櫺 ▸
有件事憋了幾個月,很不想公開講,但如果不整理思緒它便一直堵塞,我更不願意被它持續影響。可以當日常碎念姑且一看。
櫺 ▸
創作裡面沒有什麼是真正原創的,主題、題材、人物、情節,從一件作品回溯網路或書籍必然可以找到雷同或重疊的前作,不是新鮮事。同人更是如此,創作者從已存在的角色和故事出發,試著填補原作的空白或想像角色在其他宇宙的冒險,不太可能完全迴避已發表的題材。不過欣賞同好作品,享受各自對原作的解讀是幸福的事,有人寫過或畫過某題材不代表不能再做(不然哪來那麼多肉可吃),但太過相像的借用、甚至照搬情境,總歸是不恰當的。
櫺 ▸
文字借鑑的認定非常困難。我想所有人都不接受仿效字詞句構,但若是捕捉某故事的骨幹、佈局、關鍵元素、特定細節,巧妙地改動重組,我認為同屬借鑑。可能是無心,可能是蓄意,或許並非每次都捕捉整個結構,但類似的情況接連發生,就絕不是巧合。換句話說,如果情節設計與既已發表的別人的作品重疊,且重疊程度超出合理範圍,或甚至多次發生,那麼我對後發表者作品的信賴會大大降低。
櫺 ▸
-
櫺 ▸
老實說第一次發現的狀況完全超出可接受範圍,當時還存了希望認為只是偶發事件,而後在不長的時間內又發現第二第三次,均是用同角度描繪同一件不太常見的事物。要說自我意識過剩或許也對,但我看到當下的不舒服一樣是真的。由於十分不解還擬了草稿,準備萬一集滿五次再發(如此鄉愿又難相處之人),底下稍微節一點段落。
櫺 ▸
閒適的早晨可以是窗邊一杯咖啡,可以是廚房窗邊的自家現煮咖啡,可以是廚房窗邊的自家現煮咖啡,馬克杯壓著看完之後疊成奇形怪狀的報紙;修頭髮可以是上沙龍,可以是在沙龍的全身鏡前昏昏欲睡一下午,可以是留了三年的長髮紮起來一刀剪下,然後昏昏欲睡度過藥水、烘罩、洗頭的無限循環。角色、場景、情緒、事件,這麼多的元素理應有無窮排列組合,重疊過度當然是過度借鑑。
櫺 ▸
我不太相信「下意識模仿」這種說法。繪畫還有半自動技法,文字這塊若要在網路發表,必定是一個字一個字敲出來,每一個字都是自己的選擇,無可推託。沒有什麼是真正原創,不等於原創不重要。
櫺 ▸
-
櫺 ▸
另外一件放了更久一直困惑的事:某個角色或配對的梗之所以為梗,必然有個源頭,特定情境特定互動特定對話引發回響、共鳴,然後才散播開來慢慢變成梗。當然各 SNS 流傳的梗無可計數,但在有可能溯源的情況下選擇忽視,在我看來是挺粗魯的處理。有時候也覺得奇怪,朋友之間聊聊發想的作品多半會附註,成品還常常與原先的聊天內容毫不相關,對陌生人怎麼就不用,萍水相逢更需要禮貌相待吧。
櫺 ▸
囉哩叭唆講這麼多,濃縮成一句話就是:拿了別人的東西,說一聲或註記是基本。
櫺 ▸
-
介稜☜擼狐狸專門戶
之前在推特看了某個人的推突然想拿來寫(雖然只是很普通的懷孕梗)但還是想去跟他講一聲不然我渾身不自在……我懂櫺……
介稜☜擼狐狸專門戶
不然梗的借鑒感覺本身就是很難捉摸的一件事、感覺很像自由心證 有時候自己想到的梗別人寫出來還會以為我被通靈了嗎???只能說福女的腦迴路在某方面來說總是會重合ㄉ(結論(???
ᴛᴀᴜᴛᴏʟᴏɢʏ •ᴥ•ʔ
抱抱櫺!下意識模仿(如果有)我只想到一種可能(?)就是在很喜歡特定作者,一直反覆讀他的作品的時候。有可能那陣子寫作的確會開始趨近那個作者的行文⋯但程度也不一而且只是暫時的,稍微沒碰就不會再是那個樣子。況且大家平常看的東西那麼多
至於如果是有意識的借鑒甚至抄襲,我覺得拼裝車再怎麼拼也不會拼得比原作漂亮,而且一定可以發現斧鑿過的痕跡⋯再說梗跟元素有這麼多種可能的鋪排脈絡,我以為創作的樂趣就是去發展自己寫它們的方式⋯真的那麼喜歡某種寫法的話看那個人的文就好了,何必照著再寫一次⋯辛苦櫺了櫺要繼續快樂寫文~
櫺 ▸
介稜☜擼狐狸專門戶 : ㄞ謝謝阿稜理解我的牢騷 撇除宇宙腦波相通的部分,我真的覺得順道提個靈感來源不是那麼困難的事
櫺 ▸
ᴛᴀᴜᴛᴏʟᴏɢʏ •ᴥ•ʔ : 謝謝白川抱抱 我都是寫讓自己快樂的東西(⋯⋯?)只是動作很慢又沒紀律
我覺得貼近?模擬?心儀作者的行文反倒比較沒有疑義,有點類似臨摹的感覺,而且這類作品通常風格容易指認,作者也多半會附加說明。對⋯⋯困擾就是在東拼一點西湊一點,連帶那篇作品的主軸也不流暢。有時看他坑作品也會發現前後重疊,更別說是自己的東西,很容易看出來耶。好想好想問為什麼~~~~~~
|沁
抱抱櫺~~~ 適時說出來是好的!
櫺 ▸
|沁 : 謝謝沁(縮進懷抱
櫺 ▸
不告而取這件事說跟intimacy breeds contempt有些像又不像,用contempt太誇張,但身處同一個fandom確實像加入一個緊密的小社群,產生親近的感覺。總有人會覺得某些事沒什麼大不了,但在與不熟識的人相處時,正是這些末節小事最為要緊。

其實我直到櫻桃魔法坑還有在lofter找文看,結果看到一部熱門作品照搬藍色時期劇情且沒有附註趴囉,同作者的其他作品既視感也都挺重,更可怕的是留言的人(我沒登入且不是用app應該沒有看到全部)似乎都不在意一股腦誇讚,當下真的超生氣,完全與我無關但超生氣,該作者明明很會寫卻選擇這種方式讓我氣到不行,之後再也沒有上lofter了。
(但有幾位JO真的寫得超好看而且太過高產嗚嗚嗚)
介稜☜擼狐狸專門戶
櫺!!看到你講這個我又想回,我之前在另一個影集坑有在隨緣居看文,也是有看到一篇照搬銀翼殺手2049的劇情.........也不是寫得不好可是就是感覺很怪.......那種把人硬塞進去的感覺我真的是極度confuse,原來我不是一個人
ᴛᴀᴜᴛᴏʟᴏɢʏ •ᴥ•ʔ
櫺 ▸ : 呀我覺得是櫺的脾氣太,好——跟親不親近沒關係,挪用就是挪用抄就是抄ㄚ——!不如說如果是親近的人,才會更擔心會不會聊一聊梗就造成撞梗或挪用的問題,才要問一聲避免誤會橫生⋯
套用paro就更耐人尋味了。一些設定跟情節套得好是會蠻有趣的,但如果是整個劇情照搬,那不就等於原作換個角色名字而已,就算有註明paro我也會覺得這樣寫實在是沒什麼意思⋯
櫺 ▸
介稜☜擼狐狸專門戶 : ᴛᴀᴜᴛᴏʟᴏɢʏ •ᴥ•ʔ : 套用paro是個好複雜的命題,我自己看書或影視作品也常常代入幻想排球或卡姆角色,但照搬劇情真的會讓人覺得意義何在,我想主要可能是比例的問題吧
櫺 ▸
不過我覺得自己脾氣其實不好常常為了奇怪的事生氣(參見上文),只是很不會吵架所以大多時候迴避直接對質,就變成這種碎念 想避免尷尬最後讓自己糾結XD
載入新的回覆