p/ot29dd

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

寫

Wed, Apr 6, 2022 9:43 AM

Mon, May 2, 2022 8:35 AM

58

8

［語意錯誤］4/6 寫於4/7Watcha直播前，5/2更正。
栖含宰燦演技 __ 栖含部分。

圖片為自組圖。

眼睛演技(圖大)：

https://images.plurk.com/6N8ulloIVX0RCFzBJnI3tv.png

補上集數與推測日程：

https://images.plurk.com/4jBfRlNF3x5tLsQtHB7djN.png

改以日程安排排序的話：

https://images.plurk.com/37zJLFcJRIgTfzqAxFh0wP.png

重複的內容以宰燦那篇為主，不多贅述，但在栖含的會放推主原圖，並「放上11/20和11/28兩天」的內容與其餘補充。

出處一樣是推主RrroseJam，其它內容皆下收。
有錯歡迎留言告知！

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:43 AM

截圖的栖含名場面+演技略微參考此則theqoo：[시맨틱 에러] 개취로 눈? 시선을 쫌 잘 쓰는 듯한 장재영(박서함).gif - 스퀘어 카테고...

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:44 AM

Thu, Apr 7, 2022 5:01 PM

1.此噗文建立基礎為推主(RrroseJam)的推特整理串、excel日程表、私人剪輯Youtube.
2-1.2022/4/5推主突然鎖推了，相關出處還是會附上(雖然推主的雲端文件是說不用附)
2-2.2022/4/8推主解鎖了，現在是公開帳！
3.推文串:

로즈쨈 on Twitter

4.雲端連結:

시맨틱에러 드라마 촬영일자 추측

5.推主私人YT剪輯也在雲端連結中(推主說明勿上傳到其他平台也不要外流連結)

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:44 AM

接上

6.內容皆為推主猜測+蒐證(?)，我個人也非常認同推主觀點，偶爾加上自己的其他觀點。
7.目前最不確定的就是宰英和尚宇租屋處的場次安排，因此假設只有11/23一天。
8.額外參考阿茹噗主韓國地點考據:

@winds50720 - ⚠️純自用，請勿轉出噗浪，謝謝⚠️ - 部分地點參考來源：推主有整理的就不...

9.拍攝地紀錄噗:

@haveniceday2020 on Plurk

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:45 AM

2021.11.05 讀本日期
讀本日期和宰燦的211105 V LIVE服裝相同、栖含上傳到孤獨房的3、4張照片日期訊息爲1105。

證據圖片：

https://images.plurk.com/1d8T8hZjMOjhIvXhbmzkuK.jpg

https://images.plurk.com/6LdRoNm1BAhiSqkK0ltKTh.jpg

https://images.plurk.com/2KwZK0WdjO2NXglBosWxEi.jpg

https://images.plurk.com/5FShoiXppkojjxHyAlmufm.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:45 AM

緊急補上推主附的staff招工公告

https://images.plurk.com/324UYSWrvuQdfbFNBCUFLC.png

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:45 AM

2021.11.13 第一場日期

詳宰燦演技紀錄文：

@haveniceday2020 - ［語意錯誤］4/5寫於4/7Watcha直播前。栖含宰燦演技 ...

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:45 AM

2021.11.14 首爾市立大學拍攝
已寫過的噗：

@haveniceday2020 - ［語意錯誤］ #宰燦 #栖含這兩天才剛開始研讀(X)重要戲與拍攝...

補充那個 "韓文十級聽力"：

哥擔心嗎?等一下要bobo.

벼락 on Twitter

Bonny💋 on Twitter

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:46 AM

2021.11.20 安山大學拍攝

拍攝內容推測: 尋找尚宇、課程教室(有教授)、人間可口可樂、蜜蜂

推主文字說明：

如果放大「扮演課程教授」的演員上傳的照片，就可以確認"2021年11月20日(週六)第5集" (來源：飾演課程教授的演員INS)。
栖含孤獨房也上傳了11/20日期的人間可口可樂的照片。

根據以下(圖片提供的)資訊推測EP2.教授登場、人間可口可樂、臉部塗鴉等場面是當天拍攝的。
紙上寫著"帶格子襯衫"來看，尋找尚宇的場面和養蜂人抓蜜蜂的場面似乎也是當天拍攝的。

推文圖片：

https://images.plurk.com/1EC2wFk9gEl0MkBG5Um5wV.png

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:47 AM

證據圖片：

https://images.plurk.com/4Ajf8VgNCyL1iESTvDMieY.jpg

https://images.plurk.com/77VAhujnCpCDlTQozOwsrU.jpg

https://images.plurk.com/5jNC4SBPuYRvCKrLcTZYp.jpg

https://images.plurk.com/5R38acr7SG6kx5z5nBWI0M.jpg

https://images.plurk.com/1dh6Fmplu0V87HUlJLdc9d.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:47 AM

額外補充：
後來塗鴉在廁所生氣的場面在最後一場戲拍完後，宰燦有提出部分重拍。

重新拍攝的花絮可見DONGKIZ花絮(07:03)：

【中字】[DONGKIZ ON AIR] 《語義錯誤》拍攝現場花絮 #3 - EP.44

重新拍攝的說明可見1-2集解說(51:13)：

【完整中字】语义错误 1-2集现场解说附小框「4K高清」朴栖含&朴宰灿_哔哩哔哩_bilibili

另外，說完這件事後，栖含表達對宰燦的佩服之心(重拍的要求並不容易)。

解說圖片B站截圖示意：

https://images.plurk.com/159wn2XeCOxXSmg96Ugvr2.png

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:48 AM

2021.11.23 宰英尚宇租屋處單日拍攝假設
也就是租屋房相關的都是假定在一天內完成拍攝，白天拍攝白天內容，夜晚拍攝夜晚內容。
第4集傷口ok繃戲、第8集的彩蛋吻戲
已寫過的噗：

@haveniceday2020 - ［語意錯誤｜栖含宰燦］這幾天倒數栖含離開訓練所看到推上各種內...

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:48 AM

2021.11.28 更衣間、永登浦區道路與胡同巷拍攝 (僅列道路與巷內)

說明詳圖內：

https://images.plurk.com/5LPyseOAjNdlXnz1sXpiMz.png

證明圖片：

https://images.plurk.com/KV1KrRtqPlMmTQEgCzg5O.jpg

https://images.plurk.com/pefcyXJgTK7HBTc6xs93K.jpg

https://images.plurk.com/2LTPhYG7ZY69jFwEtpyJuW.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:48 AM

Tue, Apr 12, 2022 4:53 AM

推主另列的永登浦區考據(詳圖片說明)：

額外以阿茹噗主與Creatrip文章相核對，以瞭解原推主所作的考據。

ep3 飛鏢酒吧:Bronx

ep3 兩個人逃跑

ep5-6哥掛電話

ep6 尚宇和智慧約會(??)走過的場面

ep7 尚宇逃跑&直接感受一下

ep5-6 餐廳白天

ep7餐廳之吻:耳目口鼻

https://images.plurk.com/2TE3kek4fiwB2awfQVz1ad.png

https://images.plurk.com/5aLScETkBOH1T69kQs8M4W.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:49 AM

2021.12.1 會議室meeting等拍攝

詳宰燦演技紀錄文：

@haveniceday2020 - ［語意錯誤］4/5寫於4/7Watcha直播前。栖含宰燦演技 ...

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:50 AM

證據圖片：

https://images.plurk.com/3PRv6rnvKr0W2mCttsnME5.jpg

https://images.plurk.com/4L0TdKSAr4m3bpK499v4jA.jpg

https://images.plurk.com/2Lh5BwNrWvzFuTePlTrSWm.jpg

https://images.plurk.com/29DR70QuAepnnf4O5Fgq0W.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:50 AM

Mon, May 2, 2022 8:41 AM

2021.12.7 與2021.12.8 原推主照片留存

2021.12.7 證據照片：

https://images.plurk.com/1yvnCfHo7hVmuySRMgrY5o.jpg

https://images.plurk.com/lCwX1WLUAiA4a6X3BCy1M.jpg

https://images.plurk.com/2EjthiWUjD8xJUKcHZx5sk.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:51 AM

Mon, May 2, 2022 8:41 AM

2021.12.8 證據照片：

https://images.plurk.com/67lZ23Oi4GoCAs6EFFGPnX.jpg

https://images.plurk.com/4NOpXXxdlY9Dx3OGAFyh1g.jpg

https://images.plurk.com/6GrQuuYMHjIUDBjaaGa1uI.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:51 AM

Mon, May 2, 2022 8:40 AM

2021.12.9 EP7.餐廳吻戲拍攝

@haveniceday2020 - 【統整與補充頁】 #語意錯誤日程紀錄。 1、韓國推特主Rrros...

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:52 AM

2021.12.10-12.11 自動販賣機相關拍攝

自動販賣機被推定架設(出現)2天。

詳宰燦演技紀錄文：

@haveniceday2020 - ［語意錯誤］4/5寫於4/7Watcha直播前。栖含宰燦演技 ...

2021.12.11INS限時的餐車照片：

https://images.plurk.com/1D6ajO4yzzG4F55rqlneYm.jpg

https://images.plurk.com/4hLSDahDD8tpzk5ZXnpmTq.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:53 AM

一樣留樓

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 6, 2022 9:54 AM

很重要，再貼一次

為何自組圖片中的Bonus選擇了海報拍攝...？
在推特討論很多的部分是，感覺因為拍攝了餐廳吻戲之後拍宣傳海報，兩個人的互動非常www 而且一直看互相的嘴巴www

對視：

니그사 on Twitter

相關影片：

【中字】[DONGKIZ ON AIR] 《語義錯誤》海報拍攝花絮 - EP.40

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Wed, Apr 13, 2022 12:34 PM

對視時，栖含眼神飄移 (終於找到了!)

마늘 on Twitter

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 5:06 AM

Sat, Apr 16, 2022 6:31 AM

遠遠補充一下12.7餐廳kiss戲的部分，
最近推主等有疑慮可能是12.9拍攝，

但目前最新資訊：

지리산⛰자연인 on Twitter

另附台灣氣象局的月相圖：

https://images.plurk.com/5FgsgpzoD7hbHg3UuG1Ndx.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 5:12 AM

突然發現可能是12.9的推文：

고독한 잡식가 on Twitter

但有討論說可能只是影片上傳的時間不一定是拍攝時間是12/9？

不能睡的小號

@park10281206

Sat, Apr 16, 2022 6:13 AM

夜月🎤🏀 :
你是因為月亮的尺寸（？）
所以覺得或許也有可能是12/7拍攝嗎（？）
另外餐廳在汝矣島嗎（沒研究）

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 6:44 AM

不能睡的小號 : 關於汝矣島的部分
因為阿茹噗主鎖私了，無法回去細看本來她細心整理的拍攝地的內容

然後我手機沒裝NAVER地圖，先用GOOGLE地圖截（而且有中文，讚讚）。

¶大部分拍攝地都在永登浦區：

https://images.plurk.com/4WtCqOWpSY1WWxQRDekjqA.jpg

¶ 汝矣島大概範圍：

https://images.plurk.com/FHL38Nz6i0h0rKP9sy9T4.jpg

¶ 餐廳是在文來站附近：

https://images.plurk.com/3d2sY4nvAbaypAv3iWkv23.jpg

要說的話，是有點距離的！餐廳應該是不在汝夷島。

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 6:46 AM

然後關於拍攝日期是在12/7-12/9哪一天，我之前其實只是整理內容為主，沒想過會不會翻盤XDD

如果是我的自我想法的話，我其實以為餐廳拍攝可能會跟「店長演員拍攝日」同天（12/9），但我沒有什麼實質證據XDDDD

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 6:48 AM

月亮的部分是因為推主們好像覺得透漏的訊息蠻多的？
但我個人想法是，可以確定12/7和12/8有拍攝。

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 6:51 AM

不能睡的小號 : 挪用一下我之前自己整理的東西。

進入相對複雜的12月後續日程推測。
自用圖：

https://images.plurk.com/4aBnT5s2OQzvXdzOawaBDG.png

對我來說，如果把「12/12粉絲見面會後有拍攝...？」那天去掉的話，挪到12/9有拍攝日，那麼餐廳吻戲就可能是那天，而可能不是12/7 XDDD

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 6:54 AM

但這段話真的是只有我孤獨的私下覺得而已，我真的沒有甚麼實質證據可以講話，所以，先不去你的噗聊XDDDD

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 6:58 AM

我個人覺得12/9的可能性更大是因為：
1、假設餐廳戲相關的份量都在同天內拍攝，所以集齊DKZ成員、店長演員、金諾真演員是非常有可能的。

2、續1的推論，店長演員的INS：12/8寫著「我的出道作的第一天拍攝」，然後12/9的確看起來有拍攝，那麼12/9應該要有拍攝才對...？
店長演員INS：

https://images.plurk.com/6yzoXg18dn0JYNC3VDia36.jpg

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 7:02 AM

3、續2，我在整理這段很混亂的12月的日程，有翻一下店長演員(Junegyo)的INS，他11/23才在INS曬劇本、2021年的10月都還待在美國。所以回韓國就是為了拍攝《語意錯誤》？

我不確定。

那麼湊齊他+直接在餐廳拍攝所有場合應該蠻有可能？

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 7:04 AM

4、推主也有引用的

https://images.plurk.com/3bMb59rXdiWNIjMA0JtTGp.jpg

https://images.plurk.com/3WQTQa1DtQuvPWMdUlsODP.jpg

（出自：粉絲翻譯之DKZ EP42 ）

我的想法是早上拍攝白天內容，那就晚上拍攝晚上的內容XDDDD？？？

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 7:06 AM

5、Rose大的推文和雲端內容在12/9很空白，可能線索太少？而我只覺得，如果我是演員的話，12/9要拍攝很重要的戲份（又那麼激烈...？）應該會安安靜靜地啥都不好表示XDDDD

只是如果真的是這樣推論的話12/9拍餐廳，隔天12/10拍攝販賣機畫面真的是太那個了啦

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 7:07 AM

不能睡的小號 : ~~所以我其實還是覺得是12/9（我講完了）（小聲）~~

不能睡的小號

@park10281206

Sat, Apr 16, 2022 7:17 AM

夜月🎤🏀 :
我沒追店長的ins
可是看到是寫英文好高興（重點錯誤）

剛剛想了一下：
店長出現的場景：餐廳、滑板
12/9第一天拍攝=滑板+餐廳
可是以對戲的ㅅㅎ 來說，滑板，餐廳，晚上ep7激吻
那麼多cut都在同一天拍攝的話
好累喔😂

夜月🎤🏀

@haveniceday2020

Sat, Apr 16, 2022 7:22 AM

不能睡的小號 : 對啊，就像你提到的很多cut都在同天的話未免太累了，可是我又想到11/13-11/14兩天好像也都在單天內塞了一堆戲，所以宰燦明顯累的半死（是這樣講嗎？），好像也有可能？

比起多點跑，12/9只拍攝滑板講話的幾個cut，再去拍餐廳、晚上拍餐廳...？有可能嗎XDDDDD

我真的不知道，所以我很孤獨