liber〃長樂
@etude51
說
Sun, Apr 17, 2022 4:23 PM
Sun, Apr 17, 2022 4:48 PM
work
liber商校
liber〃長樂
@etude51
說
Sun, Apr 17, 2022 4:27 PM
1.看到第一集要出版了心裡想著的不是哇好高興喔封面好好看喔要不要推薦給親友一下,而是喔靠我不能再丟給編編補校了。。。。。。
大概第三集後每次交稿都要一起丟個統一字或錯字或跨集注釋補校的我每次都覺得編編會不會很想殺我、我沒有資格接校稿了嗚嗚嗚(才怪
liber〃長樂
@etude51
說
Sun, Apr 17, 2022 4:30 PM
2.看到新書作者介紹資歷好像很厲害也會覺得懷疑人生懷疑世界懷疑作者。
明明是個寫了那麼多部古言的大作者(連沒在看古言的我都聽過的名字),為什麼古代背景還能出現「三振出局」、「滿頭黑線」、「刷存在感」這種用法R 妳明代背景出現清朝用詞我給過,但棒球術語日漫用詞現代網語真的放過我吧
liber〃長樂
@etude51
說
Sun, Apr 17, 2022 4:36 PM
Sun, Apr 17, 2022 4:36 PM
3.有時候也會很懷疑中文教學啦,不以為意跟不以為然混著用,把振振有詞全部寫成念念有詞的也有,有時候鬼遮眼不是第一次出現就發現時,我也會開始懷疑我自己的中文教育程度,唉,戒慎恐懼。
最怕的還是自己創作的似是而非的用詞,在這樣做之前,拜託務必搞清楚基本字義。
liber〃長樂
@etude51
說
Sun, Apr 17, 2022 4:41 PM
4.至今仍在為了官職及其品數努力中......;戀愛線已經水到渠成了,男女主終於洞房努力生孩子沒有什麼可看性了,然後正劇劇情就是為了讓主角很厲害而把配角都降智,讓人很沒有期待感,我還要再撐幾集。
我想看好看的耽美QAQ
liber〃長樂
@etude51
說
Sun, Apr 17, 2022 4:45 PM
Sun, Apr 17, 2022 4:45 PM
5.編跟我說炸毛已是約定俗成,不改奓/乍毛(攤手)
elice
@chunjane
Sun, Apr 17, 2022 11:23 PM
言情小說就⋯⋯不管是bg還是bl,看爽的啦,你校的這邊是有人穿越嗎?現代用語真的好出戲哈哈哈🤣
liber〃長樂
@etude51
說
Mon, Apr 18, 2022 4:03 AM
elice
: 只有作者是現代人。看到三振出局真的白眼翻到屁股去
載入新的回覆
liber商校
大概第三集後每次交稿都要一起丟個統一字或錯字或跨集注釋補校的我每次都覺得編編會不會很想殺我、我沒有資格接校稿了嗚嗚嗚(才怪
明明是個寫了那麼多部古言的大作者(連沒在看古言的我都聽過的名字),為什麼古代背景還能出現「三振出局」、「滿頭黑線」、「刷存在感」這種用法R 妳明代背景出現清朝用詞我給過,但棒球術語日漫用詞現代網語真的放過我吧
最怕的還是自己創作的似是而非的用詞,在這樣做之前,拜託務必搞清楚基本字義。
我想看好看的耽美QAQ