女孩、女人、其他人：12位非裔女性的掙扎、痛苦、歡笑、渴望與愛 - 柏娜汀．埃瓦里斯托 | Readmo...

書寫女性，或是描寫非裔女性，很容易進入悲情或奮鬥史的敘述方式，畢竟女性自立的時間不長，當其中涉及種族，就更容易陷入兩極。埃瓦里斯托這本小說是一個特例，它告訴我們，即使是過著平凡人生的女性，或是她們那些日常生活裡的抱怨和渴欲，也值得書寫、閱讀。

讀嘛讀嘛
性別閱讀馬拉松

十二位女性，橫跨三代，地理超越倫敦一城，以近乎電影《Love Actually》的幽微形式將角色連繫起來，勾勒這些女性一邊忙碌生活，一邊思索周遭以及自己的情況。作者以不帶批判的方式寫出她們的觀點、回憶、傷痛和秘密，以至一些只能藏於心底的惡劣念頭，呈現各種女性的立體面貌。裡面有遊戲人間的叛逆藝術家、自視甚高的青春少艾、有從貧民區奮鬥向上的銀行副行長 ，亦有經歷迷失而找回重心的超市經理。女性不一定高尚，也必定不會骯髒。女性是人。我們只是要求被這樣看待。
閱讀的時候，很快就被裡面的女性敘述吸進去，幾乎會忘記這是非裔女性為主角的故事，這本小說更似在描寫城市女性，或途經城市的女性。作者運用社交媒體的斷句方式，讀起來帶有一種輕快的節奏感，有如城市快速的步伐。

十二位女性的人生加合起來遼闊無比，而作者確實在小說裡覆蓋了各式各樣的經驗：當中有遭遇PUA再站起來的同性戀，有承受過性暴力的鬥士，有被工作壓榨盡熱誠而滿腔怨憤的教師，有擁有自己私欲的母親，有跌跌撞撞摸索自己是非二元性別的KOL等等；甚至配角都被賦予豐富的經歷性格，有受家鄉戰亂而來的難民，有與獨裁政權走很近而家財萬貫的女孩，有生於富裕家庭卻只打算當支持女友的男人、有虛榮自我但深愛女兒的父親。
正因為包含了如此繁多的人生，作者可以在小說裡觸碰各種話題。其中我印象最深刻的，是大學生雅茲對一位白人友人的對話，當中突顯的除了種族議題的不同層面，還有通常年輕女孩才會擁有的驕傲眼界。

『不過，柯特妮永遠無法成為完全成熟的姊妹，只能是榮譽上的
雅茲解釋說，身為姊妹是對「我們如何被看待，我們是誰」的回應，而這點無法過度單純地加以簡化，而「我們是誰」有部分回應了「我們如何被看待」，寶貝
雅茲發現自己近來老用「寶貝」稱呼自己喜歡的人，這不是刻意或造作，自然而然就發生了
這是個難題，雅茲午餐期間繼續這場對話，她喝豆子湯（腦袋需要蛋白質），柯特妮吃肉、馬鈴薯泥和豆泥
大家再也不會單純把妳當成另一個女性，而是跟有色人種來往的白人女性，而妳會失去一點特權，不過妳應該還是要檢查一下，妳聽過「檢查你的特權」這個說法嗎？寶貝？

柯特妮回答說，身為教授也是知名劇場導演的女兒，雅茲根本不屬於弱勢族群，而她，柯特妮來自真正窮苦的社群，那裡的人十六歲進工廠工作、十七歲生子成為單親母親，是很稀鬆平常的事，而且她父親的農場實際上屬於銀行所有
對，可是我是黑人，柯特妮，這點使得我比不是黑人的人受到更多壓迫，只是瓦麗思是她們當中受到最大壓迫的（不過別跟她這麼說）
在五個類別裡：黑人、穆斯林、女性、貧窮、包頭巾
她是雅茲唯一不會要求「檢查你的特權」的人

柯特妮回答，作家羅珊．蓋伊（Roxane Gay）警告過不要玩「特權奧林匹克」，羅珊在《不良女性主義的告白》（Bad Feminist）裡寫說，特權是相對且脈絡化的，而我同意，雅茲，我是說，這一切到哪裡才結束？比起在拖車公園裡長大、有個販毒單親母親和坐牢父親的白人鄉下人，歐巴馬會更弱勢嗎？比起飽受磨難的敘利亞難民，嚴重身障的人會更有優勢嗎？羅珊表示，我們都必須找到新的論述方法來討論不平等
雅茲不知道該說什麼，柯特妮什麼時候讀了羅珊．蓋伊——這麼不可思議的作家？
這是個學生智勝老師的時刻嗎？
＃白女孩勝過黑女孩』

不過這本小說本質依然在訴說非裔女性的故事，在這個角度上，它盡了開拓讀者眼界的責任，展現非洲並非單一個體，角色們的根源有來自南非、奈及利亞、加納與衣索比亞，她們的膚色深淺亦不一，正如她們的人生際遇。