what the almost certainly an anime series, Seiji has Many Socks is about.

suggets, a person who owns many socks, possibly?

Perhaps.... But with Anime, you really can't count on it being that straightforward.

my (limited) experience of anime suggests that things will probably get completely incomprehensible at some point...

that is often the case.