p/owkm0w

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Tue, Jun 28, 2022 10:46 PM

Wed, Jun 29, 2022 4:03 AM

19

12

Sky光遇

https://images.plurk.com/4aQfIvqU4q9dSKoKUU3CqW.jpg

0.18.0 更新日誌，噗首重點全文下收：
- 彩虹日 6月30日至7月14日
- 破曉季（暫譯） 7月11日至9月26日
- 三週年 7月18日至8月1日
- 追加二級黑斗篷
- 和諧樂廳增加可以安靜練習樂器的彩排室

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:47 AM

大家好！

本次更新包含為所有人而慶祝的彩虹日，光遇的三週年紀念活動——還有帶來新體驗的破曉季（暫譯）。

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:48 AM

破曉季到來

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:48 AM

遠古記憶引起山鳴地動，破曉季以獨特的方式呈現不一樣的季節。破曉季將在台灣時間7月11日下午3點開始，隨著季節開始，那座山將噴出威脅王國的黑暗。

這次的季節和玩家們所熟悉的不太一樣。例如，這次季節沒有表情動作與先祖，取而代之的是碎片噴發事件——那座山將噴出黑暗的殘渣，讓黑暗落入光遇世界中。破碎虛空（暫譯）作為這次的季節嚮導，它和整個爆發事件有所連結。它將帶你進入一處特別的空間，讓你接觸到數個提供季節物品的記憶。

季節開始後，那座位在地平線彼端的山每天會定時噴發，碎片會落入王國各區域的不同地點。碎片落地後，和其他人一起淨化黑暗吧。這會是個挑戰，不過堅持到最後的人也會獲得相對應的獎賞。

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:49 AM

- 普通的爆發會給玩家普通蠟燭的燭光

- 比較強的爆發會給玩家昇華燭的燭光，同時讓玩家可完成季節任務

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:49 AM

記下碎片落下的模式吧。像是，比較強的爆發可能會落在遠離主要路線的地點。

季節第一週，那座山釋放出的第一波黑暗將有大量的強爆發。幾週內爆發會趨於穩定，屆時強爆發與普通爆發會穿插發生。在季節結束後，這件事會繼續影響天空王國。

破曉季將在台灣時間7月11日下午3點開始，至9月26日下午2點59分。所有通過雨林的玩家都可以免費享受新內容。購買季票的玩家有機會解鎖季節友誼樹上全部的物品，以及來自季節嚮導的畢業禮。

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:49 AM

彩虹日

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:50 AM

台灣時間6月30日下午3點開始，至7月14日下午2點59分。彩虹日回來啦！光遇國度的光交織了光譜上所有的顏色，走過友善水母等著的遇境，兩位先祖化身為活動嚮導，和玩家一起慶祝每個在天空閃耀的色彩。讓我們一起在同一片天空下狂歡吧！

飛過位在遇境的彩虹，改變你的軌跡顏色吧！這個改變是暫時的。每一個小時，遇境會短暫地出現兩道大彩虹。玩家可以在彩虹周邊聚聚，每天獲得一定量燭光的同時，在遇境的空中展現多彩多變的軌跡吧！還有，別忘了用蠟燭在魔法商店換一些額外的軌跡魔法！

活動嚮導和現金內購商店都有新物品，這次我們也有提供慈善物品禮包。我們會捐出雙彩虹禮包的100%淨收益給致力於多樣性議題的機構。

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:50 AM

Wed, Jun 29, 2022 3:53 AM

- 彩虹褲子： 95 普通蠟燭
- 彩虹單邊耳環： 2.99美金
- 彩虹耳機： 9.99 美金

- 雙彩虹禮包（慈善物品）： 9.99 美金（附贈40 普通蠟燭）
我們會捐出來自這個慈善物品禮包的100%淨收入。作為感謝，雙彩虹禮包中包含一個小彩虹花飾品與40 普通蠟燭。

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:51 AM

Wed, Jun 29, 2022 3:53 AM

去年彩虹日的活動物品這次也會回歸。玩家可以在活動嚮導的友誼樹上換到：

- 彩虹斗篷： 175 普通蠟燭
- 彩虹辮子飾品： 20 愛心
- 彩虹帽： 9.99 美金

所有活動物品都有免費的試用魔法，記得在遇境的魔法商店領取。關於彩虹日，可以閱讀這篇部落格了解更多細節！

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:51 AM

譯註：

@soapbirdgaming - #Sky光遇【】一起慶祝2022彩虹日吧！

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:52 AM

慶祝光遇三週年

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:52 AM

時間飛的比風之大道上的星之子還快，我們即將迎來光遇的三歲生日！台灣時間7月18日下午3點開始至8月1日下午2點59分，禁閣秘密區域的大門為所有人敞開。這次，活動先祖們會和大家分享他們各自精心準備的表演，週年活動人員也會提供許多三週年的紀念品。

- 光圍籬： 20 普通蠟燭
- 氣球（物品）： 30 普通蠟燭
- 三週年帽子： 3 愛心
- 「生日快樂」樂譜： 10 愛心
- 彩紙發射器（物品）： 20 愛心

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:52 AM

有了這些東西，或許你可以在光遇的任何地方開派對了——甚至是在暮土，冥龍會戴上他們最棒的帽子來慶祝。

去年的物品也會回來：
- 生日旗幟： 20 蠟燭
- 生日蛋糕魔法：每塊3 普通蠟燭

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:53 AM

雖然大多數時候，換到的生日蛋糕會是適合一到兩位星之子的大小，或許有時候可以換到更大的蛋糕魔法⋯⋯在同一輛推車上還可以換到免費的TGC吉他魔法。（關於TGC吉他，請繼續往下看！）

想要在遊戲之外和我們一起辦派對嗎？那就關注我們的部落格和社群媒體吧，為此我們有不同的計畫！我們等不及要和玩家們一起慶祝這個里程碑了。

謝謝大家成為光遇的一份子，我們期待能和大家度過更多、更多的生日！

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:53 AM

和諧樂廳的彩排室

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:54 AM

在找一個能練習樂器的安靜場所嗎？試試我們在和諧樂廳新追加的房間吧！從衣櫃中帶上一個樂器，你就能享受私人的練習時光，不用擔心路過的人與背景音樂。我們希望這能讓大家更——容易練習曲子！

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:54 AM

其他更新

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:55 AM

- 更新星之子們受傷時的表現方式。留意代表有人受傷的新圖案吧。要重燃完全失去光的玩家的心火，你必須用蠟燭親自點燃他人。那座山的內部也有變化——有經驗的玩家或許可以用不同的策略有效率地通過暴風眼的一些階段。閱讀底下的改進與Bug修復了解詳情。

- 暮土的星座中追加二級黑斗篷！和其他二級斗篷一樣，這是讓玩家有個長期目標，象徵著對他人和善與長遠的友誼。（二級斗篷與該昇華節點不算在星座的完成度中。）

- 我們更新了衣櫃的介面！現在頸部物品，像是季節項鍊，從背後物品區移動到面具區了。我們為這幾個衣櫃新增了分頁：
- 面具衣櫃：面具、頸部物品
- 頭髮衣櫃：頭髮、頭部飾品
- 背後物品衣櫃：樂器、放置型物品

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:57 AM

Wed, Jun 29, 2022 4:39 AM

- 7月18日開始，現金內購商店追加了全新的常駐物品：TGC吉他禮包。和雲流花旅禮包中的辦公室斗篷一樣，這個吉他是由玩家熟悉的物品為基礎，再加上獨特外觀的物品。在禁閣的秘密區域中，找提供雲流花旅禮包的NPC吧。

-- TGC吉他禮包： 29.99 美金（包含115 普通蠟燭，謝謝你們對光遇的支持。）
-- 免費的試用魔法僅能在台灣時間7月18日下午3點開始至8月1日下午2點59分之間領取。地點在秘密區域中的推車上。
-- 請注意：TGC吉他並不能通行辦公室。依然只有辦公室斗篷能讓玩家進入辦公室。

- 許多放置型物品在穿戴時有個縮小版的物品在角色背後了。再也不是後背包了。
--（已知問題：有些放置型物品的模型在比較高與戴著矮人面具的星之子身上會變形。）

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:57 AM

- 我們更新了以下英文名稱：
-- “Adventure Pass”更名為”Season Pass”
-- “Adventure Pack”更名為”Gift Pack”
本更新僅是名稱上的改變，並不影響季票的任何功能。我們希望這能讓玩家們更容易理解這個物品的作用！

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:58 AM

改進與Bug修復

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:58 AM

【重點整理】
- 新增利用按鍵就能複製、貼上訊息的功能
- 修復在不同裝置效能設定下燃燒黑暗腐植的速度會不一樣的問題
- 玩家角色受傷時的表現更新
- 解決玩家角色無法彎腰燃燒淺水中的黑暗腐植的問題
- 修復藍牙與有線鍵盤在iOS裝置上無法運作的問題
- 一直以來，冥龍對於他們簡單樸素的時尚風格很滿足，他們對於全身的黑相當有自信。不過，單眼黑暗生物也忍不住留意星之子們多樣的服裝搭配。看著星之子們，他們渴望為自己多加上一抹色彩。因此，現在冥龍咆哮時的「大叫」特效從白色變成紅色了

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:59 AM

【和諧樂廳和樂器】
- 二樓能和先祖們一起演奏樂譜的「即興演奏」活動改進
- 在樂廳中演奏特定樂器時，樂器再也不會脫離角色了
- 木琴動畫更新
- 修正影響樂廳先祖們的Bug，還有一些小小的顯示上的修正

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:59 AM

【圖像與外觀】
- 季節正在進行時，當下季節的物品會在衣櫃中顯示該季的圖案
- 表演季的斗篷現在有正常的能量恢復動畫了
- 改進2021粉色茶桌的動畫
- 玩家在神壇刪除訊息或其他東西時，翅膀計量表會回到畫面上方了
- 修復雨林和暮土中，有些燭光沒有在水中卻呈現藍色的問題
- 改進水面的上的光的渲染，以解決部分Android上的顯示問題
- 修正雲野村莊區（三塔圖）的顯示問題，包含門扉在滿足條件後卻沒有打開的狀況
- 修正雙人友誼動作在水中沒有正確運作的問題
- 修正同時穿戴熱血運動員的髮型與飛翔季束腰服裝時，會產生一小塊黑色材質的問題

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:59 AM

【雜項】
- 單純大叫現在沒有辦法幫完全沒有能量的玩家恢復了（喊叫依然可以幫未失去心火的玩家補充能量）
- 幫助失去心火的玩家重燃光芒時，幫助人也可以恢復一些能量了
- 在暴風眼的某些階段中，我們限制了動作選單的使用
- 現在當角色失去心火、在地上爬行時，只有特定幾種魔法可以被使用
- 調整暴風眼最終場景的特效
- 修復表演季的季節任務進度會在一些特定狀況下出錯的問題
- 調整紀錄蠟燭可錄製的最大音符與訊息數量。如果到達限制，更之後的內容將不會被錄製。在此之前，錄製到達上限時會無預警結束錄影
- 修正完成所有魔法季任務後，進入暮土被遺忘的方舟時，角色會被傳到魔法嚮導附近的水中的Bug

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 3:59 AM

- 更新和季節嚮導互動時會看見的季票資訊卡
- 當使用緣分相遇（Serendipity）功能配對傳送至另一位玩家時，開放可以使用關卡內傳送功能到該玩家身邊
- 修復當把名稱中有著一長串表情符號的朋友加入星座分組時，遊戲會閃退的問題
- （Switch）修正持有太多魔法時會閃退的問題
- 翻譯改進
- 那顆石頭聽聞有一處新的劇場開幕了，於是他決定去那邊看看。在那邊，他幫助當地的星之子們演出戲劇、看著台上的故事發展。這座劇場有好多好多可能性。或許那顆石頭有一天能幫忙籌備一場水母歌劇？那些水母可有著惹人憐愛的聲音呢！

Sophia§苦難鑄英雄

@soapbirdgaming

Wed, Jun 29, 2022 4:00 AM

請參考已知問題頁面了解這版本目前發生的錯誤。

和往常一樣，我們很想聽見大家的回饋，希望大家可以加入我們在官方Discord上的討論！