苦莓🚲🟢RD今天也很綠很可愛
@bitterberry
Tue, May 31, 2022 2:13 PM
Tue, May 31, 2022 2:29 PM
12
5
fuK u lol 歌詞翻譯
fuK u lol
fuK u lol (wip demo)
CORPSE – fuK u lol 歌詞翻譯 @ 【莓語記】 :: 痞客邦 ::
One life, don't live too cautious
人生只有一回，別活得步步驚心

感謝 FlamingIce 幫忙修正並提供建議！
苦莓🚲🟢RD今天也很綠很可愛
@bitterberry
Tue, May 31, 2022 2:20 PM
Tue, May 31, 2022 2:31 PM
寫歌曲介紹翻推特上CORPSE刪推存檔 發現才這首RAP也是即興創作出來的，先生你到底是要多厲害
而且為什麼總是這種出人意料的曲風
苦莓🚲🟢RD今天也很綠很可愛
@bitterberry
Tue, May 31, 2022 2:23 PM
Tue, May 31, 2022 2:37 PM
BTW順道一提
https://images.plurk.com/6dFfcAAbvbd1OkL29QqsIr.png
沒想到PIXNET網誌總人氣就這麼突破10k了
最近CORPSE歌詞翻譯文章的人氣變多，感謝來看我歌詞翻譯的讀者
有多一點的人認識了CORPSE，我很開心
ai_艾
@aifuuuu_
Tue, May 31, 2022 4:12 PM
感謝苦苺用心翻譯
Corpse有發一個推說觀眾真的認為是“Thought she was down but she wasn't ”嗎
結果大家就開始思考真的是這樣嗎 害我也懷疑超久的XD
苦莓🚲🟢RD今天也很綠很可愛
@bitterberry
Tue, May 31, 2022 4:49 PM
ai_艾 : 這則推我有看過，我覺得他就是存心想整粉絲，我是不會上當的
Corpse拜託不要讓我懷疑自己的聽力
ai_艾
@aifuuuu_
Tue, May 31, 2022 5:00 PM
苦莓🚲🟢RD今天也很綠很可愛 : 我一直在想到底是down還是dying
後來才想到他大概又要ㄅㄚㄌㄧㄥ我們了
推特有一個繪師專門畫Corpse的大帳小帳人格對戰，大概就是這樣，不知道苦苺有沒有看過
苦莓🚲🟢RD今天也很綠很可愛
@bitterberry
Tue, May 31, 2022 5:10 PM
ai_艾 : 那個帳號的圖我常看到，常常飄到我tl上，繪師改編超多經典迷因的我超愛
載入新的回覆