ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Apr 5, 2022 9:22 AM
最近才意識到中國的說法「還是比較OOO」、「還是很OOO」,等於台灣常用的「還蠻OOO」。
想說奇怪了又沒有和另一款互相比較。
一樣是中文、中文字,用法的差異可能會覺得怪怪的甚至完全聽不懂,語言真是神奇。
日本各地的方言大概也是這樣的情況吧。
loquat2841
Tue, Apr 5, 2022 9:25 AM
而且比較會念成ㄅㄧˊㄐㄧㄠˇ
taurus4305
Tue, Apr 5, 2022 9:41 AM
Tue, Apr 5, 2022 9:41 AM
自家偶像團全是關西人
有一天聽他們分享說除了腔調跟其他地方不一樣之外
他們團內各自的腔調其實也都不一樣
語言真的很神奇耶 可以全都聽懂的話應該很有趣吧
ಠ_ಠ
Sun, Apr 24, 2022 1:33 PM
手機拆解文:具体来说拆解还是很简单的
載入新的回覆
想說奇怪了又沒有和另一款互相比較。
一樣是中文、中文字,用法的差異可能會覺得怪怪的甚至完全聽不懂,語言真是神奇。
日本各地的方言大概也是這樣的情況吧。
有一天聽他們分享說除了腔調跟其他地方不一樣之外
他們團內各自的腔調其實也都不一樣
語言真的很神奇耶 可以全都聽懂的話應該很有趣吧