ಠ_ಠ - p/ovx71q - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Mon, Jun 13, 2022 8:07 AM

1

普通話文法好讓人困惑

Mon, Jun 13, 2022 8:07 AM

離合詞後面不能接賓語

Mon, Jun 13, 2022 8:08 AM

趨向補語的場所要加在詞中間

Mon, Jun 13, 2022 8:12 AM

什麼是離合詞

Mon, Jun 13, 2022 8:13 AM

趨向補語又是什麼

Mon, Jun 13, 2022 8:14 AM

蹲解答

Mon, Jun 13, 2022 8:17 AM

為什麼要學

Mon, Jun 13, 2022 8:24 AM

mouse8815: 離合詞就是可以拆開來使用的詞，詞的內部可以插入其他成分
像是睡覺(睡了好覺)、生氣(生我的氣)、幫忙(幫我忙)
不能接賓語的話，就不能說：我幫忙他，要說我幫他忙

Mon, Jun 13, 2022 8:25 AM

原來平常語法都錯了

Mon, Jun 13, 2022 8:26 AM

是真的好難欸

Mon, Jun 13, 2022 8:26 AM

趨向補語有分：簡單跟複合
來、開
進來、過來
複合+場所的話就是
走進教堂來、走進教室來，不能說走進來教室

Mon, Jun 13, 2022 8:26 AM

tiger3075: 在國外為了學分只能學

Mon, Jun 13, 2022 8:28 AM

ಠ_ಠ: 走進教室來這個我在學中文的朋友真的都這樣講欸

Mon, Jun 13, 2022 8:28 AM

我都覺得很奇怪

Mon, Jun 13, 2022 8:29 AM

mouse8815: 其實還有很多，只是我們平常根本就不會注意到有哪些文法跟別的國家不一樣，但我們就會用啊

Mon, Jun 13, 2022 8:30 AM

對好難

噗主加油

Mon, Jun 13, 2022 8:33 AM

有個更怪的
買回一些水果來
對我們來說，根本就是錯的吧

Mon, Jun 13, 2022 12:34 PM

感覺課程有混雜到一些粵語的文法？
「買回一些水果來」用粵語說「買咗啲生果嚟」文法是沒錯

載入新的回覆