ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Apr 4, 2022 8:47 AM
5
大家的日文名字或外文名字都怎麼取的呀
英文名字是國小老師取得的
覺得很菜市場名
但要換又覺得怪怪的

最近也想取日文名
所以想問看看旅人們名字的來源
saturn4536
Mon, Apr 4, 2022 8:48 AM
用中文名字的含義去找的，確認過真的有日本人叫這個名字，就這麼決定ㄌ
bean9163
Mon, Apr 4, 2022 8:50 AM
同樓上，自己是用中文發音去取的
jaguar9716
Mon, Apr 4, 2022 8:52 AM
第一次日文上課抽籤到的名字 覺得很適合自己就繼續用了
ant7200
Mon, Apr 4, 2022 8:53 AM
英文名字是幼稚園老師取的爛大街名字
日文名字是根據自己喜歡的動漫男女主角各取兩字的
pamelo1949
Mon, Apr 4, 2022 8:53 AM
用喜歡的字取的
ಠ_ಠ
Mon, Apr 4, 2022 8:53 AM
saturn4536: bean9163: 用含義和發音去找嗎！我試試看
leek1853
Mon, Apr 4, 2022 8:54 AM
我的日文老師建議用自己的中文名字去取，有關聯性也好記
mussel5102
Mon, Apr 4, 2022 8:55 AM
我好奇一下，現在日文課都直接請大家取日文名字了嗎?
十年前大學都是直接姓氏稱呼耶
berry8079
Mon, Apr 4, 2022 8:56 AM
喜歡的角色的名字(みくる)
加跟她有關的單字(咲)組成的→みさき
bean9163
Mon, Apr 4, 2022 8:57 AM
mussel5102: 我大學上課也是姓氏稱呼，只有跟日本朋友相處才叫日文綽號
scone4458
Mon, Apr 4, 2022 9:00 AM
英文是老師列出來選的
日文是中文名字中的字意思相近去找的
ಠ_ಠ
Mon, Apr 4, 2022 9:00 AM
了解！謝謝各位旅人
saturn4536
Mon, Apr 4, 2022 9:02 AM
喔喔喔我找到了，這個應該可以幫上噗主，上面說有確認過真的有日本人叫這名字的部分就是從這裡確認的

男の子の名前-名前大辞典-
女の子の名前-名前大辞典-
berry8079
Mon, Apr 4, 2022 9:06 AM
mussel5102:
我是老師要求取的，但也有個老師是用姓氏
不過好幾個都コウさん根本不曉得在叫誰
pear9022
Mon, Apr 4, 2022 9:13 AM
Mon, Apr 4, 2022 9:13 AM
我爸當初在幫我取名字的時候中文名字、日文名字跟英文名字是同一個
我中文本名裡面有「遙」這個字，所以日文名字也是這個，英文就直接用遙的日文讀音Haruka
kiwi5731
Mon, Apr 4, 2022 9:18 AM
英文是小時候補習班老師取的
日文是從自己本名拿一個字來用日文發音
載入新的回覆