末日幽靈
@doomsday_specter
Thu, May 26, 2022 8:23 AM
13
6
[回收]
cream:(港)忌廉 (中)奶油 (台)鮮奶油
butter:(港)牛油 (中)黃油 (台)奶油
yogurt:(港)乳酪 (中)酸奶 (台)優格
cheese:(港)芝士 (中)奶酪/乾酪 (台)起司
custard:(港)奶黃/吉士(醬/粉) (中/台):卡士達
另,為免混亂,香港口語上常常直接讀英文
掩麵
@covernoodle
Thu, May 26, 2022 12:29 PM
哇 感謝整理 總算搞清楚了www
末日幽靈
@doomsday_specter
Fri, May 27, 2022 9:52 AM
掩麵
: 以前我以為大家都知道…
٩(ˊᗜˋ*)و莉雅だよ
@hqcar
Fri, May 27, 2022 10:05 AM
有時google找食譜,會希望他有英文版
末日幽靈
@doomsday_specter
Fri, May 27, 2022 10:13 AM
٩(ˊᗜˋ*)و莉雅だよ
: 所以我都找影片,最少用看的看得出是甚麼
載入新的回覆
cream:(港)忌廉 (中)奶油 (台)鮮奶油
butter:(港)牛油 (中)黃油 (台)奶油
yogurt:(港)乳酪 (中)酸奶 (台)優格
cheese:(港)芝士 (中)奶酪/乾酪 (台)起司
custard:(港)奶黃/吉士(醬/粉) (中/台):卡士達
另,為免混亂,香港口語上常常直接讀英文