ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Sat, Apr 9, 2022 11:24 AM
45
5
跟日本朋友聊天
我「你要不要除毛（じょもう）」
「縄文？（ジョウモン？）」（他在開玩笑轉移話題
我「じょうもん？那啥」
「以前的某個時代」
我「喔喔喔喔喔你說髮型兩邊像啞鈴那個嗎 」
「什麼！你怎麼知道！太屌了吧！我可不知道台灣以前的時代！話說台灣有以前嗎！ 」
我「沒禮貌 」
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 11:24 AM
話說我查了一下兩邊像啞鈴的根本不是繩文時代
他根本日本也不熟啊
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 11:27 AM
然後他開始查台灣看到注音符號

「這什麼，我完全看不懂喔 」
我「像台灣版本的ひらがな」
「你會講中文嗎！！」
我「當然會啊 」
「講來聽聽 」
我「不是講過很多次了 上次的孤獨的美食家不就講過了」
「好臭嗎！！」
我「不要只會講好臭 」（他最喜歡講好臭了
cow8357
Sat, Apr 9, 2022 11:27 AM
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 11:28 AM
ಠ_ಠ - 日本朋友在看孤獨的美食家台灣篇 「他們都穿短袖欸！ 我「那時候夏天吧www」 「可是主角穿西...
孤獨的美食家是這個
hotdog9812
Sat, Apr 9, 2022 11:28 AM
抱歉插樓重笑一次（？）對話好有趣
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 11:28 AM
ಠ_ಠ - 日本朋友在看孤獨的美食家台灣篇 裡面講到好香的中文，所以他就逼我教他好香好臭的中文 「（對著...
這是下篇
soba705
Sat, Apr 9, 2022 11:29 AM
原來是同一位噗主的噗
camel9059
Sat, Apr 9, 2022 11:31 AM
camel6281
Sat, Apr 9, 2022 11:33 AM
髮型兩邊像啞鈴 好像有在鬼燈的冷徹看過
cheese6294
Sat, Apr 9, 2022 11:34 AM
好好笑
plum10
Sat, Apr 9, 2022 11:44 AM
Sat, Apr 9, 2022 11:45 AM
噗主跟日本朋友對話有夠好笑
考慮連載否
lime4912
Sat, Apr 9, 2022 11:56 AM
好會吐糟(rofl)(rofl)(rofl)
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 12:31 PM
hotdog9812: 沒關係不用在意插樓
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 12:32 PM
soba705: 他就只會講好臭 所以我死都不教他大便怎麼講不然他應該會從整天好ㄘㄡˋ！好ㄘㄡˋ變成大便大便
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 12:32 PM
camel6281: 我就是看鬼燈的冷徹學到的 （結果還是搞錯
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 12:33 PM
cheese6294: 您覺得好笑我分享就有了意義！
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 12:33 PM
plum10: 沒啦也不是每次都很有趣
那我下次整理一下發過的偷偷說好了
ಠ_ಠ
Sat, Apr 9, 2022 12:33 PM
lime4912: 他心中的我不是台灣人
donut1767
Sat, May 21, 2022 8:12 PM
兩邊啞鈴我就想起一個故事，名字忘記了，有個會發光的啞鈴被其他啞鈴關到洞穴裡，後來又讓他出來
ಠ_ಠ
Sat, May 21, 2022 8:46 PM
donut1767: 這故事太令人在意了吧然後呢
donut1767
Sun, May 22, 2022 5:45 AM
ಠ_ಠ: 小時候看到已經記不起來(doh)
剛剛上網找，找到了叫做天岩戸（あまのいわと）
【絵本】天岩戸（あまのいわと）【読み聞かせ】日本昔ばなし
載入新的回覆