🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Tue, Jun 28, 2022 2:15 PM
剛到家，好累，但我不能不發(對不起我自己)
剛剛在餐廳突然想到應該看一下cafe(韓服官方論壇)有沒有更新，結果湛藍果然這週上線
블루 아일랜드 PV 영상 공개
然後因為已經被劇透過湛藍劇情是靈界的前置，
所以我非常在意0:57開始的那一整段，
我要先休息一下(快死了)，然後再來仔細研究每個片段跟字段
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Tue, Jun 28, 2022 2:19 PM
然後抽卡的部分，目前庫存60抽，只求ㄧ張葉信
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Tue, Jun 28, 2022 2:22 PM
然後服裝也是只想要葉信，但凱洛斯的其實也有點心動，
總之明天應該會公布韓服價格，之後也還有很足夠的時間讓我慢慢考慮
(去年中服只買一件的話是45RMT，兩件73RMT)
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Tue, Jun 28, 2022 2:24 PM
好累，剩下的晚點再研究
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 4:57 PM
=========================
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 4:57 PM
【預告PV翻譯】文字部分
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:02 PM
Wed, Jun 29, 2022 5:03 PM
시작
開始
서로 다른 생명
不同的生命
생명
生命
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:06 PM
Wed, Jun 29, 2022 5:06 PM
말하길
訴說
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:07 PM
태양
太陽
말하길
訴說
태양
太陽
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:09 PM
각기 다른 언어
不同的語言
大字：
바다
海洋
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:10 PM
Thu, Jun 30, 2022 10:14 AM
CADAM IN CAELUM
PERMANENT
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:12 PM
Thu, Jun 30, 2022 10:14 AM
Cadam in caelum
날개
翅膀
그녀가 날개 돋힌 태양을 보았다
她看見了長著翅膀的太陽
左上：
태양
太陽
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:14 PM
Thu, Jun 30, 2022 10:14 AM
유적
廢墟
Permanent
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:15 PM
커다란
巨大的
뱀
蛇
섬이 끝없는 어둠으로 잠길 때
當島嶼被無盡的黑暗淹沒時
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:16 PM
Wed, Jun 29, 2022 5:17 PM
나를 보는
看著我
섬이 끝없는 어둠으로 잠길 때
當島嶼被無盡的黑暗淹沒時
커다란 뱀
巨大的蛇
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:19 PM
바닷속 시그널, 그것은 셀터에 관한 다음 이야기
海底信號，那是關於
SHELTER
的下一個故事
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:20 PM
어느 날
某一天
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:21 PM
언어
語言
바닷속 시그널, 그것은 셀터에 관한 다음 이야기
海底信號，那是關於
SHELTER
的下一個故事
높은 탑이
高塔
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:26 PM
Wed, Jun 29, 2022 5:30 PM
이어진 세계
相連的世界
기이
奇幻的
세계
유적
世界 廢墟
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:31 PM
혈통
血統
돌이킬 수 없는 강물
無法回溯的河流
右下：
공명
共鳴
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:32 PM
석판에 새겨진, 두 줄의 글자
刻在石板上的，兩行字
Cadam in caelum
난 천국에 갈 것이다
I will fall into heaven
我將墜入天堂
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:34 PM
Cadam in caelum
原文為拉丁文，我喜歡它的英翻，所以特別把英文也寫上去了
Permanent
英文，永恆的意思
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:35 PM
Wed, Jun 29, 2022 5:35 PM
. —文字部分翻譯結束
======================
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:36 PM
中間親親幻燈片(?)那邊的台詞完全只能靠聽力，
我不知道我有沒有辦法把那邊辨識出來，
今天很累，明天努力看看XD"
努力不成的話後天就.........後天就實裝啦
直接玩活動啦
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:41 PM
[預告心得]
長著翅膀的太陽：
這個肯定是指羅夏了
巨大的蛇：
這個也很明顯是指凱洛斯
海底信號：
這個名為湛藍海島，實為靈界前置的活動，一切從海開始，
而這個"信號"讓我會去猜想引導女主到達靈界的人，就是凱洛斯
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:41 PM
血統：
這個我就不知道是在說艾因還是羅夏了
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:42 PM
倒是
語言
跟
高塔
會讓我想到巴別塔
🎼吟子🎸正慶の女
@annsevi
Wed, Jun 29, 2022 5:43 PM
然後這些片段中，好像沒有看出可以代表阿爾凱德的字詞
載入新的回覆
剛剛在餐廳突然想到應該看一下cafe(韓服官方論壇)有沒有更新，結果湛藍果然這週上線
所以我非常在意0:57開始的那一整段，
我要先休息一下(快死了)，然後再來仔細研究每個片段跟字段
總之明天應該會公布韓服價格，之後也還有很足夠的時間讓我慢慢考慮
(去年中服只買一件的話是45RMT，兩件73RMT)
시작
開始
서로 다른 생명
不同的生命
생명
生命
말하길
訴說
태양
太陽
말하길
訴說
태양
太陽
각기 다른 언어
不同的語言
大字：바다
海洋
CADAM IN CAELUM
PERMANENT
Cadam in caelum
날개
翅膀
그녀가 날개 돋힌 태양을 보았다
她看見了長著翅膀的太陽
左上：태양
太陽
유적
廢墟
Permanent
커다란
巨大的
뱀
蛇
섬이 끝없는 어둠으로 잠길 때
當島嶼被無盡的黑暗淹沒時
나를 보는
看著我
섬이 끝없는 어둠으로 잠길 때
當島嶼被無盡的黑暗淹沒時
커다란 뱀
巨大的蛇
바닷속 시그널, 그것은 셀터에 관한 다음 이야기
海底信號，那是關於SHELTER的下一個故事
어느 날
某一天
언어
語言
바닷속 시그널, 그것은 셀터에 관한 다음 이야기
海底信號，那是關於SHELTER的下一個故事
높은 탑이
高塔
이어진 세계
相連的世界
기이
奇幻的
세계 유적
世界 廢墟
혈통
血統
돌이킬 수 없는 강물
無法回溯的河流
右下：공명
共鳴
석판에 새겨진, 두 줄의 글자
刻在石板上的，兩行字
Cadam in caelum
난 천국에 갈 것이다
I will fall into heaven
我將墜入天堂
原文為拉丁文，我喜歡它的英翻，所以特別把英文也寫上去了
Permanent
英文，永恆的意思
======================
我不知道我有沒有辦法把那邊辨識出來，
今天很累，明天努力看看XD"
努力不成的話後天就.........後天就實裝啦
直接玩活動啦
長著翅膀的太陽：這個肯定是指羅夏了
巨大的蛇：這個也很明顯是指凱洛斯
海底信號：這個名為湛藍海島，實為靈界前置的活動，一切從海開始，
而這個"信號"讓我會去猜想引導女主到達靈界的人，就是凱洛斯