♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Sun, May 29, 2022 1:54 PM
Sun, May 29, 2022 1:58 PM
〔 220529 - 0604 ELASTalk 〕
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Sun, May 29, 2022 1:58 PM
＊ 考量官咖部分版塊（如：From.ELAST、ELASTalk）僅開放給正會員觀看，故僅會搬運文字翻譯，成員隨文上傳的照片／影片將不一併上傳，想收圖的朋友還請自行加入官咖喔
＊ 有「
」者為有附圖的留言
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Sun, May 29, 2022 1:58 PM
—
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Sun, May 29, 2022 1:59 PM
220529
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Sun, May 29, 2022 2:00 PM
［
］
⇒ Romin：
今ROM穿搭🖤
롬오티디🖤
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 2:56 PM
—
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 2:56 PM
220530
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 2:58 PM
⇒ 藝俊：
一直到Shelter為止真的辛苦了 ELRING~🥲
쉘터까지 정말 고생 많았다 엘링~🥲
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 2:59 PM
⇒ 藝俊：
我們E’LAST也辛苦了~
우리 엘라도 고생 많아따 ~
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:06 PM
⇒ 元赫：
辛苦惹惹惹🤍
고샹쓰으으으🤍
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:07 PM
［
］
⇒ 白潔：
潔日穿搭🖤
결오티디🖤
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:08 PM
—
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:08 PM
220531
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:09 PM
［
］
⇒ 昇燁：
pizza~~~
피자~~~
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:11 PM
［
］
⇒ 白潔：
3分鐘cut!
3분컷!
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:13 PM
⇒ Rano：
赫PD辛苦了🔥
혁 PD 고생하셨습니다🔥
+
⇒ 元赫回覆：
哈哈 不辛苦的🤍
하하 아닙니다🤍
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:15 PM
Tue, May 31, 2022 3:16 PM
［
］
⇒ 元赫：
好上相呢 哈哈哈 大家新內容已經公開啦
잘 나와땅 ㅎㅎㅎ 여러분 컨텐츠 올라왔어여오
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:16 PM
⇒ 元赫：
今天有很多東西可以看 哈哈🙄️
오늘 볼 거 많다 ㅎㅎ🙄
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Tue, May 31, 2022 3:18 PM
⇒ 元赫：
新的赫2Log終於公開啦ㄚㄚ!!
혁2로그 올라와따아아아 드뎌!!
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 8:07 AM
—
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 8:08 AM
220601
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 8:08 AM
⇒ Rano：
5月也辛苦囉E’LAST😉💕
5월도 고생했다 엘라스트~~😉💕
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 8:12 AM
⇒ 元赫：
今天也～辛苦囉
고생해따 오늘두우웅
-
晚ㄤ🤍
잘댱🤍
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 8:14 AM
［
］
⇒ Romin：
五月的最後一次ROM日穿搭!
5월의 마지막 롬오티디!
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 8:18 AM
Fri, Jun 3, 2022 9:23 AM
［
］
⇒ 白潔：
聽說最近這個很流行.?
요즘 이게 유행인가.?
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
白潔附的圖是「豆BTI(콩비티아이)」相關測驗的結果
他的測驗結果是〔 裝在玻璃瓶中的INFP．熱豆奶 〕
콩비티아이 테스트
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:22 AM
Fri, Jun 3, 2022 9:22 AM
［
］
⇒ 昇燁：
滿滿的四季豆~
꽉 찬 강낭콩~
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
昇燁附的圖是上面「豆BTI(콩비티아이)」的測驗結果
他的測驗結果是〔 在陽光下生長的ENFJ．滿滿的四季豆 〕
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:26 AM
［
］
⇒ Romin：
欸?
엥?
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
附圖同樣是豆BTI的測驗結果
Romin的結果是〔 對所有人都溫暖友善的INFJ．和煦豆 〕
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:29 AM
⇒ Rano：
豆..?我也要來測看看🫘
콩..? 나도 해야지🫘
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:30 AM
⇒ 崔仁：
不喜歡吃豆子..
콩 먹기 싫어..
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:31 AM
⇒ Rano：
我會給你非常多豆子的^^
제가 콩 많이 드릴게요^^
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:32 AM
⇒ 昇燁：
仁尼哥 要吃豆子啊~
인이형 콩 드세요~
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:43 AM
Fri, Jun 3, 2022 9:43 AM
⇒ Romin：
小荳子學習電腦
콩순이 컴퓨터
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
＊콩순이是韓國的卡通人物，台灣譯為「小荳子」
【小荳子】全新MV加長版│番茄姐姐│콩순이│kongsuni │YOYO│兒歌│童謠│唱跳
＊콩순이 컴퓨터為韓國推出的小荳子玩具，類似學習機
[헤이지니 비밀의 문] 콩순이 코딩 컴퓨터로 동화 이야기를 만들어요!! Kongsuni pre...
콩순이랑 코딩해요~! 내맘대로 동화를 코딩할 수 있는 콩순이 코딩컴퓨터 [KONGSUNI PL...
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:46 AM
⇒ Rano：
小荳子冰箱
콩순이 냉장고
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
콩순이 냉장고跟學習電腦一樣都是小荳子系列玩具
[신제품] 척척박사 우유와 NEW 콩순이 냉장고ㅣ무슨 색으로 변할까? 알록달록 송이 미용실
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:49 AM
Fri, Jun 3, 2022 9:50 AM
［
］
⇒ Rano：
我喜歡焦糖花生餅乾呢
카라멜 땅콩은 과자 좋아하는데
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
附圖為豆BTI的測驗結果
Rano的結果為〔 堅硬甜蜜的ISFJ．焦糖花生 〕
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:51 AM
⇒ 崔仁：
喔 喜番焦糖花生
오 카라멜 땅콩은 좋앙
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:54 AM
⇒ Rano：
哥 會特別給你四季豆和豌豆唷
형은 특별히 강낭콩 완두콩으로 드릴게용
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 9:59 AM
⇒ 崔仁：
呃呃..
으으..
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:00 AM
⇒ Rano：
但我為什麼是I呀..?
나 근데 왜 I야..?
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:01 AM
Fri, Jun 3, 2022 10:03 AM
⇒ 昇燁：
EL豆豆們
엘콩이들
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:03 AM
⇒ 崔仁：
現在流行豆豆嗎..
콩이 유행인가..
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:06 AM
Fri, Jun 3, 2022 6:11 PM
［
］
⇒ 崔仁：
我好久沒測出N了捏
오랜만에 N이 나왔넹
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
附圖是豆BTI的測驗結果
崔仁的結果是〔 工作狂的ENTJ．熱情豆 〕
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:08 AM
⇒ 崔仁：
額頭 啪!
이마 탁!
-
崔仁測驗結果的豆子的動作是拍額頭（如附圖）
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:11 AM
Fri, Jun 3, 2022 10:11 AM
［
］
⇒ 元赫：
和Rano哥的結果一樣
라노형이랑 같당
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
附圖為豆BTI的測驗結果
元赫和Rano一樣都是〔 堅硬甜蜜的ISFJ．焦糖花生 〕
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:18 AM
Fri, Jun 3, 2022 10:19 AM
［
］
⇒ 元赫：
說元俊是和我不合的類型...?
내가 원준이랑 안 맞다고...?
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
附圖為豆BTI的測驗結果
豆BTI有列出各結果與哪個類型是「天生一對」、「相性不合」
與元赫的焦糖花生相性不合的是〔 充滿活力的ENFP．Morning豆腐豆 〕（之前EL-BTI的結果元赫和元俊都是ENFP）
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:21 AM
Fri, Jun 3, 2022 10:22 AM
［
］
⇒ 元俊：
果然呢 果然是這樣...
역시는 역시군…
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
附圖為豆BTI測驗結果
元俊的結果為〔 充滿活力的ENFP．Morning豆腐豆 〕
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 10:29 AM
Fri, Jun 3, 2022 10:30 AM
［
］
⇒ 藝俊：
第一次測的結果是INTJ，然後天作之合說是ENFP? 覺得好像不太對;; 所以重測了一次，現在這個應該是對的 哈哈;;
처음에 INTJ 나와서 읽다가 천생연분이 ENFP? 라길래 아 잘못했구나;; 싶어서 다시 해봤더니 이제 맞는듯 ㅎㅎ;;
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
附圖為豆BTI的測驗結果
藝俊的結果為〔 酥脆又營養的INTP．豆子餅乾 〕
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 11:44 AM
Fri, Jun 3, 2022 12:51 PM
＊想測看看豆BTI的朋友這邊有翻譯可以參考看看
콩비티아이(豆BTI) ／ 問題&選項翻譯 (Plurk Paste)
（結果的部分就不另行翻譯了，還請見諒）
+
（順便整理了他們之前的MBTI和這次豆BTI的對照）
崔仁 ESTJ > ENTJ
昇燁 ENFJ > ENFJ
Rano ESFJ > ISFJ
白潔 INFP > INFP
Romin ISTP > INFJ
元赫 ENFP > ISFJ 元俊 ENFP > ENFP 藝俊 INTP > INTJ > INTP（因為測了兩次，所以兩個都打上來）
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Fri, Jun 3, 2022 6:05 PM
⇒ 元赫：
小赫的cover登場啦 叭邦
혁이 커버 도착 빠밤
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
+
cover 위아이(WEi) - 모 아님 도 (All Or Nothing)
E'LAST(엘라스트) on Twitter
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 1:57 PM
—
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 1:57 PM
220603
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 1:59 PM
⇒ 元赫：
ENFP心情粉好 噗估噗估😝🥰
엔프피 기분 조아 뿌꾸뿌꾸😝🥰
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 2:00 PM
⇒ 元赫：
一如既往的沒有來由
언제나 그랬듯 이유 없음
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 2:03 PM
Mon, Jun 6, 2022 2:06 PM
［
］
⇒ Romin：
今ROM穿搭🤍
롬오티디🤍
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
+
⇒ Romin：
大家來找碴
다른점을 찾으시오
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
- 兩則的附圖都是Romin在練習室的OOTD照，他才會要大家來找不同
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 2:06 PM
—
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 2:07 PM
220604
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 2:08 PM
⇒ Romin：
中間z的HOT Challenge就像今天一樣火熱哈
중간즈 핫챌린지 오늘날씨처럼 핫하넴ㅎ
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 2:09 PM
［
］
⇒ Rano：
下班照💨
퇴근샷💨
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
♮ 롬이유산균 ♮
@youniverse0424
Mon, Jun 6, 2022 2:10 PM
Mon, Jun 6, 2022 2:12 PM
［
］
⇒ 白潔：
潔日穿搭🤍
결오티디🤍
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
모든 이야기의 시작 - Daum 카페
-
白潔發了兩則同樣內容的留言，但兩則各自附的OOTD照在不同地點拍攝
載入新的回覆
〔 220529 - 0604 ELASTalk 〕
＊ 有「
⇒ Romin：
今ROM穿搭🖤
롬오티디🖤
一直到Shelter為止真的辛苦了 ELRING~🥲
쉘터까지 정말 고생 많았다 엘링~🥲
我們E’LAST也辛苦了~
우리 엘라도 고생 많아따 ~
辛苦惹惹惹🤍
고샹쓰으으으🤍
⇒ 白潔：
潔日穿搭🖤
결오티디🖤
⇒ 昇燁：
pizza~~~
피자~~~
⇒ 白潔：
3分鐘cut!
3분컷!
赫PD辛苦了🔥
혁 PD 고생하셨습니다🔥
+
⇒ 元赫回覆：
哈哈 不辛苦的🤍
하하 아닙니다🤍
⇒ 元赫：
好上相呢 哈哈哈 大家新內容已經公開啦
잘 나와땅 ㅎㅎㅎ 여러분 컨텐츠 올라왔어여오
今天有很多東西可以看 哈哈🙄️
오늘 볼 거 많다 ㅎㅎ🙄
新的赫2Log終於公開啦ㄚㄚ!!
혁2로그 올라와따아아아 드뎌!!
5月也辛苦囉E’LAST😉💕
5월도 고생했다 엘라스트~~😉💕
今天也～辛苦囉
고생해따 오늘두우웅
-
晚ㄤ🤍
잘댱🤍
⇒ Romin：
五月的最後一次ROM日穿搭!
5월의 마지막 롬오티디!
⇒ 白潔：
聽說最近這個很流行.?
요즘 이게 유행인가.?
-
白潔附的圖是「豆BTI(콩비티아이)」相關測驗的結果
他的測驗結果是〔 裝在玻璃瓶中的INFP．熱豆奶 〕
⇒ 昇燁：
滿滿的四季豆~
꽉 찬 강낭콩~
-
昇燁附的圖是上面「豆BTI(콩비티아이)」的測驗結果
他的測驗結果是〔 在陽光下生長的ENFJ．滿滿的四季豆 〕
⇒ Romin：
欸?
엥?
附圖同樣是豆BTI的測驗結果
Romin的結果是〔 對所有人都溫暖友善的INFJ．和煦豆 〕
豆..?我也要來測看看🫘
콩..? 나도 해야지🫘
不喜歡吃豆子..
콩 먹기 싫어..
我會給你非常多豆子的^^
제가 콩 많이 드릴게요^^
仁尼哥 要吃豆子啊~
인이형 콩 드세요~
小荳子學習電腦
콩순이 컴퓨터
＊콩순이是韓國的卡通人物，台灣譯為「小荳子」
小荳子冰箱
콩순이 냉장고
콩순이 냉장고跟學習電腦一樣都是小荳子系列玩具
⇒ Rano：
我喜歡焦糖花生餅乾呢
카라멜 땅콩은 과자 좋아하는데
-
附圖為豆BTI的測驗結果
Rano的結果為〔 堅硬甜蜜的ISFJ．焦糖花生 〕
喔 喜番焦糖花生
오 카라멜 땅콩은 좋앙
哥 會特別給你四季豆和豌豆唷
형은 특별히 강낭콩 완두콩으로 드릴게용
呃呃..
으으..
但我為什麼是I呀..?
나 근데 왜 I야..?
EL豆豆們
엘콩이들
現在流行豆豆嗎..
콩이 유행인가..
⇒ 崔仁：
我好久沒測出N了捏
오랜만에 N이 나왔넹
附圖是豆BTI的測驗結果
崔仁的結果是〔 工作狂的ENTJ．熱情豆 〕
額頭 啪!
이마 탁!
-
崔仁測驗結果的豆子的動作是拍額頭（如附圖）
⇒ 元赫：
和Rano哥的結果一樣
라노형이랑 같당
-
附圖為豆BTI的測驗結果
元赫和Rano一樣都是〔 堅硬甜蜜的ISFJ．焦糖花生 〕
⇒ 元赫：
說元俊是和我不合的類型...?
내가 원준이랑 안 맞다고...?
-
附圖為豆BTI的測驗結果
豆BTI有列出各結果與哪個類型是「天生一對」、「相性不合」
與元赫的焦糖花生相性不合的是〔 充滿活力的ENFP．Morning豆腐豆 〕（之前EL-BTI的結果元赫和元俊都是ENFP）
⇒ 元俊：
果然呢 果然是這樣...
역시는 역시군…
-
附圖為豆BTI測驗結果
元俊的結果為〔 充滿活力的ENFP．Morning豆腐豆 〕
⇒ 藝俊：
第一次測的結果是INTJ，然後天作之合說是ENFP? 覺得好像不太對;; 所以重測了一次，現在這個應該是對的 哈哈;;
처음에 INTJ 나와서 읽다가 천생연분이 ENFP? 라길래 아 잘못했구나;; 싶어서 다시 해봤더니 이제 맞는듯 ㅎㅎ;;
附圖為豆BTI的測驗結果
藝俊的結果為〔 酥脆又營養的INTP．豆子餅乾 〕
콩비티아이(豆BTI) ／ 問題&選項翻譯 (Plurk Paste)
（結果的部分就不另行翻譯了，還請見諒）
+
（順便整理了他們之前的MBTI和這次豆BTI的對照）
崔仁 ESTJ > ENTJ
昇燁 ENFJ > ENFJ
Rano ESFJ > ISFJ
白潔 INFP > INFP
Romin ISTP > INFJ
元赫 ENFP > ISFJ 元俊 ENFP > ENFP 藝俊 INTP > INTJ > INTP（因為測了兩次，所以兩個都打上來）
小赫的cover登場啦 叭邦
혁이 커버 도착 빠밤
cover 위아이(WEi) - 모 아님 도 (All Or Nothing)
ENFP心情粉好 噗估噗估😝🥰
엔프피 기분 조아 뿌꾸뿌꾸😝🥰
一如既往的沒有來由
언제나 그랬듯 이유 없음
⇒ Romin：
今ROM穿搭🤍
롬오티디🤍
⇒ Romin：
大家來找碴
다른점을 찾으시오
中間z的HOT Challenge就像今天一樣火熱哈
중간즈 핫챌린지 오늘날씨처럼 핫하넴ㅎ
⇒ Rano：
下班照💨
퇴근샷💨
⇒ 白潔：
潔日穿搭🤍
결오티디🤍
白潔發了兩則同樣內容的留言，但兩則各自附的OOTD照在不同地點拍攝