日本電影鑑賞紀錄

2022 真夜中乙女戦争/真夜中乙女戰爭
演員：永瀨廉、池田依來沙、柄本佑

小說心得在此

@NekoHappiness - 📖真夜中乙女戦争/F 讀後心得 人生至今僅次於畢業論文般認真的小說心得...

簡介：厭世的大學生「我」過著無意義的大學生活，他質疑教授、質疑課堂的意義，在努力賺取學費的打工地獄中看盡人性醜惡。
這樣的他，在遇見「黑服」後生活掀起一陣波瀾，他與黑髮成立了觀影同好會，吸收各種來自社會各種不滿的人士。
隨後「我」加入了躲貓貓研究社，認識了「前輩」。前輩單純大方、對外總是樂觀積極，與「我」相反的外顯性格讓「我」深深被吸引。
同一時間觀影同好會卻演變成秘密的反社會組織，為了抗議社會的不平等到處進行恐怖攻擊。最終，這股恐怖攻擊蔓延到了「我」的純潔憧憬，「前輩」身上……

心得正文

我還記得三個月前，趕在永瀨廉生日那天看完書+寫完心得的雀躍感。沒想到三個月後看到的會是比小說更難懂的電影。

這片能用Amazon prime會員月費觀賞（$500日幣/月），我是在這平台上看。
為什麼不能像Netlifx倍速播放呢…

*

電影與小說的比較
—電影中沒有的點

1.少了主角對東京鐵塔的執著。
小說中「我」不斷寫信給東京鐵塔，表示東京鐵塔就是他的憧憬、神聖，所以當最後宣布要爆破東京鐵塔時，主角才會這麼震撼，慌張的想保護東京鐵塔以及心儀的前輩。

2.少了情色的對話、晚來的青春期。 但卻保留了我與前輩在旅館的露骨對話，很矛盾。

3.佐藤變成醬油角，田中戲份都比他多。 這角色在原作中是象徵「我」內心很大的轉折點，原本高高在上的佐藤與主角決裂後，加入常連客一起沈淪的劇情讓主角充滿悔恨。

—喜歡電影增加的部分
1.「我」與黑服接吻——除了看到兩大帥哥永瀨廉跟柄本佑的接吻令人很興奮外，這個接吻的片段感受到「我」與「黑服」情感的連結。因為小說中「我」確實愛著黑服也愛著前輩，只是「我」認為黑服沒有他也可以很好，但前輩只能由他守護。

電影中接吻後下一秒馬上又捅他一刀，演出代表了兩人的決裂。

小說中沒有與黑服徹底的決裂，這是電影很大的不同，對這個捅他一刀這點沒啥意見，不過希望他們親久一點。

2.演員很美
「我」在小說裡說過自己其貌不揚，但電影找了美人來演。
以前對柄本佑的印象多是演頹廢感美角色，但這次出演的黑服是個非常帥氣的領導者。

基本上小說中我喜歡的看點都沒有演出來，例如情色的刺激對話，對於東京鐵塔的愛戀執著，這些在電影裡都沒有，取而代之的是常連們更多的享樂片段（無用）。

雖然沒看過作者或者電影導演其他的作品，不過在原作小說中讀到導演說他與作者是朋友，兩個人年紀都在30出頭，算是很年輕的組合。

上網見到的評價大部分也是不滿意電影的呈現。
縱然演員美麗、畫面美麗，但刪除了重要的情感依據（東京鐵塔）等於直接無視了小說封面和電影海報。
對於看完小說後期待了三個月以上才看到電影版的我來說，真的蠻失望😞

看到最好笑的評論是
「ネットフリックス1ヶ月分の価値もない」
「（這部電影）連Netflix 一個月月費的價值都沒有」
完美結合了劇中的吐槽對白。

總之，我覺得喜歡小說的讀者不會喜歡這部電影，電影頻率很吃電波，小說中很有魅力的文字即使再美的畫面也無法呈現……屬於演員取向的作品。