墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:05 AM
不留檔歌回again let's goooooooooo
【UNARCHIVED KARAOKE】throwback EN karaoke!!【NIJISANJI...
機器狼🔜茶會首次出毛！
@KMN_BOT
話す
Tue, Apr 19, 2022 12:07 AM
不管有什麼問號臉都給機器狼來一個 (σ・ω・)σ
機器狼🔜茶會首次出毛！
@KMN_BOT
話す
Tue, Apr 19, 2022 12:07 AM
OK的汪！就交給機器狼吧 (<ゝω・)☆
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:09 AM
唉看了FU的才知道Uki那邊發生了點事，雖然我本人因為時間所以根本追不到Uki直播所以完全不知道狀況是不是真的那麼嚴重，不過我還是覺得FU家mods做的很好，燒誰都不該燒到FU的扳手上去
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:11 AM
Tue, Apr 19, 2022 12:19 AM
至於在那邊爭寵帶頭作亂又要大家不可以這樣的某顆草雷真的是不要在那邊假裝中立
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:14 AM
Billie Eilish - Six Feet Under
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:16 AM
不過我體感上L團，或者說N團之前的mods是真的都滿沒存在感的，還是秩序沒有亂到一定要有mods
直到男團粉絲出了一堆妖魔鬼怪
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:18 AM
Adele - Chasing Pavements
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:24 AM
大家都希望輕鬆追V，但事實上現在看台的不少人不僅沒有內建尊重別人這個概念，也根本不會先去看規則，那活該被mods敲。
會在看台時擔心被扳手敲的人本身就是未爆彈，因為知道自己的行為可能遊走在違反的邊緣，或者是根本懶得理就只是不想被管。
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:25 AM
Adele - Rolling in the Deep (Official Music Video)
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:32 AM
David Guetta - Titanium ft. Sia (Official Video)
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:35 AM
但說到底扳手也是無給職，他們都是出於對liver的愛才花時間待在那裡的，做的不好當然該被糾正，但我覺得也不要像在宮鬥一樣想把他們處心積慮地弄下那個位置。
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:38 AM
我是真的覺得FU跟他家扳手真的是目前看來最理想的互動了，FU扳手也讓聊天室很友善很秩序，白目的人衝進去也不是馬上被處理而是會先被規勸，他們混在聊天室裡聊天也很正常，不會爭寵也不會backseating，夫復何求。
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:38 AM
Adele - Set Fire To The Rain (Live at The Royal Albe...
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:46 AM
這樣說不好，但有些時候我會希望Shu跟Luca家可以存在一些扳手（Shu應該是真的沒有，Luca以前有現在看起來也是沒有，可能是沒了或者是在幕後），聊天室某些時候暴走真的是讓人滿（ry
雖然Shu會管就是了wwww
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:46 AM
Kelly Clarkson - Because Of You (VIDEO)
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:49 AM
Vanessa Hudgens - Say Ok
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:51 AM
猛地一看是否都是十年以上的歌
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:54 AM
順便嘴一下那個給扳手的公開信下面的中文翻譯好了，那個昨晚看到按讚最多的翻譯真的是翻的不好，可能因為時間緣故所以沒法好好潤稿所以有些不太通順這個我就算了，但基本的信跟達，大概勉強只做到了信吧，達根本沒有。
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 12:58 AM
Tue, Apr 19, 2022 1:01 AM
原文通篇沒有一個字提到「夢女」，最後寫信的人自述的那段寫的是「parasocial」，也就是指擬社會關係，跟夢女半毛錢關係都沒有。
我是不知道是不是因為該翻譯自己仇夢女所以隨便就用了這種詞啦，但對于我這種已經過的很艱辛的自耕型夢女來說看的很不爽。
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:00 AM
另外那個說有些錯誤幫他修正的簡體字版也沒有把夢女的用法修正掉，我就想問到底是什麼深仇大恨。
那個字怎麼查也查不到夢女的意思，有必要這樣誤導那些看不懂/懶得看英文的人嗎。
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:04 AM
問我為什麼不直接留言回應他的話，一我沒有時間跟已經有成見的人吵這種事，二我自介有寫明自己是夢女，我不認為他會想改，說不定他還覺得我何必特別來吵這個果然夢女都神經病。
我決定把另一個翻的很好，還補充解釋，而且排版非常美麗的翻譯頂上去。
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:10 AM
Sara Bareilles - Gravity
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:10 AM
Coldplay - The Scientist (Official Video)
阿契(．＿．)
@angela860415
Tue, Apr 19, 2022 1:12 AM
懷舊歌單好棒 也看到ㄌ那個給mods的訊息 希望咪跟咪的其他mods也能看到 都有講到點上
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:22 AM
阿契(．＿．) : 懷舊真的讚，新歌老人好多都聽不懂 咪家扳手也是滿一言難盡的，特別是草雷
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:22 AM
MARINA AND THE DIAMONDS - PRIMADONNA [Official Music...
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:22 AM
Taylor Swift - You Belong With Me
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:23 AM
Taylor Swift - Teardrops On My Guitar
懷舊Taylor之夜(X
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:23 AM
Safe & Sound feat. The Civil Wars (The Hunger Games:...
當年接觸Taylor的第一首歌欸有夠懷念的
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:26 AM
Britney Spears - Toxic (Official HD Video)
阿契(．＿．)
@angela860415
Tue, Apr 19, 2022 1:27 AM
看到Taylor Swift是十多年前ㄉ歌覺得天ㄚ救命(rofl)
習慣咪跟板手的互動之後都選擇無視ㄌ 他的板手我感覺有幫助的只有aria的time stamp(ㄣ
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:44 AM
Pixie Lott - Mama Do (uh oh, uh oh)
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:44 AM
Florence + The Machine - Cosmic Love with Lyrics
墨然🌸心明物外
@loveniconico1014
Tue, Apr 19, 2022 1:51 AM
阿契(．＿．) : 最近聽回Lagy Gaga以前的歌也熊熊發現十年過去了，歲月催人老
往好處想至少咪有選到一個會做事的
載入新的回覆