p/otzlhk

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 2:16 AM

Thu, Apr 28, 2022 8:35 AM

126

6

關於424那句ADIOS，看到比較合乎一直以來的觀察、還有資料庫數據(?)的推測

町赤相關murmur

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 2:16 AM

微博

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 2:19 AM

Thu, Apr 28, 2022 2:32 AM

當對岸姨母扒出抱脅劇場版有這句之後，就感到拼圖的最後一塊出現了。

還記得抱脅劇場版是Deep Squad主唱，而當日町田更很罕有的用限動轉推了這首歌。

當天我還感動到翻譯了歌詞如下：

@Yoshiko0828 - 說實話，除了在電台節目外，很少推歌的蟹，推介起那首歌來，對我來說真的好破防...

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 2:21 AM

Thu, Apr 28, 2022 2:33 AM

超級肯定町田知道抱脅的存在。

據說動畫及劇場版內容也是兩個男生因戲結緣，情侶演情敵，大家為了事業要各自努力，但深信一定會回到對方身邊。

那天町田聽到這句西班牙版再見，沒有傷感，一秒笑出來。

他懂赤楚的電波，也肯定知道他說什麼。

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 2:26 AM

Thu, Apr 28, 2022 2:35 AM

我從不胡亂推測那些大家聽不懂的町赤暗號，因為這兩個孩子默契的好，對彼此的了解和接住，都是遠遠超乎只看到冰山一角的粉絲所能想像的。

沒辦法，誰叫他們有靈魂的共鳴。

像兩封信件、還有禮物，都是充滿對對方接下來獨自工作的關懷、祝福，也期許未來再次共演，如果用「他要結束這段關係」來解讀那句「再見」，就完全不合邏輯。

更別說有人在「解綁」前把至少用一年的官方照片換成跟戰友的合照，還有各式鋪天蓋地的暗示。

真的要切斷關係，用得著選擇那張照片做官方照嗎？

懂得關懷愛護這感情的人，都會在424感受到這種溫暖。

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 2:31 AM

當然每人可以有自己的想法，但看了他們一年半，得出的結論是，總之用最良好正面的心態去同理、去閱讀他們，時間大神總會證明是對的，溫柔是最後的勝利者。

forgetit🍒チェリ家

@forgetit

Thu, Apr 28, 2022 2:51 AM

是抱脅!!!有因為Deep Squad唱了電影版主題曲去翻了一下漫畫，~~雖然不喜歡前面硬上的劇情~~，但後面兩人因為工作性質聚少離多的情況還蠻有些同步的感覺。
謝謝Yo嬤分享！

mylock

@jaimemavie

Thu, Apr 28, 2022 2:52 AM

Yoshiko : 可能沒有看過《抱脅》，所以實在沒有這種直覺。但覺得像 Best Friend 一樣，之後就會水落石出。又，像有些朋友推猜，昨天楚在推其實在比喻，我還是存疑的。

小貓子🍒

@kimyhaha

Thu, Apr 28, 2022 3:00 AM

mylock : 指臭蟲那個？我也覺得不是比喻啦

發推的時間，二人肯定正在工作，畢竟他們現階段都行程滿滿。（媽粉表示心感欣慰）

エイジーズ·greensnow

@greensnow

Thu, Apr 28, 2022 3:03 AM

前幾天有找到赤楚最近很愛的約翰屈伏塔的經典作品裡也有講過adios，而且跟再見沒關係(只是耍帥www) 總之覺得就是魚蟹自己的趣味梗但我們不懂XDDDD

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 3:04 AM

小貓子🍒 : 我也覺得臭蟲就是臭蟲啦，兩個都是獨立的成人，有自己的生活和際遇，真的不用凡事cp眼

而楚要秀時總有方法讓大家知道他在秀的（如一秒點讚），才不用轉彎抹角

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 3:08 AM

forgetit🍒チェリ家 : 別客氣啦，也只是解讀的一種，對不對無從肯定，但覺得町轉推過這歌，他應該知道這戲的存在，有可能曾跟他無話不談的戰友聊起過就是了

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 3:10 AM

mylock : 我也沒很正式看過抱脅，也是因為町田轉發了這首歌，覺得稀奇才看一下歌詞，然後自己的蟹元素有點共鳴他的想法，覺得不是純粹好聽，而是歌詞讓他有感，他才會轉發這樣子

mylock

@jaimemavie

Thu, Apr 28, 2022 3:11 AM

Yoshiko : 我剛看完楚跟坂口最新短片，希望自己有一天能夠解鎖 EAWD!!!

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 3:13 AM

エイジーズ·greensnow : 只是耍帥這點也超級合符電波小魚呀！

對，他們就是有自己的結界，我們觀鳥的遠觀和姨母笑便可，他們的情趣留給他們好了

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 3:14 AM

mylock : mylock大你欣賞又能共鳴赤楚的想法，相信你早晚會解鎖的

Jin711_エイジーズ

@Jin711

Thu, Apr 28, 2022 3:14 AM

謝謝YO嬤總是溫柔照拂焦慮的心

Yoshiko

@Yoshiko0828

Thu, Apr 28, 2022 3:24 AM

Thu, Apr 28, 2022 5:04 AM

Jin711_エイジーズ : 真的不用焦慮啦，他們結界之強緣分之深真的是有靈魂伴侶感，不能像過去八個月般能定期看到很不捨，但他們私下一定會繼續好好的

bobo_moon

@bobodog2021

Thu, Apr 28, 2022 3:54 AM

之前町手滑追蹤了町赤同人sns, 他有看或知道抱脅不奇

灰色的男✨

@shiu315

Thu, Apr 28, 2022 4:16 AM

Thu, Apr 28, 2022 4:17 AM

救命！！竟然是抱脅......明明這漫畫我也有看呀可是完全聯想不到（大概是因為比起抱脅，總是覺得25時赤坂更像是町赤預言書吧

）對岸姨母的這個發現、還有關於這部漫畫的種種細節真是細思極恐......真的呀，回想漫畫，町田在某一部分真的跟蠢太是一模一樣的，西班牙篇的蠢太也曾講過，一直以來空落落的內底、總覺得與周遭隔著一段不慍不火距離的疏離感，都因為遇到了一個獨一無二的人，才漸漸一點一點，世界才有了鮮明的顏色。這真的是.......而且再仔細讀過一遍YO嬤翻譯的歌詞，我現在的衝擊真的是太巨大了