羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:47 AM
5
1
Garmarna
瑞典民謠
謀殺民謠
GARMARNA - Förbundet (Full Album Stream)
【Garmarna】Förbundet（2020）﹕瑞典式詩意謀殺同盟 – 彼時、諸神行走地上
Garmarna 是一隊在 1990 年成立的瑞典民謠搖滾樂團，以演唱古斯堪地那維亞民謠為主。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:48 AM
《Förbundet》是他們發行的第 7 張唱片，儘管題材與風格都彌漫著與死亡共舞的黑暗，創團成員之一的 Stefan 表示他們著重表現的是瑞典文化，而非作品中陰鬱的氛圍。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:48 AM
他認為傳統故事帶著一種令人難以抗拒的粗礪感，給予他們創作這張唱片的靈感。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:48 AM
那些瑞典民間故事述說的死亡方式五花八門，在這些血腥又醜陋至極的縫隙之中，藏著凡人無法擺脫的貪嗔癡，就讓 Garmarna 撥弄著民謠樂器，以迷人的瑞典語為你娓娓道來。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:49 AM
GARMARNA - Ramunder (Official Streaming Video)
故事圍繞著一名年輕又大膽的主人公 Ramund。
他在民謠中做了兩件驚世駭俗的事情，一是手刃了巨人之王，並帶走他原本想奉獻給 Ramund 以換取和平的黃金；二是殺死了一名皇帝，奪走他的國土和最年幼的女兒。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:50 AM
GARMARNA - "Två Systrar" (Official Streaming Video)
《兩姊妹》 (The Twa Sisters / The Two Sisters) 是一首最早於十七世紀中期在歐洲地區廣為流傳的謀殺民謠，講述一位女孩被嫉妒她的姊姊溺死的故事。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:51 AM
Sven i Rosengård
《Sven i Rosengård》是一首傳統瑞典民謠，標題意為「玫瑰莊園的年輕人」（Rosengård 直譯「玫瑰莊園 rose manor」，是瑞典的一個地區；Sven 或許是年輕人的名字）。
整首歌由年輕人和母親的對答組成，每一段年輕人總以一句「妳要麼等我到很晚，要麼永遠等不到我」作總結。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:55 AM
Lussi Lilla
原曲是一首傳統瑞典民謠，收錄在《瑞典中世紀民謠全集》之中，被歸類在「騎士歌曲（Riddarvisor）」之下，編號 105。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:56 AM
這個「騎士」不是別人，正是這首歌的主角露西。
她原本在舞台上為國王的侍臣表演，其中兩名侍臣動了歪念，打算給小露西一點額外的獎（強）勵（暴）。（FBI! Open up!）
露西向兄弟求救，結果她的兄弟把劍塞進她手裡，叫她盡最大能力保護自己。於是，暴走的露西一口氣殺了五十名侍臣！
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:56 AM
國王召見露西，問她昨天為甚麼要殺了那些侍臣。
露西回答﹕「我為您宰掉的不是侍臣，他們只是試圖攻擊我的流氓。」
國王大喜過望，他把露西抱起放到腿上，賜給她一頂金冠，並給了她一個吻。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:56 AM
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:57 AM
－
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:57 AM
同場加映﹕山妖的求愛（Herr Mannelig）
Herr Mannelig
這是一首膾炙人口的瑞典民謠，Youtube 上各種版本多不勝數，而 Garmarna 的〈Herr Mannelig〉為 1996 年以來的元祖版本。
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:58 AM
故事講述一個女山妖嘗試說服一位年輕的人類男子 Sir Mannelig 迎娶她。她送給他諸多頂級的禮物，但最後被無情地拒絕了。
詳見這一篇﹕
【山妖的求愛】求的是愛，還是靈魂？ – 彼時、諸神行走地上
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 1:59 AM
－
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Wed, Apr 6, 2022 2:00 AM
mur）
因為一個非常白癡的理由，暫時失去了讚賞公民的身份，一切等月底再說
魔耶腫成姨坨
@maiatoxic
Wed, Apr 13, 2022 3:17 PM
一口氣殺了五十個侍臣好猛
羽卒ᚙ異教民謠翻譯機
@paganfolk
Mon, Apr 18, 2022 9:18 PM
魔耶腫成姨坨
:
強暴犯就應該切雞雞
載入新的回覆
【Garmarna】Förbundet（2020）﹕瑞典式詩意謀殺同盟 – 彼時、諸神行走地上
Garmarna 是一隊在 1990 年成立的瑞典民謠搖滾樂團，以演唱古斯堪地那維亞民謠為主。
故事圍繞著一名年輕又大膽的主人公 Ramund。
他在民謠中做了兩件驚世駭俗的事情，一是手刃了巨人之王，並帶走他原本想奉獻給 Ramund 以換取和平的黃金；二是殺死了一名皇帝，奪走他的國土和最年幼的女兒。
《兩姊妹》 (The Twa Sisters / The Two Sisters) 是一首最早於十七世紀中期在歐洲地區廣為流傳的謀殺民謠，講述一位女孩被嫉妒她的姊姊溺死的故事。
《Sven i Rosengård》是一首傳統瑞典民謠，標題意為「玫瑰莊園的年輕人」（Rosengård 直譯「玫瑰莊園 rose manor」，是瑞典的一個地區；Sven 或許是年輕人的名字）。
整首歌由年輕人和母親的對答組成，每一段年輕人總以一句「妳要麼等我到很晚，要麼永遠等不到我」作總結。
原曲是一首傳統瑞典民謠，收錄在《瑞典中世紀民謠全集》之中，被歸類在「騎士歌曲（Riddarvisor）」之下，編號 105。
她原本在舞台上為國王的侍臣表演，其中兩名侍臣動了歪念，打算給小露西一點額外的獎（強）勵（暴）。（FBI! Open up!）
露西向兄弟求救，結果她的兄弟把劍塞進她手裡，叫她盡最大能力保護自己。於是，暴走的露西一口氣殺了五十名侍臣！
露西回答﹕「我為您宰掉的不是侍臣，他們只是試圖攻擊我的流氓。」
國王大喜過望，他把露西抱起放到腿上，賜給她一頂金冠，並給了她一個吻。
這是一首膾炙人口的瑞典民謠，Youtube 上各種版本多不勝數，而 Garmarna 的〈Herr Mannelig〉為 1996 年以來的元祖版本。
詳見這一篇﹕【山妖的求愛】求的是愛，還是靈魂？ – 彼時、諸神行走地上
因為一個非常白癡的理由，暫時失去了讚賞公民的身份，一切等月底再說
強暴犯就應該切雞雞