bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 5:58 AM
雖然很不忍心但最後還是放棄那部rm2000的作品了
除了那部其實細胞神曲我也很想翻，但那個文本量真的太恐怖...
最後決定改翻一部改編自小紅帽與大野狼的作品，也是一部滿有趣的作品，敬請期待
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:14 PM
小紅帽是哪一款呢？說不定有其他漢化組翻譯好了？
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:15 PM
赤ずきんの狼：無料ゲーム配信中！ [ふりーむ！]
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:15 PM
漢化版本比較多的應該是另一款？
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:17 PM
等等我發現真的有耶XD
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:17 PM
這個不是已經有漢化了嗎？
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:17 PM
剛剛查了一下才發現有
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:17 PM
嗚嗚嗚又要再找作品了
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:18 PM
可以翻譯《稻葉偵探事件簿》啊。
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:18 PM
《Dear》作者的遊戲。
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:19 PM
等等原來Dear作者有下一部作品！？
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:21 PM
bigfrog@雪央 : 你不是有經過作者同意才翻譯《Dear》的嗎？應該會知道？
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:22 PM
我找不到這個作品的連結
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:22 PM
紹嘉ㄦ : 有喔我們有經過他們同意！但是沒有後續再追蹤
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:23 PM
作者就是戌亥啊，只是他跟很多人搭配做遊戲。
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:24 PM
戌亥做很多遊戲啊，《Find》也推薦可以翻譯。
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:26 PM
你知道好多哦 感覺可以從你這裡知道很多值得翻譯的作品
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:26 PM
bigfrog@雪央 : 我是恐怖RPG達人。
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 2:28 PM
只是可惜的是台灣沒什麼人在做翻譯了，好不容易路過看到噗主這個珍寶。
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 2:33 PM
哈哈沒有啦XD只是剛好很喜歡恐怖RPG也很喜歡日文，所以才會想來翻譯～
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 3:27 PM
已經讓人覺得很厲害了，有你們我們才有遊戲可以玩（看得懂）。
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 3:32 PM
貼一下戌亥的官網：
INUI
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 3:41 PM
推薦的遊戲一定要是wolf rpg嗎？
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 4:02 PM
紹嘉ㄦ : 不用XD 只是目前對wolf editor的漢化工具比較熟
紹嘉ㄦ
@mandy417
Fri, May 20, 2022 4:28 PM
隠し神と夏の夕べ：無料ゲーム配信中！ [ふりーむ！] 這一款，這一款雖然有簡中版了，但還是希望有繁中> <
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Fri, May 20, 2022 4:59 PM
我會玩看看
紹嘉ㄦ
@mandy417
Sun, May 22, 2022 6:07 AM
最後改成翻譯哪一款遊戲呢？
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Sun, May 22, 2022 8:19 AM
欸...目前還在篩選呢，因為候選有點多
紹嘉ㄦ
@mandy417
Mon, May 23, 2022 2:06 AM
bigfrog@雪央 : 有太多好遊戲了。
紹嘉ㄦ
@mandy417
Wed, Jun 1, 2022 1:31 AM
《Dear》有缺測試人員嗎？我可以試試看嗎？好想趕快玩到喔。
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Wed, Jun 1, 2022 4:04 AM
紹嘉ㄦ : 啊啊抱歉我們已經快要測完了 麻煩再稍等一下～～
bigfrog@雪央
@bigfrog0102
Wed, Jun 1, 2022 4:15 AM
因為我們寄給作者的進度信有點太晚了，怕公布的時間跟寄信的時間距離太近不太好，所以想拉開一點時間
紹嘉ㄦ
@mandy417
Wed, Jun 1, 2022 4:55 AM
bigfrog@雪央 : 還要寄進度信啊？希望能趕快玩到。😳
載入新的回覆