九穫
FGO 2022愚人節
昨天日服愚人節的遊戲【聖杯選舉】
https://images.plurk.com/76qLhG3r952E4yY1c9qVIu.png https://images.plurk.com/6dQAYTEofGld3bJZnT06YW.png
又到了每年營運最認真作遊戲的時候 來整理一下紀錄
先說結論:道滿受到了官方的過分寵愛(無誤
九穫
首先一如往常地(?)迦裡所有英靈除了小文西和瑪修外全部失蹤
高度懷疑跟某個突然出現、而且還對迦勒底發動攻擊的神秘特異點有關
靈子轉移到了特異點後卻發現人人都在競選總統
理由是選贏了就能get聖杯
九穫
候選人幾乎都是失去記憶的迦勒底英靈
https://images.plurk.com/5gpjpKgF47BUoZhU8PyXwo.png https://images.plurk.com/i1BeoMqWho0yGOgTAhKs5.png
「你們這群傢伙幾歲啊!有投票權嗎!閉上嘴投票給俺就好了!」
「嗚⋯⋯是俺輸了⋯⋯俺的一票是你們的⋯⋯」
九穫
以藏的政見是讓這個國家分成倒幕派和挺幕派,進行永久的血腥內戰⋯
瑪修「居然這種政見還能得到這麼高的支持率,這個國家的民主主義是死了嗎」
九穫
因爲參選的幾乎都是這種自我中心的英靈,所以普通人也感覺到了危機
https://images.plurk.com/2b4HMGeOctYOuwVL8E6Jzk.png https://images.plurk.com/2N4AWa38bt83IE4Tv6Gnvm.png
新所長(失憶)「我是被人類推出來爲了對抗英靈,純粹爲了人類著想的人類代表⋯⋯」
新所長(失憶)「但是同陣營的人都被對手的候選人招降了,現在只剩我一個⋯⋯拜託你們!助我一臂之力吧!」
九穫
因爲特異點的選舉設定實在太隨便了,所以得到了小文西的吐嘈
https://images.plurk.com/5RapImQcX7xURQ8EetEPz6.png https://images.plurk.com/7dW0ISoQoRDiHLifUMLOyC.png
小文西「世界觀的解析度(真實感)太低了,不知道是不是心理作用,連畫面看起來都像點陣圖一樣變成鋸齒狀的」
小文西「那麼,我們就爲了總統候選人戈爾德魯夫,開始進行一場清廉的選舉活動吧!」
九穫
然後就是遊戲的戰鬥說明
https://images.plurk.com/1S7UE8ryEiVUAQVxTaojsA.png https://images.plurk.com/10w3Dwuf0qllqleH8SnqnC.png https://images.plurk.com/4sUSlRRsYbvHMlxuf1TEoB.png https://images.plurk.com/3wdqiVwmceI7F0WmoGRbdT.png
清廉的選舉活動(物理
用肌肉和人數暴力碾壓,的確是沒有骯臟的金錢問題呢
九穫
打完前面的關卡後,進到BOSS關的黑幕對話
除了BOSS的最強總統候選人,還出現了一個最強副總統候選人⁉️
https://images.plurk.com/5kOy2lKeepABiBTOV14Gyo.png https://images.plurk.com/1YhtzWzAXuuDuaPeXl8YaT.png
最強副總統候選「真不愧是未來的總統!真是壓倒性的(勝利宣言)⋯⋯貧僧真是非常佩服!」
最強副總統候選「簡直像是援助敵人一樣的立flag方式!唔唔唔貧僧完全學不來呢!」
https://images.plurk.com/5X8r3fgqkuhIirdRabsTKw.png
最強總統候選「對吧啊哈哈哈!不過你看起來很像是會幹這種事的說!
九穫
接著外面一陣騷動
https://images.plurk.com/7qus11tBjrt8Uco58XkFHh.png
最強副總統候選「唔。這個聲音是⋯⋯如果貧僧的記憶沒錯的話,這是憤怒群眾帶著火把跟農具一擁而入的怪音!」
(所以道滿你到底幹過什麼,爲什麼會記得這種事)
九穫
https://images.plurk.com/3W6LBIKj6gW0iyCww10Djz.png
瑪修「我們終於到達了。這裡就是最後的總統候選人占據的總統官邸,俗稱白宮!」
雖然看起來是金字塔城堡的外觀,但是白宮沒錯
https://images.plurk.com/6iDHw0MCJtlK4bktJ7mB88.png https://images.plurk.com/6U4bEkS4OvvqS4TzGavccq.png https://images.plurk.com/4WEKL8AmeIhfS1GaexB4qK.png
然後總統候選(伊莉莎白)跟副總統候選(道滿)也正式登場自我介紹了
御主「(這個組合一看就)是絕對惡⋯⋯!」
九穫
然後道滿對迦勒底擁戴的新所長候選人表示鄙視
https://images.plurk.com/64899kIdZPGhTywKo3bXYY.png https://images.plurk.com/30K7eA3iP8DyqYytSnouMX.png https://images.plurk.com/1B2L9PoeEIqzfx4A3daKAU.png https://images.plurk.com/58Zp021jyWNk0AAUHV2UAb.png
道滿「哎呀真是的。那個戈爾德魯夫,這種臉色蒼白的凡夫俗子,怎麼看都不是當領導人的料!」
道滿「那個瀏海,怎麼看都是某種美味的南國水果!從頭上長出香蕉的猴子要當上國家元首,簡直笑死人了!」
新所長「我一點都不想被頭上長山菜的傢伙這麼說啊(>_<)!?」
道滿「唔唔唔!山菜有益健康,所以一點都不奇怪!」(好哦(rock)
九穫
龍娘的選舉勝利宣言其實很中肯
https://images.plurk.com/29Fec5pmVJxrvgKXafGbN8.png
「你們還真敢說啊!聽好了?選贏只需要三個條件!外表、演技、然後捏造對手候選人的醜聞!
九穫
接著進入戰鬥
https://images.plurk.com/1sFNevqrxxFazm6sLpKBPt.png https://images.plurk.com/1TYQxcB8BlrCTfBob1Wp9j.png https://images.plurk.com/4saxFNmzXscP7xweRj9EUm.png https://images.plurk.com/mcNaojCmIoOvaotaOvVrs.png https://images.plurk.com/4D1CsOONVIyBQh8fAecz1V.png
九穫
敗北的龍娘不可置信「我還想要實裝今年萬聖節的願望啊⋯⋯」
小文西「去年不是才實裝過了嗎。伊莉莎白系列的欲望真是沒有止境呢」
九穫
龍娘消失後,聖杯出現了
在瑪修想要回收聖杯時,被橫插一腳
https://images.plurk.com/27kuAR2eLT2bkljTyQC88X.png https://images.plurk.com/351lqsV440NWbTmSlui8QN.png https://images.plurk.com/2OM37OLjugDeTZ7gliW2mg.png https://images.plurk.com/1qikA2y1YiN7zNoGG3t8CS.png
???「唔呵呵呵呵⋯⋯吾就是在等這個時候。」
瑪修「!!」
道滿「雖然本來期待她的表現⋯⋯但是無所謂。結果上只要出現聖杯,貧僧的計劃就成功了。」
道滿「吾就是為此設計了這個特異點的!」
九穫
https://images.plurk.com/27ZKqngxqARdBj0TgVb1mx.png
道滿「唔唔唔沒錯,貧僧就是幕後黑手!意外的展開,讓大家看起來很動搖的樣子!」
(不一點都不意外⋯⋯不過你高興就好XDD
九穫
https://images.plurk.com/6D4syP359JcnPUAPxC3PB2.png https://images.plurk.com/75korPuGYW9FPENdwsroPu.png https://images.plurk.com/5B8ISxxTP906GMlySH964w.png https://images.plurk.com/sKiRHeWVL6WGJupcX25V.png
道滿「那麼根據黑幕的慣例,接著來詳細地解說貧僧的企圖吧。」這傢伙真的當反派也是認真魔人
道滿「聽說只要有聖杯就會實裝英靈,所以貧僧作了這個特異點,」
道滿「把迦勒底的英靈們拖進來,讓他們進行模擬聖杯戰爭的行動來收集魔力。」
小文西「⋯⋯作到這種地步的目的是?你自己不是已經實裝了嗎⋯⋯」
九穫
https://images.plurk.com/KiVYgOa7DNbNBTpI3Ls3q.png https://images.plurk.com/1VtMoSWSL0dci6WAIvUbR8.png
道滿「那還用說⋯⋯當然是把安倍晴明(從英靈座)拖來這裡。
道滿「與命中注定的宿敵進行陰陽術對決一較高下,這正是貧僧多年的願望!」
九穫
https://images.plurk.com/50dL851xWGl8jaOsjavCVG.png https://images.plurk.com/zfkhv6Pcba30tp5Lzm8cA.png
道滿「只要實裝宿敵角色,與之相關的自己,人氣也會因爲相乘效果而增加⋯⋯」
道滿「貧僧絕對沒有在想這種事!吾只是要證明貧僧才是更加優秀的存在!」
御主「我覺得你還是住手比較好吧⋯⋯」
九穫
https://images.plurk.com/4YLlZcrWDWy01UDKjkU6Np.png https://images.plurk.com/6OidEAMgivaCivqt5DPPFV.png
道滿「唔唔唔這話是什麼意思?難道是指貧僧會被反將一軍而輸掉,含淚逃走嗎?」
道滿「難道是說大家變得只顧著追捧晴明,貧僧反而變影薄了嗎?」
御主「我沒說到這麼誇張啦」
道滿你真的是專業挖坑戶
九穫
https://images.plurk.com/1YkR4qHQQDyUwjBxAHmq24.png https://images.plurk.com/QRiISAewey6BuicyXz1bI.png https://images.plurk.com/3hSNLe5nvyJPrWfeXq5q1N.png https://images.plurk.com/5wTPhBFeCNTJuPAQJjphrs.png https://images.plurk.com/6lZmeoMG1iP72jFwhyTgw1.png
道滿「此話可不能一笑置之!!現在就讓你們再度認識到貧僧的人氣和實力!」
道滿「呵呵呵⋯⋯這是只有黑幕能使用的亞空間,必然讓一切眾生受苦的地獄道Matrix!」(感謝PTT的愚人節靈基資料,不然還不知道マトリウス怎麼翻

道滿「只要不認輸,就永遠無法活著出來!」
道滿「來,覺醒吧吾之式神!無限湧出的リンボ代理!」

於是式神的畫風突然變成了恐怖遊戲
九穫
於是最終決戰是跟道滿的首級打(恐怖畫風
https://images.plurk.com/70NMgzZ4lMTPmoOeJxcgp7.png https://images.plurk.com/4Cb9Nbdk1Z8YjuMD9SWZaO.png https://images.plurk.com/6YOTzd8y6uIntQynoF3h3U.png https://images.plurk.com/j2BWQkvDJnv3oKbNkuvAw.png
中間本來還試圖用道滿V.S.道滿的編隊,可惜這個組合打輸所以後來換掉😂
https://images.plurk.com/2Bq5k6O73UQbHQ8IWx5A3f.png
九穫
https://images.plurk.com/5xwZBDS5BTfcBnE3DlvPvl.png https://images.plurk.com/4WGBGX3KpRdidSc7LZdFlp.png https://images.plurk.com/3mc0viJV89MnUj81IMifnp.png https://images.plurk.com/6COeeQRu0cLKltrw9u7Jqg.png
瑪修「已經確認リンボ代理的軍團,全部都消滅了!!」
道滿「哎呀真是遺憾!果然還是贏不了御主!」
道滿「但是不要忘了⋯⋯」
道滿「那些期待晴明實裝的陰陽師粉絲記恨的,會是你們!」
九穫
https://images.plurk.com/NlpVseCBxJjEibX1Fn26W.png https://images.plurk.com/3h09h7Lf1psEq8SJ8HUDLj.png
道滿「那麼貧僧就在此告辭!再見了!!喵——!
瑪修「已確認蘆屋道滿(唸作貓咪)逃亡!敵性魔力反應,完全消滅!」

官方再度認證貓屬性 真的官方逼死同人
九穫
新所長確定當選總統
https://images.plurk.com/60vxGkLgiIO6GRaditWe7a.png https://images.plurk.com/4WGHVDWdpKiC5mwX304jHX.png https://images.plurk.com/2Ntyk2mTpZkryRz8BDlPQI.png
新所長「哦哦⋯⋯大家都很尊敬我⋯⋯這一天我夢想了多久⋯⋯」
新所長「我在此發誓⋯⋯身爲總統,會創造出讓人民一直快樂生活的永恆樂園!」
小文西(呵⋯⋯還不知道這個特異點馬上就要消失了嗎⋯⋯)

愚人節的小文西真的裡面都是黑的
九穫
(愚人節主線劇情結束)
====
九穫
然後是所有的關卡記錄(隱藏關開啟前)
https://images.plurk.com/3RhzAi3L4RQR6wT5HpOzXT.png https://images.plurk.com/6XVIrXlR9xuQua20rgXFX5.png https://images.plurk.com/33kUi4dvjydNw34F46AAxQ.png https://images.plurk.com/5FOKX00u24mq1TdZTyulnV.png
隱藏關開啟後是這樣
https://images.plurk.com/2Q979FLOSX7v2jMwntnPRj.png
九穫
最終的分數和隊伍陣容QR碼
https://images.plurk.com/Ke8tdg2JDpoRzrXg0YXR3.jpg
九穫
然後貼一些新角色的靈基資料
https://images.plurk.com/6IsuqgCScF93IZa5kk60M8.png https://images.plurk.com/5bybUuYPkHlSiby9BJVPFS.png https://images.plurk.com/3Q5i6EzHuyPxfKNsHs7zNj.png https://images.plurk.com/5w1RBXWk6AOmdiPYjnL4t2.png
因爲時間有限,所以只點了幾個有興趣的
然後再複習一下道滿的愚人節靈基圖
https://images.plurk.com/2qJcyELqmlFGMvZMFd0pZ0.png
月虹(千)
九穫 :
今年的愚人節真的是道滿推們的超級大勝利
這邊有成功帶100隻道滿去攻打對面1500隻的道滿
軍團www
雖然中間收集到的道滿會變回其他從者
(這邊現在才想到沒有把最終分數截圖起來有點可惜
從沒那麼希望愚人節不要結束……
九穫
通關後會出現隱藏的BOSS角色靈基(道滿首級)
https://images.plurk.com/7ipWJxwBYadSQV5vafyX7a.png
這邊直接引用PTT翻譯,其他更多角色資料也可以看這裡
[F/GO] 2022年愚人節新增從者介紹

【數位陰陽師從者】
化身為管理著令世間眾生苦痛難耐,無法自制的數位文學『地獄道Matrix』之主電腦的蘆屋道滿。

雖然能夠自動創造出無限寬廣的開放空間,不過喜歡鑽進水壺或者鍋子這樣的狹窄空間。

有著想要將他那帥氣的英文名字的第一個文字給並排起來,就會變成D‧O‧M‧A‧N這樣的打算,不過似乎還沒有想到這樣的單字。
九穫
居然還弄出主電腦(天腦),突然變成超級SF的畫風
平安京副本的時候,駭入迦勒底靈子轉移系統篡改數據也是、
去年泳裝活動量產哥倫布的時候也是、

你不是平安陰陽師嗎,電腦技能怎麼點這麼高阿
九穫
最後來個AR照,噩夢的500人道滿軍團
https://images.plurk.com/5Nj55uHZgrsAyqwetAKTaD.png https://images.plurk.com/2qhC8yCrXDjKctJV5zsLiy.png https://images.plurk.com/1pvcXoz8Zk4R4m7bIaUenL.jpg https://images.plurk.com/pWkOW5uzCVsXW1L9BboOO.jpg
手指一直點道滿,點得超累XDD
九穫
以上,愚人節活動的記錄終於打完了(攤軟
九穫
月虹(千) :
我前面都無腦打打過,直到最終決戰一直掛掉才發現原來要換隊伍陣型
所以其實不是塞道滿的問題但人已經換了

希望愚人節不要結束應該是很多太太的共同心聲www
不過換角度想,就是因爲一日限定,官方才會這麼大方發道滿福利
這次道滿到底塞了營運多少錢(稱讚
軟爛貓咪
ありがたいありがたい(合掌升天
月虹(千)
九穫 :
這次的總統大選戰爭從一開始就是道滿賄賂
官方來的產物wwww(我覺得很可以
對了我有發私噗給您,但是因為有的時候私噗會被
吃掉,所以想說確認一下是不是被吃了w
九穫
軟爛貓咪 :
說書說的好累,客官給點賞錢(喂
九穫
月虹(千) :
我有看到,只是想說發完噗再回w
月虹(千)
九穫 :
了解w不過這篇記錄文真的超詳細的
昨天因為我跟朋友出門所以有些地方沒有截圖
記錄到有點可惜,不過想回味今年愚人節劇情的話
感覺回來看這篇文就沒問題了
雖然一定是邊看邊笑XD
九穫
月虹(千) : 嗚嗚這樣說就感覺花幾小時整理值得了
我也是覺得趁記憶深刻的時候記錄一下,之後可以當成回顧劇情~~
愚人節就是來搞笑的所以沒問題
みちる
我也截超多道滿圖真是太可愛好玩一年一度不務正業真的玩得好快樂 黑幕激增畫面馬上就知道在玩駭客任務梗笑到沒截圖好 蘑菇寫得很開心嘛 個人超懶都按隨機組隊<<然後被打爆兩次後才各種撿石頭用數量碾壓
九穫
みちる :
真的每次愚人節都像歡樂祭典活動~
一堆黑幕原來是在玩駭客任務梗喔 粉絲失格
劇本不知道是不是蘑菇寫的,感覺也可能不是,但只要有趣都OK的~

其實我個人感覺撿石頭沒什麼用
只是作爲可悲御主的習性會反射性去撿
畢竟收集半天一顆石頭召喚也才人數+1,還不如多繞幾圈收集落單鄉民
琉🍙許願中頭獎
感謝翻譯~~~~看得太愉快了XDDD
道滿主謀毫不意外啊wwwww
九穫
琉🍙許願中頭獎 :
耶!!謝感想🙏看得開心就好~
道滿主謀那句「大家都很驚訝吧哈哈哈」,看到真的瞬間有太多嘈想吐XDD
好哦⋯你高興就好

寫手一定是故意的
みちる
九穫 : 說得也是w我太直覺是蘑菇可能是因為看到監修有他才會覺得是他寫的XD"
補一下看到的截圖:
FGO攻略班@AppMedia on Twitter
最後一關很多落單道滿,撿得好開心 (rofl)
みちる
謝謝九穫翻譯!重頭看一次還是好好笑…
九穫
みちる :
其實監修標蘑菇,應該就表示寫手另有其人吧我猜~

撿落單道滿很開心+1
我在想那些道滿既然是中立的沒有加入攻擊御主,是否表示那是道滿內心殘存的善之碎片⋯⋯ (雖然跟本體比比例真的很小w

謝謝鼓勵 !!基本上是用分享好康(?)的心情翻的+寫給自己看回味
釉子酒
總統大選太有趣了 感謝九穫翻譯,滿滿的道滿令人愉悅
九穫
釉子酒 :
謝謝~ 雖然邊翻譯邊整理的過程有點痛苦XD但回過頭看就滿有成就感的
這次官方真的超有誠意!!福利發到我這個道滿粉看了都有點怕被其他角色推抗議偏心(LOL)
robber
感謝翻譯
陰陽師就是在現實做出現象級的開掛所以碰了電腦後理所當然的變成駭客我覺得沒問題(什麼
九穫
robber : 謝謝
可是迦勒底已經有好幾個陰陽師了,變駭客的也只有道滿一個XDD
我覺得應該還是道滿努力當惡役的特訓成果(可愛
載入新的回覆