光遇
mur

在fb某英文社團看到一篇貼文底下的留言
說他上桌聊天講了幾句英文，結果一有人開始講中文全部人跟著講中文讓他聽不懂（翻譯沒辦法翻好

就想到其實某些英文使用者也蠻討厭的
有遇過一整桌講中文的在聊天，結果一個路人跳上桌說他不懂中文
或是我用英文跟人聊天，結果有中文使用者（路人或朋友）問問題
我用中文回答，結果也被質疑為什麼要用中文＆他聽不懂

然後我還要回答他我沒在跟他講話
超尷尬的wwwwww

放到某些中文圈小朋友也一樣啦
只是我自己更常遇到講英文的問可不可以講英文他看不懂

講真的路人想用什麼語言有什麼好生氣的wwww

憑甚麼每個人講話都要確保在場所有人都懂

我比較常遇到要我說中文的，然後我就繼續講英文不理他

這邊很幸運，碰到都是即便講得很破，還是很努力用中文/英文跟我對談的人，甚至中國朋友一開始不知道我會中文，都很努力用英文說話（後來才說我用英文跟他打招呼的時候他嚇死了ww）

倒是俄國和烏克蘭朋友們都直接白旗說自己英文很爛，後面也幾乎都只用俄文於是我現在努力學俄文中