阿痕_通往發財的道路上
@scar0820
Tue, Apr 12, 2022 2:38 PM
今天看小書痴第三季的我:
馬麻，他喊約翰是ヨハン不是John的發音欸
(題外話，我從小到大都無法理解為什麼John這個名字翻譯是約翰
ほほ
@ccrestarter
Tue, Apr 12, 2022 2:58 PM
德文
阿痕_通往發財的道路上
@scar0820
Tue, Apr 12, 2022 3:48 PM
ほほ : 我覺得德文英文聽起來都不像約翰(
李氏9927
@xxmonickyxx
Tue, Apr 12, 2022 3:58 PM
只有美國人喊 醬
其他國家都是約翰 因為原文是希伯來文
載入新的回覆