Aki
嗯...我又來科普了,這次講的是道場倫理。
這個觀念可能在台灣比較沒有,但如果你是進入的是日本道館或是日本道館的台灣支部,甚至是參加日本聯盟的台灣道館就要留意。
首先,一個道館裡只會有一個師範(先生)。
由師範指派的高段指導者都是師範代,論輩分其實也是師兄姊(前輩),稱呼為XX老師(XX先生),是對指導者的敬稱,更多是指段位的稱呼(以居合道來說,鍊士以上可稱呼為"先生")。也就是說,入門拜師,先生只會有一位,其它都是XX先生。如果要套到中國武術來說,師範就是"師父",一個道館裡只會有一位"師父",其它手把手帶你教你的都是師兄姊,然後你稱呼其它道館的師父,會稱X師父。以嚴心館為例,師範只有一位,就是小原老師,我們尊稱為"先生",台灣的所有指導者都是師兄師姐,可以稱為X老師,或X師兄/姐.
居合道
道場倫理
掰噗~
真的...
Aki
至於台灣在各種知識、運動競技、技術課堂上喊的老師、教練,更較像是"職業",跟道館的師範、師父概念是很不一樣的。
所以,哪天你去學劍道、居合道,千萬別對著你的老師喊"教練"...
Aki
那這些師範代要怎麼變師範呢?就是要得到免許皆傳,師範會讓他們出去獨立收徒,開設道場。館名會用他的名字取其一,以表示二間道館的親密關係及他對徒弟出去自立門戶的祝福。
天光已現 | pee
台灣醫學界也是如此。。。台大醫師稱呼帶過你的為[先生],都是畢恭畢敬。。。上課被教過的稱呼Pro(fessor)。柯批的稱呼就是這樣來的
Aki
天光已現 | pee : 原來如此,感謝分享.
載入新的回覆