Silicon，發音很像矽，所以台灣翻譯成矽，有矽谷。但中國翻成硅，ㄍㄨㄟ。硅谷，這是哪門子的翻譯?

我真的很看不起中國來亂。 這種糊弄，禍害世人