ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Apr 20, 2022 12:10 PM
5
看到這個臉書貼文的照片，我想到一個問題，但不好意思在臉書發問
實名問這問題好羞恥
想請問一下有沒有精通日文的人可以讓我問一下
「我聽你在豪洨」的日文怎麼說？
aries851
Wed, Apr 20, 2022 12:12 PM
「信じられない」？（我也不知道
earth7638
Wed, Apr 20, 2022 12:13 PM
りしれ供さ小
aries851
Wed, Apr 20, 2022 12:13 PM
earth7638:
ox3731
Wed, Apr 20, 2022 12:14 PM
ウソつけ/ウソ言え
jaguar7069
Wed, Apr 20, 2022 12:15 PM
「馬鹿なことを言うな！」感覺蠻接近的
zebra2788
Wed, Apr 20, 2022 12:15 PM
ウソ
pirate2830
Wed, Apr 20, 2022 12:15 PM
日語是不是比較文雅啊
prawn7231
Wed, Apr 20, 2022 12:30 PM
想不太到那種沒禮貌的感覺要怎麼表達。
日文辦得到嗎。
「バカ言うな」之類的吧？
但感覺這比較接近「少講屁話」。
coke1173
Wed, Apr 20, 2022 12:46 PM
何言うとんねん？
ふーん、よく言うね。
は？笑わせんなよw
そんな馬鹿な！
何バカなことを言ってんだ？
胡散臭すぎだろ？！
prawn7231
Wed, Apr 20, 2022 12:57 PM
coke好會ㄛ。
載入新的回覆
看到這個臉書貼文的照片，我想到一個問題，但不好意思在臉書發問
實名問這問題好羞恥想請問一下有沒有精通日文的人可以讓我問一下
「我聽你在豪洨」的日文怎麼說？
日文辦得到嗎。「バカ言うな」之類的吧？
但感覺這比較接近「少講屁話」。
ふーん、よく言うね。
は？笑わせんなよw
そんな馬鹿な！
何バカなことを言ってんだ？
胡散臭すぎだろ？！