ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Apr 22, 2022 10:35 AM
2
問個
有點好奇為什麼在遊戲上遇到的日本人看到英文都有點嚇到的感覺
我記得他們的英文應該也是學很久吧
基本上遇到日本人都說不會說英文然後直接打日文出來
有點好奇為什麼
almond5521
Fri, Apr 22, 2022 10:36 AM
絕大部分都很怕英文啦ww
ಠ_ಠ
Fri, Apr 22, 2022 10:36 AM
我認識的人打電動就算是英文不太好也會盡力用英文溝通
miso2165
Fri, Apr 22, 2022 10:36 AM
恐英
ಠ_ಠ
Fri, Apr 22, 2022 10:37 AM
有點好奇直接打日文的心態
ಠ_ಠ
Fri, Apr 22, 2022 10:37 AM
真的是怕英文嗎Ww
ಠ_ಠ
Fri, Apr 22, 2022 10:37 AM
那為什麼怕英文啊
ಠ_ಠ
Fri, Apr 22, 2022 10:38 AM
是英文對自己英文沒自信嗎
cow1399
Fri, Apr 22, 2022 10:38 AM
跟一些人遇到外國人用英文問路直接先一句「i english no good」是一樣的吧
mint5706
Fri, Apr 22, 2022 10:38 AM
就櫻花不安啊
ಠ_ಠ
Fri, Apr 22, 2022 10:39 AM
pepper3038: 可是一般來說也不會直接打中文吧
snail7186
Fri, Apr 22, 2022 10:41 AM
Fri, Apr 22, 2022 10:41 AM
相對封閉吧 對其他語言接受度還是低
雖然很崇洋媚外
ham4408
Fri, Apr 22, 2022 10:43 AM
當日本人聽到外國人說可以對他講日文時反應很有趣喔
owl2816
Fri, Apr 22, 2022 10:43 AM
可能是對自己的英文沒有信心很怕冒犯？他們感覺很容易擔心類似的事？
ಠ_ಠ
Fri, Apr 22, 2022 10:45 AM
ham4408: 怎麼個有趣法
sesame6662
Fri, Apr 22, 2022 10:46 AM
因為日文沒用敬語非常不禮貌，不會英文只會日文的日本人常常會覺得隨便說簡單的英文會冒犯別人
ham4408
Fri, Apr 22, 2022 10:47 AM
ಠ_ಠ: 由超級緊張發抖變成滿臉笑容的反差
ಠ_ಠ
Fri, Apr 22, 2022 10:49 AM
sesame6662: 原來www 可是這樣的話韓國人講英文不會有相同的困擾嗎
sugar248
Fri, Apr 22, 2022 10:51 AM
ಠ_ಠ: 韓國年輕人的英文我覺得普遍都比台灣人好了，更遑論日本人。
nori1675
Fri, Apr 22, 2022 10:57 AM
之前在遊戲中遇過一個 對我打 Sorry,I’m Japanese.I don’t speak English. 覺得有趣
deer1407
Fri, Apr 22, 2022 11:09 AM
不知道遊戲裡打招呼用yoro會不會沒禮貌，是不是要加敬語之類的，不過會變很長一串
自從我發現比起hi，yoro的接受度更高，遊戲裡遇到日本人我就都用yoro
wasabi5427
Fri, Apr 22, 2022 1:37 PM
【日本男生模仿世界各地不同地方說英文~】
載入新的回覆