遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 1:18 PM
Wed, Jul 13, 2022 7:18 PM
²⁰²²⁄₀₇.₁₃【第四堂中文課】
【DUOLINGO 中文 | mandarin】Last lesson before break !! ...
喜歡👻的語言擬人化
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 1:18 PM
又立起了「今天直播不長flag」
看會不會2小時左右結束XD
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 1:19 PM
Wed, Jul 13, 2022 1:20 PM
當地溫度13°(體感10°)
要去的地方是夏天
所以買了一堆新衣服
但體感溫度超過16°就會感覺自己要融化XD
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 1:30 PM
「各位」聽起來像go away
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 1:32 PM
鬼鬼家的洗衣機是洗完會唱歌的類型
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 1:35 PM
Wed, Jul 13, 2022 7:52 PM
提到「壽司」
覺得「ㄙ」跟「ㄍ」的嘴型跟聲音很辣,她很愛
喜歡「哥哥」這個詞,希望有機會(?)能對誰使用
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 1:40 PM
Wed, Jul 13, 2022 7:53 PM
【23:49】
這段好可愛喔聽起來!
👻:學語言就像認識一個人
中文擬人化對她講「ㄙ」
→「oh shit♡he's hot♡oh no~」
西語擬人化的場合
→尬電……他好吵,但好有趣,我倆是麻吉
英語擬人化場合
→「okay」(冷漠) 我們是朋友(。
法語擬人化場合
→她好辣、但她好煩、可她好辣喔,可以多說一些幹話嗎
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 2:14 PM
Thu, Jul 14, 2022 2:42 PM
日文擬人化場合
→I see(乖巧) 你毛很多,但你很可愛
中文擬人化(again)
→(仰望當機)oh no they're hot
腦內擬人化樣貌
西語=男性,法語=火辣的女性
英語=女性,日文=男性
講中文的時候腦中的印象是有「中性美」特質的男性
ex長髮美男之類的
嘛畢竟她是古風愛好者
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 2:26 PM
Wed, Jul 13, 2022 6:58 PM
是不是太久沒開雜談台了XDDD
直接聊起來了
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 7:21 PM
從魔道祖師學了「閉嘴」
但聽起來好像「屁水」腫麼辦
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 7:21 PM
Wed, Jul 13, 2022 7:56 PM
今天看起來不會進到多鄰國章節了~
跟chat隨意學中文中
-
被chat叫姊姊直接進入惱羞狀態
羞到想下播又恥到想把叫她姊姊的人ban了
太犯規地可愛了吧
-
說Rei君喜歡被叫哥哥
沒問題,下次他出現我們蓄勢待發
-
依舊很喜歡中文使用者幫文豪取的「瑞典甜心」
遠藤さんちのトースト👻🤍🎼
@poppi18
Wed, Jul 13, 2022 8:26 PM
被彩虹SC的情話撩到不要不要的
載入新的回覆
喜歡👻的語言擬人化
看會不會2小時左右結束XD
要去的地方是夏天
所以買了一堆新衣服
但體感溫度超過16°就會感覺自己要融化XD
覺得「ㄙ」跟「ㄍ」的嘴型跟聲音很辣,她很愛
喜歡「哥哥」這個詞,希望有機會(?)能對誰使用
👻:學語言就像認識一個人
中文擬人化對她講「ㄙ」
→「oh shit♡he's hot♡oh no~」
西語擬人化的場合
→尬電……他好吵,但好有趣,我倆是麻吉
英語擬人化場合
→「okay」(冷漠) 我們是朋友(。
法語擬人化場合
→她好辣、但她好煩、可她好辣喔,可以多說一些幹話嗎
→I see(乖巧) 你毛很多,但你很可愛
中文擬人化(again)
→(仰望當機)oh no they're hot
腦內擬人化樣貌
西語=男性,法語=火辣的女性
英語=女性,日文=男性
講中文的時候腦中的印象是有「中性美」特質的男性
ex長髮美男之類的
嘛畢竟她是古風愛好者
直接聊起來了
但聽起來好像「屁水」腫麼辦跟chat隨意學中文中
-
被chat叫姊姊直接進入惱羞狀態
羞到想下播又恥到想把叫她姊姊的人ban了
太犯規地可愛了吧
-
說Rei君喜歡被叫哥哥
沒問題,下次他出現我們蓄勢待發
-
依舊很喜歡中文使用者幫文豪取的「瑞典甜心」