ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 12, 2022 3:59 PM
1
かくりよの宿飯 十二 あやかしお宿の回顧録。 (富士見L文庫)
中途噗
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 12, 2022 3:59 PM
再不讀我應該會忘記
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Mon, Jun 13, 2022 1:49 PM
https://images.plurk.com/6Ti4ApRKiOPnX1ZN7vpziP.jpg
也太多話
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Mon, Jun 13, 2022 1:49 PM
但其實很薄
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Mon, Jun 13, 2022 1:54 PM
小葵家變成去現世留學的妖怪們的租屋處
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Mon, Jun 13, 2022 11:55 PM
看來全部的故事都是穿插在本篇中日常
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Tue, Jun 14, 2022 12:13 AM
馬鈴薯燉肉歐姆蛋.......我無法想像這個味道
小老鼠 櫻月
@sally90021
Tue, Jun 14, 2022 3:12 AM
好多話喔！是短篇大合集吧...希望有他們兩人的糖分劇情，上一本糖分不夠啊www
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Tue, Jun 14, 2022 3:58 AM
小老鼠 櫻月 : 內容是大學畢業正式住進隱世的小葵回顧過去到隱世的故事，每篇都還滿短的XD
小老鼠 櫻月
@sally90021
Wed, Jun 15, 2022 3:23 AM
喔喔 所以閱讀起來應該會輕鬆許多XD 希望台灣快點代理啊！
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sat, Jun 18, 2022 5:20 PM
有一篇很好笑，是阿涼變胖了，小葵幫她減肥，所以會做控制卡路里的餐點給她吃。但因為人類跟妖怪的體質不同，所以不完全適用人類的減肥方式。然後這個世界觀的設定是，妖怪從食物中獲取靈力，之所以會變胖通常都是靈力攝取過多(?)，但一般生活其實很少會遇到放出靈力的時候，所以就帶著阿涼去山上做冰柱釋放零力=零力的新成代謝XDDDD
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:09 AM
大老闆跟河童的對話也太可愛了。我忘記台灣是翻成什麼小不點嗎???
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:10 AM
總之就河童去尋寶，尋到大老闆的辦公室，然後就被大老闆帶到菜園，兩個人在吃烤馬鈴薯，河童就想把馬鈴薯帶回去給小葵吃。大老闆就說因為太重了，我幫你送過去，你再給小葵吧
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:10 AM
河童就想說嗯???你不自己送???你不是他老公嗎xd
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:11 AM
大老闆就說還不是老公啦
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:12 AM
河童就說是這是心情的問題啊！我也沒有真的簽眷屬契約，但只要一直講話去，就變成小葵的眷屬了啊XDDDD然後下了結論就是大老闆一臉很厲害的樣子，結果內心也太纖細XDDD
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:15 AM
下一篇描述河童的一天也很好笑XDDD
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:16 AM
河童基本上是小葵的鬧鐘，因為在現世的時候，為了要拿到小葵的餌都會很早起。被小葵說至少說是飯好嗎？河童「被餵食當然說是餌啊，我就是家畜><」
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:17 AM
然後出去探險的時候遇到銀次，因為吟次是溫柔又地位很高的妖怪，所以基本上他的做法就是討好他XDDDD
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:19 AM
阿涼因為不會給他東西，所以基本上是不討好他XD
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 3:20 AM
然後河童對大老闆的評價也是滿辛辣的耶，看到大老闆出現，他的內心介紹詞是：天神屋最偉大的妖怪，自稱是葵大人的老公
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 1:13 PM
大老闆說自己雖然常常被誤會是黑咖啡派，但其實是咖啡歐蕾派XDD
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 2:01 PM
小葵大四那年，因為在忙論文，所以比較少回隱世，為了給大老闆驚喜就趁連假回去，沒想到卻聽到大老闆有其他女人(?)的謠言，而且天神屋的男性們還很明顯地瞞著小葵什麼。聽說有可能是白夜在背後計畫要讓大老闆跟貴族千金結婚，所以小葵就衝去找白夜，但白夜卻也趕著要去妖都，也拒絕讓小葵搭船
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 2:01 PM
小葵就拿管子貓的事情威脅白夜XDDD 不讓我搭船就把這件事情散播出去
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 2:46 PM
結果發現大老闆有私生子(?)
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Sun, Jun 19, 2022 2:48 PM
雖然說就跟預期的一樣是那種誤會(?)，但就還滿好笑的XDDD
小老鼠 櫻月
@sally90021
Tue, Jun 21, 2022 5:43 AM
對！我記得是翻譯成小不點喔
ツバキ★閱讀噗🛸
@sakurainanami
Tue, Jun 21, 2022 3:54 PM
小老鼠 櫻月 : 謝謝告知，我上一本中文版已經是第五集的時候了，一整個失憶
載入新的回覆