咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:50 AM
Sat, Jul 2, 2022 11:50 AM
1
【坂隆】マワルヨル(feat.めがね)
坂田隆一郎 - マワルヨル(feat.めがね) [Official Music Video]
遊戲玩太火()忘記推一下寶寶作詞作曲的新歌！！！！

是這次催麥舞台的夢野老師，請多多指教(?)
坂田 隆一郎 on Twitter
坂田隆一郎 歌詞翻譯
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:50 AM
マワルヨル(feat.めがね)
作詞・作曲：坂田隆一郎 | Written & Lyrics by Ryuichiro Sakata
編曲：歌野ヨシタカ | Arranged by Yoshitaka Utano
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:50 AM
並ぶ街灯うずくまって
早足で駆けてく23時
静かな町にたったひとつ
僕だけのオアシス

躲藏在並排的路燈後
快步前進的半夜23時
靜謐城市裡的唯一
只屬於我的綠洲
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:51 AM
同じ毎日繰り返す
別に嫌なわけではないけど
今日もただただ終わっていく

日復一日 總是如此
雖然並不是討厭這樣子
今天也就這麼結束了
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:51 AM
そんなもんか

並非如此
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:51 AM
不安定な夜にほら巡り合ってく
混ざり合ってく吸い込まれてく
僕ら探してた夜に微笑みが溢れる
奏でるメロディ　回る回る

不安穩的夜晚 你看 不期而遇
混合在一起 吸附在一起
在我們一直尋找的夜裡 微笑滿溢出來
奏響的旋律 持續迴盪
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:51 AM
青い袋ぶら下げて
似たような服放り込んで
今日またいつもの席に
いつもの君だ

垂掛的藍色袋子
裡面放著相似的服裝
今天又坐在老位置上
一如往常的你
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:51 AM
逃げ出すことも必要さ
生きてりゃなんとかなるさって
そんな風に言われた気がした

必要時臨陣脫逃
這樣活著的話會比較容易
大概是這麼說的吧
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:51 AM
気のせいかな

也許只有我這麼認為
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:51 AM
缶ビール片手に冷えたベンチ
頑張るって決めてだいぶ延期
ダメだな。不安定な財布
いつまでも甘えてばかりじゃ

一手拿著罐裝啤酒在冰冷長椅上
努力的下定決心卻還是大量延期
不行啊。不安穩的錢包
不能再這麼寵壞自己了
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:52 AM
夜風にビンタ気付かされた
もう一度あの景色見るんだ
少しずつでいい少しずつ
さあ歩いて行こうか

夜風賞了記耳光才意識到
又一次看到這樣的景色
一點一點 一滴一滴
來吧 讓我們前進吧
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:52 AM
不安定な夜にほら巡り合ってく
混ざり合ってく吸い込まれてく
僕ら探してた夜に微笑みが溢れる
奏でるメロディ　回る回る

不安穩的夜晚 你看 不期而遇
混合在一起 吸附在一起
在我們一直尋找的夜裡 微笑滿溢出來
奏響的旋律 持續迴盪
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:52 AM
Homie, run dream
ずっと探していたよ
やっと見つけたよ
ここが僕の居場所

Homie, run dream
一直尋找著
終於發現囉
這就是我的歸宿
咲音💚🧡僕がいる場所
@akahi828
Sat, Jul 2, 2022 11:52 AM
Homie, run dream
ずっと迷っていたよ
さあ始めようよ
僕と君の物語を

Homie, run dream
一直迷失著
來吧準備開始囉
我和你的故事

dululu...
載入新的回覆