羽継烏有 心血來潮小翻譯

【LIMBO】運命に...逆らう...②【 #羽継烏有 / #アップロー / #ホロスターズ 】

（已拉時間軸）
雖然不知道為什麼突然想翻，但我還是翻了一小段XD

順帶一提，你們可能很難相信，但我原本想說如果封魔不適合當leader的話，我打算一輩子戴著面具，一輩子，真的。

我在出道前思考了很多，出道前的我想做什麼、要做什麼，告訴你們吧。
出道前我原本想當整合大家的角色，我在繼承咖啡店前，有一段時間做過策劃企畫及主持，因為我主持都是有腳本的，所以沒有腳本的主持對我來說很辛苦沒辦法做。

但是UPROAR的大家基本上都是沒有腳本的，就連連動開頭的打招呼，也不會先說要怎麼進行，全部都是當場直接說＂我是妖怪萬事屋的封魔，耶～（模仿）＂這樣而已，什麼都沒想，完全是看當下的氣氛。

還有啊，一般來說，要介紹什麼東西的時候，都會準備關於那個東西的細部介紹稿吧？＂等一下會放出介紹的字卡，就依照這個的說明文字念＂，一般會用這種方式進行吧？什麼都沒有！連＂等一下會放出這個圖片＂之類的都沒有！真的是在跟封魔見面前，連個時間表都沒有。

所以在跟封魔見面前，我想了很多個企畫，其中一個是想做認識前輩的企畫，看著前輩們的維基，然後和你們這些一直看著Holostars的人一起討論。

剛剛有提到我準備了問題，原本是想在UPROAR第一次連動時，拿出關於前輩的問題讓大家回答。例如誰的生日是什麼時候、誰的粉絲名叫什麼，這種很理所當然的問題。然後如果答錯的話，在跟那位前輩連動時，就可以拿出來說＂你那時答錯了對吧＂，想說可以作為一個話題。

欸～等一下，要不要等一下21點就來開一個一起看前輩維基的直播？因為20點有燐央的BAR ROBEL來店，22點有律醬的RiTuLabo，所以這中間的一小時就稍微開一下吧。＂一小時結束得了嗎？＂那就明天也開就好了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

這就是為什麼昨天突然開了一個只有1小時的Holostars維基直播

【雑談】ホロスタのWIKI見ながら先輩達を知る枠① ※有識者求む【羽継烏有/アップロー】

謝謝eillie 翻譯

這樣講真的是主持耶，很會找話題

雖然可能很多人對Uyu只有初配信即結婚+DV系偶像的印象（失禮），但他在我心中一直是個很溫柔、總是想要照顧好所有人的人。雖然平常好像講話很惡毒又愛欺負同期，但總覺得那都是他想出來最適合的表現方式。對Fantom也是，老是愛嘲笑Fantom都是宅宅只會發出anyon、anyon的聲音，但他實際上就是個推特不小心按到回追也不好意思取消、怕對方會難過的人。

Maeka : 真的，就是不管講什麼都接得下去的人