哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
說
Fri, Jun 3, 2022 12:54 AM
Fri, Jun 3, 2022 1:10 AM
因為kobo特價中...就胡亂逛逛突然看到這種老書居然有電子書!?!? 當下想想不對那不都是尚禾的老漫畫嗎?(老人)，然後才發現翻譯的書名都變了www看到啾咪還是覺得很促咪www
Rakuten Kobo
哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
Fri, Jun 3, 2022 12:59 AM
真要說的話這翻譯比野雀的戀空貼合原本的名稱的說www而且還有不少老書，連戀心花滿開都有，現在翻譯為盛放系戀人，瘋狂灰姑娘也整套補完了(我尚禾版只有到第3集)
哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
Fri, Jun 3, 2022 1:00 AM
不過老書裡面幸運數字13沒有，剛剛去書櫃看一下...原來這部是長鴻的XDXDXD
哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
Fri, Jun 3, 2022 1:02 AM
新書的話較新的除了每年一本(?)的野蠻情人外，小憎系列居然上了!?!?!?那之前怎麼不上呀呀呀呀呀呀呀(想一開始就買電子書)
不過現在很新的笑面鬼跟明天戀愛都還是沒有呀...ˊqˋ
哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
Fri, Jun 3, 2022 1:03 AM
說真的我還沒有要淘汰那些尚禾版啦
只是現在知道，之後真的有需要的話我應該會比較有底氣去淘汰這些實體書了
哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
Fri, Jun 3, 2022 1:05 AM
尚禾跟大然的漫畫我都還有一些的說，除了真的喜歡之外，還因為這丟掉就沒機會買回來了www
哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
Fri, Jun 3, 2022 1:14 AM
耶!?!? 不對耶剛剛去其他平台看明天戀愛有電子書耶!!!?!? 阿歐又是小鉄子跟小鐵子的關鍵字問題...差點忘記每次搜尋都分兩次了
哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
Fri, Jun 3, 2022 1:16 AM
連野蠻情人都因為這問題搜尋會分成1~12跟13~14 www
波波
@tome183
Fri, Jun 3, 2022 7:16 AM
啾咪www這部太久了忘記原本是翻什麼
哆啦姬亞((=゜ｴ゜=))o
@angelmility0
Fri, Jun 3, 2022 12:26 PM
波波
: 原本翻野雀的戀空XDDD 感覺那年代很愛這種風格標題（也可能我錯覺
載入新的回覆
不過現在很新的笑面鬼跟明天戀愛都還是沒有呀...ˊqˋ