Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 2:30 PM
1
來自深淵 烈日的黃金鄉 [1] 線上看
等等第一話就18+是怎麼回事wwwwwww
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 2:31 PM
怎開頭我就想哭ㄌ
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 2:36 PM
ㄟ等貝拉芙的聲音好好聽
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 2:39 PM
布耶可？？我已經習慣薇可這個翻譯ㄌ⋯差好多⋯
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 2:53 PM
沒ㄌ⋯快給我下一話.jpg
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 2:53 PM
Wed, Jul 6, 2022 3:42 PM
音樂還是好好聽
演出也好棒 薇可到莉可的轉場超棒的
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 2:56 PM
二期變成木棉花代理 翻譯好像都跟漫畫版統一了
這樣的話生骸不就也要變成慘劇終末了嗎⋯我一直覺得慘劇終末這個翻譯很微妙
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 2:58 PM
不得不說還是一如既往地像是在看劇場版
尤其二期的主配樂真的很好聽 期待總集篇劇場版
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 3:05 PM
「所謂的美就是眼，我指的並非真正的眼睛，而是眼神。無論立場、身分、名聲、相貌姿態，甚至連自信都不是美的本質。潰爛得不堪入目也好，在不公不義面前倒下也罷，又或連爬起身都遭人否定，依然瞪視一切，心懷慈悲，心嚮往之。那樣的眼神才是美的本質。」
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 3:06 PM
我真的好喜貝拉芙這段台詞 我們是心之友(並沒有
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 3:11 PM
Wed, Jul 6, 2022 3:19 PM
生骸村的劇情雖然很降SAN值
不過也真的是讓這部昇華了
土筆卿在作畫、世界觀設定（我真很喜歡生骸村的價值判定）、角色刻劃和台詞編寫等等方面都很用心 雖然也真的怕他哪天被抓走
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 3:14 PM
Wed, Jul 6, 2022 3:45 PM
仔細想想來自深淵真的算是少數我有認真在追的作品ㄌ⋯
或者可以說是能單純享受動畫本身的作品？很能沈浸在那種想要跟著莉可他們一起在阿比斯探索的心境裡
憧れが止まらないよ
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 3:22 PM
還有就是深淵語的設定也很讚
有聲音的深淵語好棒喔（？？
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 3:26 PM
&深界六層翻成不歸之都總覺得少了一點味道
比較喜歡來無回之都這個翻譯
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 3:28 PM
不過成れ果て就真的很難翻
無論生骸還是慘劇終末都還是差了點的感覺 但生骸已經是很不錯的翻譯ㄌ⋯ 我也想不到更好的
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 3:50 PM
我好想看第二話
Alow🧯廻天憂鬱
@alowko
Wed, Jul 6, 2022 4:48 PM
批踢踢實業坊 - C_Chat
幹怎麼這麼靠北wwwwww說話的藝術
載入新的回覆