有時候會覺得“不客氣”這個成句蠻有語病的
表面上的意思是“不用跟我客氣啦我很歡迎（幫你）”

但其實下次對方還是要找我幫忙的話還是希望對方記得客氣一點（用詞上）

沒關係啦 說謝謝也不見得是謝謝的意思

想到走水啦快救火實際上是火勢蔓延快滅火的意思

ape844: 沒聽過這個說法耶
這是哪裡流行的俚語嗎

ಠ_ಠ:
他的意思應該是
救火要救的不是火是要滅火

corn3169: 喔喔懂了

走水就是古代人說的火災啦