ಠ_ಠ
為什麽噗浪上稱呼同人創作者或不知道可能朋友之類的會用太太
太太是什麼意思?
上個在坑內的想知道希望有人解惑
排球 咒術 巨人
puppy265
比大大多一點
lizard972
好像是從戀與那時候開始ㄉ吧,大家都會太太來太太去,久而久之變得多圈通用🤔
puma5827
我推的太太?
ramen9795
跟戀與無關吧,太太更早一點
ಠ_ಠ
還有看過代購稱呼客人為太太(?)
太太到底是什麼意思
是暱稱嗎?但聽起來會覺得我好老
sesame6518
太太至少有十年了,絕對跟戀與無關
puppy265
跟戀與無關吧,我最早是在十幾年前從K島Y版看到有人用的
omelet1982
很早就從K島開始流傳的用法
因為叫對方大大有時候會顯得自己很低齡 於是在大字上多一撇(猜測)
puppy265
有點忘記怎麼開始的,有一部分好像是那時候有人不喜歡被叫做大大,然後有人說太太是比大大多一點很有趣,後來就開始看到地方都有在用
不過比太太晚一點點出現的木木(男性版,比大大多一根),就不太普遍了
waffle5161
大大的進化版
cod7652
犬犬
puppy265
啊突然想起來,太太多的那一點,當時的解釋是大大有了幻肢
bacon4396
puppy265:
omelet6946
對 就是幻肢
omelet6946
大大>幻肢 木木=太太
ಠ_ಠ
puppy265: 欸?原來是這樣嗎
那為什麼代購要叫我...太太....?
cock287
奇怪的知識增加了
ಠ_ಠ
omelet6946: 什麼是大大>幻肢啊
omelet1982
ಠ_ಠ: 你要代購的商品都是女性粉絲多的作品 所以就這樣叫了
whisky5757
ಠ_ಠ: 如果說交易的話現在感覺演變成了網路上的尊敬用法就說太太了
omelet6946
ಠ_ಠ: 跟叫你 姐妹 小姐 差不多意思 二次元圈特色
toro1458
看過叫姐妹的
sugar7811
puppy265: 聽過這種說法+1
另外也有聽過是稱呼對方是某角色的太太,但因為叫起來比叫大大親切,後來即使沒有稱呼對方為某角色的太太的意思也一樣用太太稱呼
https://images.plurk.com/3kIUQd3iWQUDpnKPo84gwd.png
ಠ_ಠ
如果是幻肢的話我可以理解為什麼有些人不喜歡被稱為太太了.....
我以前只以為太太就是比較平易近人的稱呼
omelet6946
也有人不喜歡被叫大大 什麼樣的都有 不要太在意
omelet6946
他不喜歡被叫太太我覺得跟幻肢原因可能性很低
應該是單純的不喜歡
litchi1664
也看過有些人單純是不喜歡沒結婚卻被叫太太or叫老了
我也是
ಠ_ಠ
omelet6946: whisky5757: 了解可能就是我也以為原本的意思,但不特別想去那到話應該就是普通親近的網路用語啦?
litchi1664: 我也是我原本只覺得被叫太太好老的感覺XDD
sugar7811
ಠ_ಠ: 當成平易近人大稱呼方式就好了,只是大大沒有明確的男女性別屬性,而叫太太感覺比較有趣(?)只是會出現男性被同好稱呼太太,或者現實中沒有結婚卻被稱呼太太會覺得不開心/尷尬的狀況,我後期常看到有創作者或是同好自介直接標註請以暱稱稱呼不要代尊稱(?
omelet6946
畢竟中文沒有日文萬用的San這類敬稱詞
當成一個二次元圈特色稱呼就好了 流傳已久使用範圍也跟最初有不同
omelet6946
一開始是大大的變體
但在戀與這種很明顯叫你 李太太是因你推李澤言XD
salad5132
算是一種帶有親切感的尊稱吧,比起講先生小姐、顧客
ಠ_ಠ
omelet6946: 如果是戀與的這種方向的話,可能跟韓團很多人也會說主推粉絲團員是「那位偶像的姓+太太」金太太之類的?
感覺兩邊都是稱呼太太,但來源不太一樣(不知道意思會不會不一樣)
whisky5757
salad5132: 推
oreo2285
就比較親切吧
外加女性向圈子
就跟買美妝網拍都被叫水水一樣
lime6098
叫太太有種很有錢的感覺,有錢錢才能買周邊,所以大家都是太太
dog8767
看了這噗才知道太太是大大加幻肢意思
不過太太叫起來真的比較親切
ಠ_ಠ
sugar741: 感謝考古!!原來太太我喜翻你的用法出處是這麼久以前!長知識欸
現在的太太們(?)各有解釋都不一樣,好有趣XD
ಠ_ಠ
也感謝各位旅人陪我討論分享想法!都歡迎分享自己對太太的定義是什麼!
banana1727
最開始看到的確實是幻肢的意思呢(十年前)
omelet6946
樓上這樣說十年前我覺得比被叫太太感覺還老人(可惡 我覺得有超過十年)
omelet6946
sugar741: 別難過我看了一下15年前應該是有
omelet6946
叫太太還沒有15年這個數字具體
gin9683
我第一次被叫太太是在閑魚。之前在閑魚上買週邊,因為那個賣家一張圖有多樣物品需要私訊他,打了招呼後對方馬上回傳:「太太要哪個?」 真的瞬間感覺在買菜www
kimchi2178
遇過叫姐妹的,瞬間覺得在教會
goji2842
我記得是從「太太我喜歡你啊!!」這個梗來的 怎麼每個人的來源都不一樣
finch2996
近年才開始買周邊 不知道出處什麼的
單純以為會掏錢敗周邊的大多數為女性 買的是男角 喜歡什麼角色就被認定是那個角色的夫人 所以交易關係上被稱為太太 比較直接且親切(?)的叫法
ape12
原本也覺得+太太有點怪,但是日文創作看久了,開始覺得稱呼人名字後面沒有用敬語好不禮貌 就 ...........就忍不住也開始喊其他人OO太太以示尊敬
是也滿想知道有沒有更好的方式能取代 ...... 就是覺得直接喊名字以不夠熟的狀況下不太禮貌......
載入新的回覆