七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 1:44 PM
Thu, May 5, 2022 1:46 PM
5

補>
LETS DRINK, TALK AND CHILL!! - mikamelatika on Twitc...
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 1:47 PM
？？？？不是教授你40小時沒睡？？？？
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 1:48 PM
Thu, May 5, 2022 1:48 PM
這人→工作回來→開24小時耐久→搞搬家的事情
洛月🍵邦邦布雷邦！
@potter985
Thu, May 5, 2022 1:51 PM
真的是40小時我沒聽錯
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 1:51 PM
教授的聲音超睏，他在日本1點多時加入Mika的Twitch....
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 1:52 PM
洛月🍵邦邦布雷邦！ : 他說up 40hours應該就是40小時吧....... (扯
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 1:57 PM
Thu, May 5, 2022 1:58 PM
在想，教授的聲音可能跟麥還有インターフェイス(中文是翻介面嗎？)不合，所以聲音都會比較難聽取(如果公放或是一般耳機)，說真的不少Liver都說他的聲音蠻好聽的......耳罩式耳機就會比較好聽清楚就是了
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 1:59 PM
他跟Mika的這個聊天就很地声，喜
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:05 PM
31分過來的
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:06 PM
哦確實欸！Mika第一次在直播上喝酒欸？！
失去一顆棋子就要喝一杯酒救命XDD
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:11 PM
(大意我英文爛)
你是機器人應該要很會計算啊
No！我沒有計算的機械頭腦，我身體部分才是機械的
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:12 PM
機械喉嚨是
笑死Mika直接問Fu怎麼吃東西 (rofl)
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:13 PM
完全沒辦法理解的Mika在直播上的表情超好笑wwwww
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:16 PM
兩人在講三月的獅子
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:18 PM
Mika將軍超嗨wwwww
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:20 PM
Mika的初次喝酒(不止是直播上)竟然是伏特加
震驚了
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:21 PM
同時間 vs 西洋棋
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:24 PM
Thu, May 5, 2022 2:24 PM
可爾必思的英文原來念Calpis嗎？！
超像Cowpiss他們笑爆wwww
所以後來改成Calpico...
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:27 PM
不是？ 你們太懂酒了吧
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:29 PM
Thu, May 5, 2022 4:53 PM
所以教授中午才在轉推嗎？？？他是中午才在弄搬家的事情
那就是24小時耐久→(睡到中午until noon)→搬家的事→又繼續睡的樣子(？)
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:33 PM
跟 說Jump King的中繼點， 說他有看到 之前JK的最後那邊
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:34 PM
然後Mika贏了教授wwwwwww
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:35 PM
繼續 vs 西洋棋
卡羅卡羅🍕SCP-458
@scp_458
Thu, May 5, 2022 2:37 PM
之前是調酒師所以還能理解
也超懂酒的到底怎麼回事w
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:38 PM
卡羅卡羅🍕SCP-458 : 調酒師與喝很多的人wwww
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:40 PM
在46分左右問了教授通常都喝(這裡我不太懂是在問酒的牌子種類還是什麼)
教授回答是說紅的或是紫的，但其實很少所以不太確定

我 希望有識者能幫我翻譯一下
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:43 PM
其實我不知道是不是酒欸(英文真的很爛Fu醬語速又很快；；
蒼夏
@exasummer
Thu, May 5, 2022 2:54 PM
應該是Smirnoff的伏特加，最經典的是紅色包裝，顏色不同不同味道
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:55 PM
Thu, May 5, 2022 2:56 PM
啊我知道了......是在說Smirnoff這個牌子的伏特加(他們前面也是推薦Mika喝這個比較好入口)
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 2:58 PM
蒼夏 : 感謝，我後來有聽出來了！
整個令人傷心的英文能力(
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:00 PM
哦提到是調酒師了
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:04 PM
Mika問有沒有加芭樂汁的調酒
>感覺很少
>芭樂汁很好喝，覺得跟白蘭姆酒可能很合
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:05 PM
請 實現一起喝龍舌蘭的約定喔 (沒有約定
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:20 PM
Thu, May 5, 2022 3:20 PM
哦 講到JP應該都要有個可愛娃娃圖示
https://images.plurk.com/2qOQFo2KbBfdmSRfrqYDlh.png
>我想這是個禮物
（這娃娃是Nina去問繪師多畫的教授和Mika的版本，Nina有打算要付錢但是繪師沒有收）
>yay，我應該是JP唯一有這個娃娃的人
>oh！因為EN粉絲超級喜歡你，Oliver sensei
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:21 PM
>我不是唯一一個，你知道的，不是很多JP Liver說英文，所以....
>我的英文不是那麼好
>你的英文很好！你是在說笑嗎？？？
>我有時候會想不出詞彙，有時候你們在說什麼我也會聽不懂
>我想可能是因為我們用太多流行語(迷因)，你已經很流暢了，沒什麼問題
>Fulgur真的很貼心(sweet)
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:29 PM
おじさんじ真的很好笑欸，Fu自己講的www
洛月🍵邦邦布雷邦！
@potter985
Thu, May 5, 2022 3:31 PM
Fu醬說おじさんじ那邊我整個爆笑
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:35 PM
洛月🍵邦邦布雷邦！ : 他欣然接受自己是おじさんw
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:35 PM
在他們討論Mika uncle有多怪的時候，Mika又贏了教授wwwwww
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:40 PM
55分Fu醬離開
>Fu醬人真的很好
>I know，他真的很好
>你也會像他這樣對我好一點嗎
>我以前會
>(張大眼睛)你什麼意思？？？？！
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 3:54 PM
所以教授上來這個直播之前喝了很多威士忌嗎救命
洛月🍵邦邦布雷邦！
@potter985
Thu, May 5, 2022 4:33 PM
沒記錯的話他本來要睡了然後習慣睡前喝威士忌
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 4:43 PM
Thu, May 5, 2022 4:44 PM
洛月🍵邦邦布雷邦！ : 對他說他睡前凌晨12點喝了不少(可能是看Mika在線上要跟他聊天吧，結果在直播之類的wwww所以教授原來有退出再進入)
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 4:44 PM
快笑死有人抖內麵包和馬鈴薯話題wwwwww
七生★自我懷疑
@arashinana
Thu, May 5, 2022 4:51 PM
(1：05：00～有空再補
載入新的回覆