ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Jun 24, 2022 5:43 AM
舉報是支語嗎?
看到新聞寫舉報有點疑惑
fox9044
Fri, Jun 24, 2022 5:44 AM
我記得好像台灣兩個用法都有
看狀況用吧
bunny4355
Fri, Jun 24, 2022 5:44 AM
是
應該要用檢舉
soba7159
Fri, Jun 24, 2022 5:44 AM
一般應該是用「檢舉」,記得臺灣也有「舉報」但用在哪裡有點忘記了
cow9094
Fri, Jun 24, 2022 5:44 AM
台灣不是都說檢舉ㄇ
omelet2764
Fri, Jun 24, 2022 5:44 AM
這邊用舉報感覺很合理ㄟ
大義滅親(???
wizard4706
Fri, Jun 24, 2022 5:45 AM
不過新聞用支語很常見
celery9241
Fri, Jun 24, 2022 5:45 AM
但檢舉丈夫吸毒 好像有一點點怪
用通報會比較好ㄇ
donkey4865
Fri, Jun 24, 2022 5:45 AM
正式文書有在用這個詞 口語應該是用檢舉比較多
ham2199
Fri, Jun 24, 2022 5:45 AM
台灣有舉報這個用法而且用在這裡沒有問題啊
ಠ_ಠ
Fri, Jun 24, 2022 5:46 AM
celery9241: 對,我也覺得換成檢舉意思就感覺怪怪的
soba7159
Fri, Jun 24, 2022 5:47 AM
看到有解釋是說「舉報是機關,團體,企事業單位和個人向司法機關和有關部門檢舉。」
cake1734
Fri, Jun 24, 2022 5:48 AM
Fri, Jun 24, 2022 5:48 AM
中國的用法是檢舉網站上留言還是影片之類的都算舉報
cocoa5894
Fri, Jun 24, 2022 5:52 AM
soba7159: +1
cocoa5894
Fri, Jun 24, 2022 5:52 AM
檢舉是對人
舉報是對非人
載入新的回覆
看到新聞寫舉報有點疑惑
看狀況用吧
應該要用檢舉
大義滅親(???
用通報會比較好ㄇ
舉報是對非人