看到一篇分享文，在美國居住的台灣人夫婦，決定不跟小孩子說華語，等他們長大有興趣再自己去學。

長大才學比較累

他們在家跟小孩說台語。在美國，強勢語言是英語，所以要說工具論，應該目前沒比英語更好用的。要說文化論，他們既然選擇台語才是自己文化認同的語言，華語就變得不需要了。

bacon643: 如果真的這麼可怕的話台灣一整代人大概大腦都已經被影響了 XD

這裡是住台灣雙親之一是日本人但不教日語的旅人……現在自學日文其實滿痛苦的

語言這種東西從小有機會學就讓他學比較好

總之，他們的選擇好像是很自然的事情，但看了還是有點感慨。仔細想原因，大概是因為家長的年紀而言，就算台語也是母語之一，因為環境的關係，應該不太可能是「台語比華語好」的那個世代。有點像是父母為了一些認為更重要的事，割捨了一部分的自己。

有點可惜欸，住在美國的話在外面說英文，家裡說中文，是很好的雙語環境，語言多一個不嫌少

cookie148: 是雙語啊，他們在家說台語。我是覺得他們小孩最後應該是都會，因為文章是寫說他們從小孩八歲跟四歲才轉全台語（我是比較驚訝於竟然順利轉換成功，照理說這個年紀才轉應該會有點反抗），已經一年了。之後如果想要補學華語其實機會很多，基本發音語感都有，而且如果在外面遇到同齡的中國人跟台灣人，應該也是講華語的多。反而父母可能是在美國極少數的台語來源了。

不太懂所謂割捨一部分的自己...如果教華語不教台語也算割捨一部分自己吧
還是噗主意思是覺得華語台語都要教？

為什麼不教，讓小孩接觸不同語言也有助於腦部刺激啊

dwarf7733: 我其實支持他們教台語就好喔，因為華語資源跟環境多太多了。我說的割捨一部分自己，就是因為認為父母的成長環境應該是華語居多，但是認為台語傳承對他們更重要，而選擇了稍微不直覺（但很合理，就是前面說的工具論跟文化論兩個角度）甚至可能對他們來說比較困難的方式。我是很佩服的。

ಠ_ಠ: 意思是父母其實也不習慣台語嗎？如果是這種狀況那會有另一種情感上的問題，有時候孩子想要的並不是雙語能力，而只是希望能跟父母直覺式溝通，能用父母的原生語言交談，而長大之後才學無論如何都會失去一種自然、直覺感，這其實很難受，會一直覺得跟自己的父母親有種說不出的隔閡感，這甚至會引發叛逆期變的更嚴重，因為在心底的最深處會覺得自己竟然是個外人……

尤其是如果家長甚至沒考慮到這點而在日常生活中會採取「不想讓孩子聽到的話題那我們就用這個只有我們知道而他不懂的語言來說秘密吧」當著孩子的面母語交談會讓孩子傷的更重

家長自己就是部分被洗語言的世代，現在試著想要把這條文化的線接回去，大概是像這樣的概念。意識到自己就是那個語言清洗的半成品之後，其實不捨棄華語就真的是實用跟習慣問題，在中華民國台灣要得到一切資源就是要會華語。在美國，實用這點英語就可以達成。所以我說是家長割捨一部分自己的記憶跟習慣，覺得能下這樣的決心很厲害，但也很感慨：是當初的國家暴力造成了這一切。

finch2014: 這的確，有時候我在想台灣普遍的世代隔閡是不是跟這個有關：台灣人兩三代前根本幾乎不講華語。但這就是各自的選擇跟要處理的課題了。怎麼說，如果五十年後，現在被中國強迫跟漢人通婚、教普通話的維吾爾族人後代想要復興族語，而採取了類似的做法，其實我真的很難直接說這樣對或不對，這部份我覺得就留給個人選擇。

我想這幾個世代要面對的課題就是：如果對自己而言最自然最原生的東西，其實並不中性，甚至可以說是不正義的結果，該怎麼選擇呢？

父親是客家人母親是越南人
到我這裡什麼都不會

guava1746: 個人的選擇就只是個人的選擇，畢竟大家都是受害者。不正義是說現在全台灣說華語且只能用華語得到一切自己也有繳稅的資源，這個現象。畢竟當初是講著各族母語的台灣人被迫融入中華民國 QQ