＜赤楚衛二＆町田啓太「チェリまほ THE MOVIE」インタビュー前編＞再共演経て「戻れるか不安もあった...

赤楚衛二、町田啓太の“黒沢の解釈”に驚く “褒め合いの無限ループ”再び＜「チェリまほ THE MOVIE...

毫無意外的是誇誇訪談

拍攝花絮
這次採訪是遠端視訊的訪談。赤楚先到電腦前等待町田，他笑著與採訪團隊說「請再稍等一下。」，還跟採訪團隊開玩笑的說著「町田待ちだ（まちだまちだ）」（等町田的諧音梗）。
要簽名在給讀者的拍立得上時，兩人也像角色一樣互相交流著。對於“modelpress”由誰來寫赤楚提議用猜拳決定贏的來寫。
結果雖然是出石頭的町田贏了，但不知為何赤楚自己寫了起來，意識到這件事還自我吐槽「是贏的寫才對吧...！」
最後町田一邊看著logo一邊仔細的寫上。

關於花絮照片中兩人跳著舞的照片。
町：要問我為什麼做那個我也回答不出來。
楚：我懂。雖然記得當時擺了那樣的姿勢，但拍攝電視劇的時候大概沒做過這種事吧。
町：大概是還有一點保留。
楚：所以很新鮮呢。
町：放開了呢。
楚：一直都是開心笑著的現場。
町：我覺得是打從心裡讓人感到安心的場所。

還提到雖然拍攝時間很短，但也拍攝了用在SNS上的照片以及單純留作回憶的照片，並且互相拍照了。
町：有很多只屬於我們回憶的照片。

在電影完成直前的活動上，兩人處於互相稱讚的無限循環中，採訪時被問及這部作品獲得廣大支持的理由時，赤楚得意洋洋的說了出來。
楚：我認為有兩個理由，一個果然就是重要的黑澤，黑澤擁有壓倒性的外貌...（笑）
町：（對赤楚的回答狂眨眼）你在說什麼？
楚：（笑）果然町田君在我這個同性眼裡也是世界共通的外貌，還有一個是關於町田君的故事。
町：是我嗎！？
楚：不，其實是黑澤（笑）。黑澤的專情以及「想幫他」這樣的紳士風度與性別無關，最重要的是一如既往的專情這樣的美好是世界共通的，果然還是多虧演出這個角色的町田君。

町：讓我來說的話，我也有理由喔。這一切絕對都是因為赤楚君。演出安達是非常重要的，需要表現出純樸可愛又純真，沒有打從心底流露出的溫柔是絕對無法成立的。對於黑澤也是這樣「拜託不要有其他人察覺到」，完全是因為赤楚君才有這樣的安達。

誇誇的部分實在太長了就翻一點就好（

楚：很有意思的是，導演問安達與黑澤（兩人並排站著的時候）安達是在右邊還是左邊時，我的印象是一直都在左邊，町田君則回答「黑澤不會讓安達走在靠車道的那一邊，跟左右沒有關係。」聽到這樣的回答我想著「啊、這個人對黑澤的理解太完美了好可怕。」絕對沒有人能回答到這個程度的。
町：沒有這回事。是因為已經有黑澤這個基礎了（笑）。

町口哇ㄉ

謝謝chi翻譯！町田真的口哇⋯⋯炫耀屁
還有只屬於兩人回憶的照片 我到底看了什麼一片白光

Momo🍑 : 回憶照片一定不會放出來真的是不用說出來沒關係耶 而且他們真的好會誇真的沒看過這麼會誇的

「單純留作回憶的照片」 講出來讓我們聞香的嗎？可惡好想看

他們兩個真的很誇 謝謝chi翻譯

謝謝chi的翻譯 ！
還有他們沒有要給我們看但還是分享這個資訊真是謝謝嘍

明太子☺️ : 我就抱著一點點點點點點的希望哪天會有一張放出來 （卑微ㄉ奢求
歲華🍒(ఇ ◝‿◜ ఇ ) : 每次都覺得他們很會誇了 但下次又會誇出新境界
🧋東 : 真的是人很好直接表達就是要私藏喔

感謝翻譯！！！這真的...有夠會誇

謝謝翻譯
看到車道的回答真的會嚇一跳，果然是黑澤本澤！很瞭解他
好想⋯看兩人的照片

_🦦 : 不重複的誇誇才是最會誇的誇誇
小尼🩵🪽心靈富足荷包失血 : 車道的回答真的是讓人驚嘆的厲害！看到照片的機率我想只有0.01%吧（