ಠ_ಠ
問ㄍ
為什麼vox叫做盒阿?
turtle5569
python2026
Box?
bat7581
因為他是vbox
lamb7206
Box差一字這樣 我猜
sugar1013
路人經過,這是中國人先開始的,但中國人為什麼取這個起因不知道!
python2026
日文V跟B發音都會用ば行表示嗎?
earth659
王小盒
ಠ_ಠ
turtle5569: https://images.plurk.com/5UIkg7HYOqUX7D1iu4YjQf.png
抱歉捏我真的有估狗但出來是這個結果欸
mars525
有放出Google截圖可以
mars525
中國人取的,Vox很像Box,於是變成了盒
他之前學中文時直播說姓王
所以就王小盒
ಠ_ಠ
python2026: 我是有看到暱稱欄裡有box但想知道出處是甚麼 感覺你後面說的日文發音跟lamb說的都有可能
ಠ_ಠ
mars525: 喔喔懂了 我也在想為什麼是王小盒XDD
mars525
vox自己也有說歡迎你們叫我小盒
mink123
box跟vox發音接近,所以日本人會叫他箱様、中國是小盒
mink123
王是因為多鄰國學中文的時候有一句我姓王
milk4613
還有徐陽明跟金城露露
king1943
在想會不會是prop night 聯動的時候,Vox變成盒子,然後好像有說I am a box(之類的話)
tea1749
我印象中是因為日本人發不出VOX的音 唸出來會變成BOX-(日式英文)
再翻成中文就是盒了
wolf7066
先從日文綽號來的,然後王是因為多鄰國
crepe4979
幫忙整理時間順序
L團出道沒多久 -> 日本人在推特上稱呼VOX為"箱樣"(因為他們V唸起來像B?)
VOX出道 -> Kindred開始叫VOX. "Milord" (一開始VOX還問為什麼是Mi不是My)
過不久中國微博有人黑VOX ->黑稱 為「小盒」,沒想到後來變成愛稱
VOX直播多鄰國學中文,題目一直有一句「我姓王」-> 在中國變成「王小盒」
同時「王小盒」被許多台灣粉絲不喜,所以這邊粉絲不會用,只有黑子或樂子人會用。
olive986
我以為中國黑有希望他迅速成盒(畢業)的意思
bacon832
milk4613: 徐陽明這個名字真的百看不厭wwwwwwww
crepe4979
還有團名叫做劉雪梅。我覺得也很讚W
載入新的回覆