ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Apr 3, 2022 3:46 PM
3
我覺得我好像沒有美德
只會想詛咒對我不好的人過得不好
(前提是我沒有對不起他的情況)
常常覺得如果有人要指教你
態度絕對不是那種沒有意義的貶低
aries1845
Sun, Apr 3, 2022 3:49 PM
互相指教
mango3888
Sun, Apr 3, 2022 3:53 PM
不太懂第二段的意思
ಠ_ಠ
Sun, Apr 3, 2022 3:58 PM
mango3888
: 就是說有人看不慣你的做法態度或是他覺得不合適想來告訴你該怎麼做,不應該是胡亂罵一頓然後一點建設性的意見都沒給。
mango3888
Sun, Apr 3, 2022 4:07 PM
懂了,謝謝噗主
vodka5876
Mon, Apr 4, 2022 12:05 AM
呃所以別人看不慣你還要“給建議性意見”?
光這句就很自我主義了喔,翻譯過來接近“你不可以罵我,應該要建議我怎麼做”呢
ಠ_ಠ
Mon, Apr 4, 2022 3:26 AM
vodka5876
: 呃敢問閣下賺的比郭台銘多嗎?沒有馬你是不是廢物意志力不夠才會這麼沒有成就(例句
載入新的回覆
只會想詛咒對我不好的人過得不好
(前提是我沒有對不起他的情況)
常常覺得如果有人要指教你
態度絕對不是那種沒有意義的貶低
光這句就很自我主義了喔,翻譯過來接近“你不可以罵我,應該要建議我怎麼做”呢