[巄是為著錢]~~水戶黃門老爺爺這集旅行到赤穗，遇見大石內藏助(就赤穗47浪士那個)。本集主要元素是一種紙鈔，後世稱為"藩札"(はんさつ)的東西。

長這樣。網上找到的圖片。這玩意可以說是江戶時代，各藩在藩內自行發行的鈔票，以補足金屬貨幣之不足。

"藩札"有好多種，好比金札、銀札、米札，甚至還有昆布札、傘札。發行藩札需要得到幕府許可，負責印刷、製造這些藩札的商家，形同一個迷你的"中央印製廠"(印新台幣的單位)，都是信用可靠的商家，不然"偽鈔"四處流通還得了??!!

因為"松之廊下事件"(赤穗藩主淺野內匠頭，砍殺吉良上野介)，導致赤穗藩被廢藩，這樣，藩所發行的各種"札"，就立馬成了廢紙，人民生計馬上出問題。於是藩裏的"勘定"(就是會計啦!)趕緊計算了一下，要多少銀錢才能收回發行的"札"。

怎麼算，都有財政缺口。大石內藏助身為"首席家老"，趕緊四處張羅銀錢，最後是好不容易勉強地湊了個七成(左右啦)。於是以面額六成收回這些"札"。前去兌換的人雖不滿意，但也可以接受，因為一旦廢藩的"行政作業"完成，這些札就一文不值了。

這些事是在聽到廢藩消息的次日，就火速著手進行，從這點可以看得出大石內藏助很有擔當，且能力很好。此事也令民眾對赤穗事件，產生相當程度的同情心。一來當時的風氣，為主君報仇本來就是"大義"，再來赤穗藩在存亡之際還能把財政災難降到最低，給予民眾好感。

喧哗两成败 - 维基百科，自由的百科全书

這個喧嘩兩成敗(けんかりょうせいばい)，意思是"各打50大板"。江戶時代如果發生打鬥，不管原因兩方應該處以相同處份。松之廊下事件，被處份切腹的只有赤穗藩主淺野內匠頭，吉良卻沒事，對此當時的人本來就覺得不太爽。赤穗藩被流放的家臣後代，聽說在流放地也受到很好的照顧，可見"公道自在人心"。

大石内蔵助邸庭園（大石神社） ― 国指定史跡…兵庫県赤穂市の庭園。 | 庭園情報メディア[おにわさん]

上網逛了一下大石家的庭園。

整理得真不錯

大石內藏助維持財政的會計能力，是復仇計畫得以執行的關鍵。

可是很艱辛，最後計畫不得不倉促執行也是因為資金快無以為繼了。

南國雪人 : 確實是這樣。在他當時的行動計劃中，"錢"是主要的問題呢。