琵琵🌀
HAPPY 15th ANNIVERSARY FTISLAND
15주년 축하해요!!!
에프티 때문에 나 너무 너무 행복해서요.
정말 고마워요.
앞으로도 같이 노래고싶어요!
琵琵🌀
大叔們十五週年,也是我飯大叔們的第十二年!
當年只是在電視上看到基哥偶運會跳遠的英姿,就忍不住搜尋一下,後來就掉進來了。
那時候正好是愛愛愛宣傳期,哎呀,真懷念。身為一個追星菜鳥,什麼都不知道也是正常的吧?對,而且當年還不太會用電腦找後援會之類的,總之我第一次認真跟到整波宣傳的是2011年的hello hello!
第一次用零用錢買專輯。第一次非常仔細聽歌詞,只為了能夠用最相近的音唱歌。第一次加入後援會,認識很多粉絲姐姐。第一次寫跟看同人文,仔細想想我當時根本就是李洪基夢女,還超愛看洪真文。
第一次參加演唱會,因為沒同伴,所以我永遠自己去看演唱會,初體驗的時候真的超級緊張,內向人開演前胃痛到爆。第一次抽到看彩排,真的很幸運,但同時也很累。
還有很多很多回憶,對我來說都非常珍貴。
琵琵🌀
今年很特別,大叔們佔據我人生的二分之一。
我的青春有一半都有大叔們。其實我是一個屬於三分鐘熱度的人,所以一直對自己能堅持追大叔們這麼久感到很驕傲,而且是幾乎任何時期認識我的人都知道這件事。
學生時代應該每個人或多或少都有低潮期吧?陪我走出來的就是大叔們(當時還是歐巴)的音樂,我很慶幸能遇見大叔們!
雖然三年前發生那些事,但我依然喜歡FTISLAND!
以前喜歡,現在喜歡,未來大概也會喜歡!
我永遠記得基哥演唱會上說要五個人唱到變阿公的那句話。縱使已無法實現,但還是希望三個人能繼續唱下去。
琵琵🌀
Ok然後誰可以告訴我剩三個人了我小卡還是抽不到大小李嗎?
咳咳,總之就是這樣,十五週年快樂!
琵琵🌀
琵琵🌀
話說大家知道上面那位被我拿來當拉線的人是
FTISLAND的宋承炫嗎?
雖然承炫退團了,但在我心中他一樣是成員之一,只好當分隔線了。
琵琵🌀
噗首韓文可能、或許、有機率錯誤,因為是我打的(韓文老師暴風哭泣)。
好,總之十五週年應該要做點什麼對吧?對,沒錯!
所以我決定來挑戰三十天推歌(好的)。
翻譯年糕:這噗會吵一個月,需要請消音。
琵琵🌀
在真 李在真翻你這句我找emoji找很久你知道嗎
FTISLAND PRIMADONNA 15th 😘😻😏👰🏻‍♀️
以後也 多多指教 謝謝 😌❤️
Instagram
敏煥
FTISLAND15週年 謝謝大家 謝謝能夠一直在一起
承炫回覆:恭喜米納哩
Instagram
琵琵🌀
直播後貼文
基哥
Instagram
在真
Instagram
敏煥
Instagram
琵琵🌀
琵琵🌀
DAY 1
Sunrise Yellow (日)
從你那裡得到的心意
成為了我們活下去的意義
FTISLAND -Sunrise Yellow (華納official HD 高畫質官方中字版)
這首是在四個人唯一一次的演唱會上唱的新歌,MV內容也有部分是演唱會畫面,知道承炫退團後,那陣子有點難釋懷,直到這首歌的影片出現,看到大家都笑得很開心,我就覺得沒理由繼續糾結,我最喜歡大叔們抓著黃旗跑步的鏡頭,像是要將一切都染成Sunrise Yellow般。如此耀眼,這就是屬於他們的光芒,在我心中永不滅。
旋律很輕快活潑,但我第一次聽的時候大哭,激推。
(這個人詞窮了,推歌挑戰前途渺茫。)
琵琵🌀
DAY 2
마중 (韓)
別擔心 就算晚點
我也會在這裡等著你
【韓中字】FTISLAND - 迎接(마중) 《Cheerful Sensibility》
第一次聽這首是在一週偶像,粉絲通話要求基哥以外的其他成員唱歌,然後承炫清唱這首,短短幾句就吸引到我。非常非常溫柔的旋律,歌詞卻藏著淡淡的憂傷,已經做好準備隨時迎接的人,殷切盼望對方到來的心情,然而透過歌詞隱約能體會到對方並不會如願回來。
我很喜歡副歌的歌詞,和渴望對方的強烈相反,選擇原地等待對方的被動,我覺得這部分很迷人。今年的演唱會也有唱這首,我一定要吹一下李在真唱這首歌!太!太!太適合在真的聲音了,和基哥的哀切不同,在真的歌聲非常非常溫柔,溫柔地讓人想哭。嗚嗚,我要再去聽一次。
琵琵🌀
DAY 3
모닥불 (韓)
gotta find the way out 就在那一片未知的地方
就算睜開雙眼也看不見 帶我遠走讓我能夠喘息
【繁中韓字】FTISLAND李洪基 - 篝火(ft. DinDin)
因為是第三天,所以選了基哥的歌!篝火跟Pathfinders猶豫很久,最後選了篝火,其中一個原因很喜歡是篝火的rap部分,謝謝DinDin,謝謝李洪基。
我覺得這首歌把一個人複雜的心境描寫地很好,李洪基的部分就是迷途等待希望的求救,而DinDin的部分則是宣洩混亂情緒的吶喊,兩種不同風格的聲音交織在一起,帶點質疑、帶點肯定,充滿矛盾。
我經常感到很混亂,對自己、對他人、對未來都充滿許多不安,所以聽到這首歌的時候覺得很有共鳴,像是代替自己發聲的感覺,心裡自然而然地舒坦許多。
琵琵🌀
DAY 4
PRAY (韓)
Oh please god help me 剩下的日子放過我吧
Oh please god help me 只有冰冷的淚水
FTISLAND - PRAY (華納official HD 高畫質官方中字版)
昨天在洪基膿瘡的十五週年直播,成員們玩了FT歌曲世界盃最終冠軍!就是這首PRAY!
當年推出與以往風格不同的主打歌時,真的很讓人驚艷,粉絲們都知道這是他們出道以來爭取許久、真正想要做的音樂,可惜非主流,打不入韓國市場。看完官方影片後會不自覺地被觸動到,自身的無力,懇切的祈禱,爽快的嘶吼。歌詞是五位成員共同創作的,以影片的呈現手法,讓人率先聯想到的就是面對與自己相反的聲音時,掙扎後放手一博的虛脫感。
幾年後,李洪基說了,這是為世越號事件寫的歌。
我當下真的雞皮疙瘩。
琵琵🌀
DAY 5
Nowhere (韓)
你離開後 我在這裡
將回憶埋葬在回憶裡
【繁中字】FTISLAND-Nowhere
這是李在真心痛的愛情回憶。 by李洪基 2022
在成員創作的風格中,我最喜歡的就是在真寫的歌,雖然我對音樂沒有很深的造詣,講不出什麼精準的形容,但在真的歌會讓人有種進入歌中世界的錯覺,每一首歌都有不同的世界,而且歌詞也非常美。
我很喜歡這首歌的副歌,從不肯接受的厭倦,逐漸面對現實的懷念,到最後被困在回憶中的掙扎,可以感受到一個完整、有起伏轉折的故事。
這是我當初聽《WHAT IF》那張專輯時,覺得充滿亮點的一首歌,甚至認為拿來當主打完全沒問題,不過跟當時主打的仲夏夜之夢是完全不同的風格。今年演唱會唱的時候真的超開心,雖然李洪基很欠揍。
琵琵🌀
DAY 6
사랑하지마요 (韓)
不要相愛 因為一定會有離別
FTIsland 不要相愛 中字
影片是幾年前基哥主持的廣播節目《Kiss the radio》時唱的版本,這首歌是老粉的愛!每聽必哭,每哭必聽!
歌詞描寫了分手後難以釋懷,想著為了避免掉這種痛苦,倒不如乾脆不要愛了,有點像膽小鬼的心聲,但卻是因為愛到痛了、怕了,最後深深陷在回憶裡。
李洪基的歌聲非常有渲染力,不論是出道初期還是現在,都非常有感情,聽這首歌的時候,基哥沙啞的嗓音,讓人能深深體會到這種錐心之痛。無論有沒有受過愛情的傷,我覺得都可以從這首歌找到某部分連結自己,非常能觸動人心,是我在FTISLAND出道初期最喜歡的歌,嗚嗚推爆啦!
琵琵🌀
DAY 7
We are... (韓/日)
往後數不清的日子 我們會是笑著的
我們知道 我們的愛能戰勝一切
韓中字🎼 F.T.Island - We are.. 190630 Concert Live Ver.
如果我有去四人演唱會,聽到這首現場應該會爆哭吧。這首是寫給粉絲中,最直白(?)的,當初是五人一起唱,所以特別有感覺,日版的詞我也很喜歡,但韓版的詞更喜歡,而且演唱會版本在真後面的高音好舒服,在真應該多唱一點阿!
日版的MV是錄音室的畫面,韓版則是演唱會,搭上歌詞中想要守護粉絲的心情,就讓人覺得「不管未來發生什麼事情,只要互相信任,就能夠繼續走下去。」。
即使2019年發生很多事,我還是相信三個大叔會守著FTISLAND,他們也做到了,好期待未來的專輯。不管是過去、現在,還是未來,FTISLAND永遠是我最愛的寶島。
琵琵🌀
DAY 8
Yes or No (日)
正因為手中握著王牌
別在他人影響之下活下去吧
【中字】FTIsland Yes or No
又是我很愛的一首歌。
要跟隨自己的心走阿,這句話明明是很簡單的道理,卻很難真正做到。人們對社會的期待,反映到自己身上又會變成怎樣呢?莫名奇妙地將他人的希望變成自己該背負的責任,然後限制住自己,我也幹過不少這種事阿。
歌詞寫出了非常堅定的決心,現在開始決定yes或no的只剩下我自己,因此也無法法再怪罪他人,整首歌非常明白地表示不再聽從他人,我很喜歡。
副歌從基哥和在真唱,到最後一遍時剩基哥唱,或許也是在暗示之後只會有自己的聲音吧?(我亂猜的)
現在算是把這首歌的態度當成人生目標努力中。
琵琵🌀
DAY 9
신사동 그 사람 (韓)
阿 那晚遇見的那人
大概已經忘記我了
【繁中韓字】FTISLAND - 新沙洞的那人(That Person in Shinsadong)
這是FTISLAND翻唱專輯中,我最最喜歡的一首!當初是基哥上不朽的名曲,然後翻唱周炫美的歌,被基哥重新演繹的風格非常棒!
記得印象中原曲的氣氛稍為柔和點,像是溫暖輕撫的風,甜甜戀情裡的氛圍,有點像少女的等待?(自己都不知道在講什麼),比較接近沒有等到對方的懷念。而基哥翻唱的版本比較強烈,把等不到對方的失望唱出來,好喜歡最後面的「大概是忘了我」,其實韓文是同一句,但基哥把每一句的感情都堆疊出不同層次,所以非常有感覺。
順帶一提,我也蠻喜歡翻唱的 連你的眼淚也 (偷渡連結)。
琵琵🌀
DAY 10
The Night (韓)
Drink up 像是要過掉今日般 想要全部都忘掉
Drink up I don't know why why did I live this way
【Live中字】FTISLAND - The Night
這首歌是我現在的心情,好想要喝個爛醉,什麼都不管,什麼都不去想。
我非常喜歡在真歌詞中間的即興,也很喜歡歌曲整體氣氛有種迷幻的感覺,真的給人一種醉茫茫的氛圍,很有魔性的歌,不愧是你啊!李在真!
歌詞中,忘掉今日喝個爛醉的灑脫,其實仔細想想還蠻帥氣的,畢竟現代人偶爾壓抑慣了,真的會很想要放鬆一下,但能醉到如此理直氣壯,大概也需要一點勇氣吧。
對啦我就是屬於沒勇氣的那個人
琵琵🌀
DAY 11
Who I Am (韓)
Who I am 卻沒有人回答 所有的一切早都已經註定
就只剩下逐漸變調的模樣 絲毫看不見那所謂的美好
【繁中韓字】FTISLAND - Who I Am
我的人生(好了)。
很適合夜深人靜的時候聽,每每探索自己卻始終得不出答案,我是誰呢?我們是誰呢?越是簡單的問題,越沒辦法得到簡單的回答,可能是我的錯覺,基哥唱這首歌的聲音很溫柔,讓人感受到不斷反問後逐漸形成的迷茫,比起旋律堆疊出的激昂,我更喜歡歌詞鋪陳的徬徨。
嗚嗚,想當年一聽到這首歌就哭了,現在也快要聽哭了。話說我每天都想著明天要推黑皮一點的歌,然後找著找著都⋯⋯。好,明天!絕對!找首嗨歌!
琵琵🌀
DAY 12
PUPPY (韓/日)
抱緊我 不 我抱妳好了
時間暫停吧 讓我們沈浸在戀愛中
FTISLAND - PUPPY 韓語版 (華納official HD 高畫質官方中字版)
超級無敵可愛的一首歌!在演唱會也能渲染氣氛一起玩,嗨翻天!尤其歌詞中還有中文的來來來,而且整體的自信感和帥氣度爆表,MV還拍得這麼可愛⋯⋯超級愛!
講到MV,我很喜歡用長鏡頭的拍攝方式,雖然並不是一鏡到底的拍攝有點可惜,但仍然可以從中感受到屬於他們特有的魅力,最後基哥找了整天的狗狗居然是在真!當年我的洪真大旗揮到手要脫臼(誇張),韓文和日文版都很可愛,但私心放了韓文版,聽這首歌會有種被傳染快樂病毒的感覺,不自覺地嘴角上揚,所以講到黑皮的歌,我第一首就想到這首《PUPPY》。
琵琵🌀
DAY 13
いつか (日)
若向著太陽邁進 應該就可以
不踩到自己黑暗的影子 繼續前行 一定
FTIsland 有朝一日 [中字]
這首歌,可以給在為了夢想努力的人勇氣,相信自己理想中的未來總有一天會實現,會讓人覺得可以變得更堅強,影片中的演唱會讓我有種「基哥真的用生命在唱歌」的感覺,感情整個大爆炸,在真的合音也超美,歌曲高潮的那波情感迸發真的太觸動人心了,當時不論是合奏還是氣氛都非常和諧美妙,超讓人感動。
2011年的時候阿,還是能叫오빠 的年紀,現在已經是아저씨 了呢!那時的五位少年,現在已經變成三位大叔了,十五週年直播的時候還跟承炫喊話快點回來(哭一波),沒事啦!再怎樣也會繼續支持FTISLAND的!
拜託讓我抽到李在真小卡好嗎
琵琵🌀
DAY 14
Wind (韓)
(總有一天會見面的)如果我們再見的話
(就算冷冽的風撕裂身體)靜止的時間將重新轉動
【繁中韓字】FTISLAND - WIND(Live in Seoul)
我愛這首歌!雖然上面影片有部分把맘이 (心)翻成몸이 (身體),但另一個人翻的字幕太小我不喜歡,所以還是放這位大大做的。
一開始簡單的鋼琴伴奏,如同悄悄訴說的思念般,輕聲細語地呢喃著愛情,隨著鼓聲、吉他、貝斯的加入變得豐富激昂,像是源源不絕的渴望湧上來,催促了尋找的腳步,累積起來的情感在後段爆發,傾瀉而出的歌聲唱出滿溢的想念與深刻的愛意。
我最喜歡的就是末端交錯的歌詞,基哥真會寫,雖然live很棒,但MV也拍得很美,是我非常非常喜歡的主打歌之一!現在每天選一首都好難喔,名曲太多到底怎麼選!
琵琵🌀
DAY 15
Hourglass (日)
When I hear your voice Then you find
當我意識到來到了最後 就已經結束了
FTIsland-沙漏(Hourglass) 【中字】
時間,有時候無情的可怕。前幾天,是我記憶中第一次面對重要他人的生離死別,毫無預兆地,我陷入悲傷中,每每想到都很心痛。一直聽著FTISLAND的歌,然後像是放空般,任由旋律不斷重複。
我以前就非常喜歡Hourglass的副歌,記得那年他們到台灣開演唱會的時候,還讓普利接唱這首,但當時大家熟悉的都是日文版,結果基哥唱韓文版!基哥就覺得普利在虛張聲勢,真是的,你們要唱韓文版倒是給我出音源阿!
現在的我,也沈浸在你們的音樂中無法自拔。
(只是想講這句。)
琵琵🌀
DAY 16
말이 안 돼 (韓)
沒有我的每瞬間你都別幸福
到死你都別愛上其他人
[SUB][원스][4K] FT아일랜드(FTISLAND) - 말이 안 돼(Unthinkable)...
FTISLAND - 難以置信 (Unthinkable) (華納official HD 高畫質官方中字...
私心貼了live版!然後補了官方中文字幕版。
當初看這首歌的MV就在猜是不是主角自殺後靈魂重溫了生前對自己來說重要的回憶,對,都是我猜的而已。
歌詞的部分也非常喜歡,我喜歡這種心境矛盾的描寫方式,明明恨透了對方的離開,但卻又因為太愛了而無法全心全意地憎恨對方。第一段副歌後,加進來的鼓聲瞬間讓我雞皮疙瘩,整首歌的氣勢馬上就起來了,歌曲結尾留了基哥的長音加鋼琴,凸顯了孤獨及淒涼感,不管是live版還是音檔都非常棒。
李洪基真的是我活了2X年以來認為最會唱歌的男人。
琵琵🌀
DAY 17
소녀를 만나다 (소나기) (韓)
站在記憶的門外 我大聲呼喊著她的名字 閉上眼睛 但
即使回首也摸不著的愛阿 即使呼喊也聽不見的愛阿
FTISLAND - Boy Meets Girl/ 소녀를 만나다(소나기)/ 遇見少女(陣雨) |歌...
FTISLAND的歌裡面描述初戀的,我腦中記得的有兩首,一首是《男人的初戀到墳墓為止》,另一首就是這首《遇見少女(陣雨)》。然後我好愛這首。
初戀之所以美,是因為初次的懵懂青澀,還是因為當時的兩人都年幼,一邊學習著,一邊經驗著的過程充滿新奇,又或者是因為那是段再也回不去的戀情?
我不知道(好)。
我喜歡這首歌描寫對於初戀的態度,彷彿置身在那段美好的戀情中,回憶的甜美凸顯出無法挽回的遺憾,加深了對旋律的共鳴。不知道為何,基哥唱到첫사랑 的時候感情特別深厚,總之就喜歡啦!
載入新的回覆