簡月
跟朋友在玩翻歌詞 應該有超譯跟翻錯的地方
簡月
Wanna be here tonight
願今晚得停留於此
Wanna hide in your light
渴求得庇佑與您的光輝之下
Wanna cover my eyes, I feel you reflect in me
想閉上雙眼,感受您反映於心中
I worship all that you see
我供奉的是您眼中的一切
簡月
Can I still make it right?
一切還能回歸正途嗎
Can I be what you like?
我還是您所喜愛的嗎
Can I keep up this fight?
我還握有資格嗎
I hope that you'll never know
我多麼希望您永遠不會曉得
Why I need your control
我為何不能離開你的手心
簡月
(Unholy, I want you to know it)
我多麼希望您知道我為您而放棄所謂聖潔
You're all I need to survive
你是我生命的泉水
(Unholy, I want you to know it)
我多麼希望您知道我為您背棄信仰
Blind devotion
我盲目地奉上忠誠
(Unholy, I want you to know it)
我多麼希望您知道我為您背棄神
And you'll be my sacrifice 而我願成為您的祭品 (Unholy, I want you to know it) 我多麼希望您知道我為您墮落 You say you love 請說您愛憐我吧
簡月
I worship, high praises
我崇奉您,高聲嵩呼您
My longing drives me crazy for you
對您的渴求讓我喪失了理智
My kingdom for your graces
我的王國只為您的恩澤存在
I'm not gonna tell nobody
我不會告訴任何人的
I'm not gonna tell nobody 'bout you
不會告訴任何人您的事
I'm not gonna tell nobody 'bout you 不會讓您受到外人的侵擾
簡月
Gotta hold my head up
我將揚起頭來
Gotta move for your touch
為您的讚許而努力
Gotta keep my lips shut
為您而靜默
I'll do what you tell me to
我願成為您的傀儡
'Cause in darkness I follow you
您是我在黑暗中的指引
I'll follow you 我將跟隨您
簡月
(Unholy, I want you to know it)
我多麼希望您知道我為您而放棄所謂聖潔
You're all I need to survive
你是我生命的泉水(人不能不喝水卻可以不吃東西)
(Unholy, I want you to know it)
我多麼希望您知道我為您背棄信仰
Blind devotion
我盲目地奉上忠誠
(Unholy, I want you to know it)
我多麼希望您知道我為您背棄神
And you'll be my sacrifice 而我願成為您的祭品 (Unholy, I want you to know it) 我多麼希望您知道我為您墮落 You say you love 請說您愛憐我吧
簡月
I worship, high praises
我崇奉您,高聲嵩呼您
My longing drives me crazy for you
對您的渴求讓我喪失了理智
My kingdom for your graces
我的王國只為您的恩澤而存在
I'm not gonna tell nobody
我不會告訴任何人的
I'm not gonna tell nobody 'bout you
不會告訴任何人您的事
I'm not gonna tell nobody 'bout you 不會讓您受到外人的侵擾
簡月
Just tell me how I can prove
儘管告訴我該如何證明我的心意
I'm the one for your fire
我願為您而燃燒自己
And I'll take you higher
而我將將您拱上更加崇高的位子
I'll do it for you
我會為您而達成的
And you can worship me too
只求您的反饋
帕豹🔔🍃解剖學好難(;д;)
是Worship !!
之前聽到這一首還是在兔赤手書
這首真的好讚
載入新的回覆