赤楚衛二は「一緒にいると心が洗われる」新井P＆塚原監督が『石子と羽男』撮影現場の裏側を語る＜インタビュー...

石子與羽男導演&製作人訪談

導演稱讚赤楚部分翻譯

赤楚先生在片場的表現如何呢？

塚原導演：赤楚先生就是“天然素材”的感覺吧。他本身是非常棒的人。我再提高一個層次認為他是”天然素材”....

新井P：這算稱讚嗎？(笑)

塚原導演：是稱讚啊！赤楚先生(演戲時給出的)反應很新鮮，讓我覺得世上究竟還有人比他更適合天然素材這樣的形容嗎。感覺和他在一起的時候心靈會被洗滌。

赤楚先生也做過許多工作，這樣的人能夠說出純粹的想法我認為是很棒的才能，很尊敬。希望他能夠不受污染地活下去，也對骯髒的自己感到羞恥！

新井P：(笑)

請告訴我們赤楚先生演技上的魅力

塚原導演：他會做出真的讓我意想不到的表現。有時候是「反應比預期的還要平淡」，有時候是「這邊竟然會有這麼大的反應啊！」

天外飛來意想不到的演技的感覺非常好。讓我好奇是有過什麼樣的人生經歷而會出現那些舉動/反應呢。能夠清楚知道他不是屬於先思考分析後再演的類型，肯定是遵循感受/情緒做出表演的演員吧。

走到哪都被誇純淨天然的赤楚衛二

町爹：可愛又pure
橫川姨父：愛知縣空氣清靜機
坂口、中村以及其他：大天然
真的是很珍貴的特質

謝謝翻譯 超可愛啊 在演藝圈很少見這麼純粹的明星吧 好棒的讚美啊