町田啓太 町田啟太 【TVstation13號・今天發行】

拍攝花絮
／
「 テッパチ 」的町田啓太登場✨
＼

短髪×戰鬥服造型，氣宇軒昂120％！訪談內容是對作品的熱情、與自衛官候補生成員間的軼事。某個演員好像幫町田取了”○○くん”的綽號…🤔

這天有一大堆的採訪，我們雜誌的採訪排在很後面，但町田仍然顯露出超爽朗的笑容打招呼。一站到相機前面，馬上露出很man的表情！很替人著想、情緒間的切換都太厲害了😂😂

坐在折疊梯上拍攝，請他坐著把腳放在梯子的位置上…町田打算把腳放在第２層的梯子上時，他嘆氣說著「腳搆不上去💦」沒想到他的身體好像很僵硬🙌
對了，即使是穿著戰鬥服坐著拍照，也看得出他腳很長😎
--------
想像町田腳搆不上去的樣子，覺得好可愛啊

テレビステーション on Twitter

身體很僵硬是怎麼回事
辛苦啦 啓太

身體肌肉比較多的時候身體會比較僵硬？

身體很僵硬！？…不是某共演嗎🤭

連身體僵硬都被某寶包傳染

哈 身體ㄐㄧㄤ僵硬是 …XD 不是日本體育大學校友嗎 ？！謝謝翻譯

francesp : 猜他會不會是運動過度或是拍戲太累

(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ : 還沒看到雜誌照片不知道是什麼姿勢，我猜想會不會是腿部肌肉太健壯，妨礙他把腳放在第２層的梯子上😆

めぐみ🍒チェリ家 : 一講到身體很僵硬…秒想到某人而不是想到町田啊！😆

タツ🍒💦🌿エイジーズ : 町田最近的訪談都有某寶包的影子耶🤭🤭

啟楚的櫻桃家 : 不會！

剛估狗了一下，「激烈運動、運動強度增加、從事某些辛苦的勞動工作時，肌肉纖維會因損傷而僵硬，這是很常見的肌肉僵硬原因。」

我想這位日本體育大學校友應該是做太多激烈運動了吧XD

真是辛苦啊…不過剛看預告成果非常好

francesp : 看了預告更加期待趕快看到戲啊

謝謝小花翻譯！
在想「腳搆不上去」是不是當日的衣服太緊繃了肌肌太大了？
我在別處看到另一位近來也替町拍照的攝影師這樣形容的說～但因為來源是WB所以就不貼了

🦥樹懶 : 謝謝樹懶提供新情報！

我也在猜想是不是腿部肌肉太大，所以讓他的腳搆不上去

昨天有看到攝影師IG限動，可以參考(?)一下圖

Watch this story by nishida shuhei on Instagram befo...

Fa🍒 : 感謝Fa提供圖 圖片看起來應該是他腳沒辦法再彎了，所以不能往上放在第２層的梯子上