女吳 亻尔
@cheeryou
Wed, Apr 20, 2022 7:25 AM
5
1
上海
互相 Shanghai !
Facebook
掰噗~
@baipu
說
Wed, Apr 20, 2022 7:25 AM
說的真有道理
女吳 亻尔
@cheeryou
Wed, Apr 20, 2022 7:26 AM
這個字我是看拉拉鍊學到的
@cheeryou - 長知識 看拉拉鏈還以為我聽錯
女吳 亻尔
@cheeryou
Wed, Apr 20, 2022 7:29 AM
"詞典推測，原因極可能是彼時美國前往上海淘金的遠洋輪船嚴重缺工，船東只好不擇手段，綁架年輕的男子上船當水手，以填補所需之人力，久而久之，作為跨洋西行主要目的地的上海，就成了「綁人幹水手」的同義詞。語義引伸，漸漸地，「綁人幹水手」也擴大解釋為「綁架」、「脅迫」，甚至轉指「誘騙」。"
女吳 亻尔
@cheeryou
Wed, Apr 20, 2022 7:56 AM
世界公民那篇結語是這樣的:
"170 多年前五口通商，上海開埠。作為地名拼音的 Shanghai，也因上海獨特的地位與影響力，從 19 世紀中葉開始，就對英文詞彙有了些許的貢獻。風水輪流轉，當時到上海，美國船東需要迫人就範，而現在到上海，當事人多是心甘情願，甚至爭先恐後，意欲抓住中國崛起的契機，搭上這班中國夢的順風車。
此一時也，彼一時也。"
hmm這篇寫在2017
那時台幹去上海發展在我周遭的印象裡已經是個沒有以前那麼好的選擇
很多我在上海的朋友也在更早的時間點就離開了
非常少數留在中國工作
至於現在更是此一時彼一時囉~
fhrop450215
@fhrop450215
Wed, Apr 20, 2022 8:59 AM
這好像曾經流行過
載入新的回覆
互相 Shanghai !
"170 多年前五口通商，上海開埠。作為地名拼音的 Shanghai，也因上海獨特的地位與影響力，從 19 世紀中葉開始，就對英文詞彙有了些許的貢獻。風水輪流轉，當時到上海，美國船東需要迫人就範，而現在到上海，當事人多是心甘情願，甚至爭先恐後，意欲抓住中國崛起的契機，搭上這班中國夢的順風車。
此一時也，彼一時也。"
hmm這篇寫在2017
那時台幹去上海發展在我周遭的印象裡已經是個沒有以前那麼好的選擇
很多我在上海的朋友也在更早的時間點就離開了
非常少數留在中國工作
至於現在更是此一時彼一時囉~