魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Mon, May 2, 2022 3:38 AM
Mon, May 2, 2022 1:07 PM
36
6
Shu生日音聲翻譯（英文版）
非專業翻譯、非逐字翻譯，以流暢為主，不完善之處敬請見諒

有需要的人麻煩填單 shu 生日音聲 後留言（非噗浪用戶填單即可）

( ¨̮ )表單開放至5/10
( ¨̮ )只有英文版翻譯
　 ➡️日文版內容大致上無差，能力不足不另翻
( ¨̮ )以私噗方式傳送雲端連結
( ¨̮ )購買記錄須包含單號
　➡️跟團請給出購買證明&付款記錄
( ¨̮ )禁二傳、轉載

nijisanji shu luxiem
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Mon, May 2, 2022 1:18 PM
噗浪的旅人們填單後再麻煩記得幫我留言><
因為有旅人不小心填錯暱稱的話這邊會找不到人
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Mon, May 2, 2022 1:20 PM
另外留信箱的也都已經寄送完畢
如果沒有收到的話麻煩先幫我檢查一下垃圾郵件的地方><
如果還是沒有的話麻煩再幫我填一次表單 這邊會重新寄送
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Tue, May 3, 2022 11:20 AM
5/3 19:20前填單的部分都已經寄送/私噗完畢
和菓子(*´﹃｀*)🍡
@kiminisachiare
Wed, May 4, 2022 12:49 AM
已填單，再麻煩您了！感謝翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Wed, May 4, 2022 1:27 AM
和菓子(*´﹃｀*)🍡 : 您好 這邊私噗過去了 再麻煩查收
乓貢貢的雜食梨
@lixian14587
Thu, May 5, 2022 2:54 AM
已填單！謝謝您！
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Thu, May 5, 2022 2:55 AM
乓貢貢的雜食梨 : 您好 這邊私噗過去了 再麻煩查收
小怪怪怪怪
@st841024
Thu, May 5, 2022 11:36 AM
已填單 感謝翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Thu, May 5, 2022 11:39 AM
小怪怪怪怪 : 您好 這邊私噗過去了 再麻煩查收
RUKA❦不要再重發版本ㄌ
@specklebunny
Fri, May 6, 2022 12:01 PM
已填單，再麻煩您了 感謝翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Fri, May 6, 2022 12:26 PM
RUKA❦不要再重發版本ㄌ : 您好 這邊私噗過去了
墨翟
@cx605316020707
Sat, May 7, 2022 8:48 AM
已填單，再麻煩您了 感謝翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sat, May 7, 2022 8:51 AM
墨翟 : 您好 這邊私噗過去了 再麻煩查收
(•ω•)🖋
@asuka_yama
Sat, May 7, 2022 8:56 AM
已填單 感謝翻譯！
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sat, May 7, 2022 8:57 AM
(•ω•)🖋 : 您好 這邊也私噗過去了 再麻煩查收
希_🔫🐻
@C_1222
Sat, May 7, 2022 11:08 AM
已填單 感謝翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sat, May 7, 2022 11:13 AM
希_🔫🐻 : 這邊私噗過去了 再麻煩查收
彩liou
@tsai_liou
Sat, May 7, 2022 12:32 PM
已填單~感謝翻譯！
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sat, May 7, 2022 1:02 PM
彩liou : 您好 這邊有私訊您 再麻煩可望查看一下 謝謝
白酒蛤蜊義大利麵
@chume_ciao
Sat, May 7, 2022 3:57 PM
已填單！感謝翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sat, May 7, 2022 3:59 PM
白酒蛤蜊義大利麵 : 您好 這邊私噗過去了 再麻煩查收
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sat, May 7, 2022 4:00 PM
5/7 23:58前填單的部分已經寄送完畢
淤泥*👟請記得開心的感覺
@cut1102
Sat, May 7, 2022 4:05 PM
已填單，再麻煩您確認了，感謝翻譯！
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sat, May 7, 2022 4:07 PM
淤泥*👟請記得開心的感覺 : 您好 這邊私噗過去了 再麻煩查收！
悠ko 𖤐 ̖́-
@sakura723
Sun, May 8, 2022 1:14 PM
您好~這邊已填單，感謝翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sun, May 8, 2022 1:34 PM
悠ko 𖤐 ̖́- : 您好 這裡有私噗您 再麻煩您查看一下
..
@milloy
Sun, May 8, 2022 3:28 PM
您好這邊有填單 麻煩您確認了謝謝
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sun, May 8, 2022 3:39 PM
.. : 您好 這邊有私噗您 再麻煩您查看一下
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Sun, May 8, 2022 3:40 PM
5/8 23:35前填單的部分已經寄送完畢
有疑義的部分也有以信箱告知原因 如若未收到再麻煩查看一下垃圾郵件的部分
仙童月音✩過激小粉絲
@ss098343
Mon, May 9, 2022 2:11 PM
噗主您好！剛剛已填單，非常感謝您的翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Mon, May 9, 2022 2:17 PM
仙童月音✩過激小粉絲 : 您好 這裡有私噗過去了 再麻煩查收
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Tue, May 10, 2022 6:59 AM
( ¨̮ )今天是表單開放最後一日
被魚欺負的喵
@utaaa0807
Tue, May 10, 2022 1:45 PM
剛剛已填單 感謝您的翻譯
魊舞•᷄⌓•᷅
@xuuuuuan
Tue, May 10, 2022 1:49 PM
被魚欺負的喵 : 這邊有私噗過去了 再麻煩查收
載入新的回覆