存在しない
每次有官方要用音譯的時候就要吵一下，那麼多年也就是只能接受，但習慣怎麼叫就怎麼叫，我還是會說神奇寶貝，不然就直接用PM來代替
すばらしきこのボス存在しない
剛剛想到一個疑問，當年快樂女郎是因為錯誤翻譯，所以變成快樂女郎，但後來的動畫好像也都是用快樂女郎?
すばらしきこのボス存在しない
只有看完決鬥者王國跟一點點決鬥都市的動畫版，記憶中是叫快樂女郎，沒有被更正 所以他算是官方認可的翻譯了嗎
幺|𠃌
正名魔人：都已經叫ＸＸＸ了，你為什麼還要說ＯＯＯ
幺|𠃌
後來東立有沒有更正．．．還躺在那邊我不知道
すばらしきこのボス存在しない
幺|𠃌
: 躺在那邊的不快樂女郎
すばらしきこのボス存在しない
很久之前有看過卡牌為主的YT，可能不是動畫漫畫先入坑的，就會拿出快樂女郎的這個來說，但他也知道是翻譯錯誤問題，本身還是比較愛哈比的那派
すばらしきこのボス存在しない
那幕好像是剛好在分享收藏，出現快樂女郎才提的
(｡• ₃ •｡)繭捲蠶眠～
小叮噹～神奇寶貝～～ 
すばらしきこのボス存在しない
(｡• ₃ •｡)繭捲蠶眠～
: 技安 阿福 宜靜，剛改的時候比較不習慣新名他反而是他們