豫時✩
整理一下在這首歌裡面找到讓我感動或驚喜的點QQ並且讚嘆Pomu的這個計畫
【Virtual to Live】LAZULIGHT INTO SPACE ver. #Lazu1igh...
4:11開始,是不同成員的直播畫面,在畫面之間跟著歌曲的停頓,會短短的閃過一句話,前兩句真的非常非常短,總共三句組合起來會像這樣:
The three of us started in space
我們三個人(LAZULIGHT)從太空開始
But with everyone I know we can reach even further beyond!
但和每一個我所認識的人一起,我們可以達到更遠的彼方。
Thank you for a life changing year!
在這改變我們人生的一年,謝謝你們。
NijisanjiEN
豫時✩
第一句的The three of us started in space
我的解釋是除了他們三個人(的立牌)真的被Pomu送上太空以外,也代表最初他們以三人作為NIJISANJI EN的開始。(也許真的像去外太空拓荒(?)
豫時✩
第二句 到現在已經有五期成員,20個EN Vtuber,未來可能還會繼續成長
第三句 我自己是有片段式的看過Lazulight的一週年,還有他們其他的直播影片,真的都很甜很瘋很可愛QQ(突然混入自己的感想)
豫時✩
MV裡高空的影像是Pomu使用探空氣球(Weather balloon)拍攝回來的
這個部分Pomu有分享他的製作過程
【VIRTUAL TO LIVE POST TALK】wanna know how to send a ...
也有精華切出來了!!!
【Nijisanji EN】Lazulight一周年計劃幕後故事【Pomu Rainpuff】【中文字幕...
片尾那樣的撞樹不只發生一次的樣子XDDD而且升空必須時時監控,甚至超過12小時,真的很用心也很辛苦
豫時✩
還有一個很驚喜的點是在MV右上角,顯示了升空的高度
前奏的Virtual to Live唱完,從0開始計算,總共升到20000公尺高,停住後時鐘倒數,引入EN大合唱。
https://images.plurk.com/4JO7Y6A35XnW2ixA4dGvLY.jpg
好喜歡這個實時紀錄高度的部分,有種一起往上升高的感覺XD
豫時✩
Virtual to Live也不愧是Nijisanji社歌,完全不懂日文所以找了已經翻譯好的QQ
【にじさんじ】Virtual to LIVE【中、日、羅歌詞】 - tsukilsao319的創作 - ...
君と僕で 作り上げてく 七色に輝く世界
你與我 一起創造出 閃耀著七道色彩的世界
見てる明日が それぞれでも 歩いていこう
即使看見的明天 各式各樣也好 也向前邁進吧
どうしようもなく 今を生きてる
無可奈何 活在當下
この声が届く未来が 幸福だと 言えるように
為了讓這道聲音所傳達到的未來 能夠說出 「這就是幸福」
ただ謳おう Virtual to LIVE 歌頌吧 Virtual to LIVE
豫時✩
Pomu說未來有機會想做純英文版的Virtual to Live,本來這次有規劃但還是決定用日文原曲和EN一起完成一週年計畫XD
好期待之後真的英文版出來
豫時✩
做為一個今年新入門的V粉(現在有逐漸被主推帶向DD傾向)真的還有太多東西可以去接觸了XDDDD
謝謝Pomu Rainpuff和他超乎想像的靈感;謝謝NIJI EN的第一個組合LAZULIGHT堅持到現在超越一週年,讓我能夠有機會從第四期認識、看到更多Vtuber還有這個充滿多彩可能性的世界
豫時✩
但是能不能緩一緩攻擊我錢包的速度
豫時✩
我真的,好喜歡,大合唱QQQQQQQQ
抹茶風
真的很好聽,大合唱很棒!(抱緊鯉鯉
載入新的回覆