♥瓜魂♥只求有糖嗑
社內相親 瓜看韓劇
[EP.9]
季次長的炸彈酒之舞(?)看的我跟著起立鼓掌啊太厲害!!


第九集了還是好好看
一下是戀愛的心動、一下又爆笑出聲、一下又被費洛蒙燻到暈乎乎,一集居然一下子就沒了
韓劇
♥瓜魂♥只求有糖嗑
季次長跳血汗淚居然還跳的挺有Fu😂😂😂

必須幫他點播一下
BTS (방탄소년단) '피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)' Official ...
♥瓜魂♥只求有糖嗑
導演怎麼可以做到把一堆人的劇情支線完美融合還如此絲滑的?
泰腐劇的劇組拜託看一下這部劇 (喂
♥瓜魂♥只求有糖嗑
第九集了居然還沒開始拖戲,也沒啥讓人不耐煩想棄劇的戲碼,還蠻讓人驚艷的~希望接下來幾集能繼續保持下去啊
♥瓜魂♥只求有糖嗑
而且好喜歡倆人在樓梯間,夏莉說希望wuli 泰武最愛的人(會長爺爺)可以喜歡自己那邊,整個太惹人疼愛!!!!!

而且稱呼還默默的從“社長nim ”進化到“wuli泰武xi ”…
這真的是要比較熟悉韓語和韓國社交文化(?)的人才能體會的那種親近感的進階啊啊啊!

天啊這之後如果夏莉開口叫“歐巴”,始祖鳥大概真的會理智線崩斷
♥瓜魂♥只求有糖嗑
完全可以理解始祖鳥為什麼會被勾到倒抽一口氣

這邊也好喜歡安孝燮的演繹方式,那種太過擊中心靈所以瞬間無語的笑了一聲的那個....天啊我不知道怎麼用文字形容

反正那邊的反應超級棒!!!就很真實,很像被女朋友的可愛攻擊到的平凡男友(啥形容XD
♥瓜魂♥只求有糖嗑
劇組的一些細節真的處理的很好,來電的3D始祖鳥前面多了一顆愛心也是有夠可愛

瞬間想去文具店找3D恐龍貼紙,把始祖鳥單獨抓出來到處貼!!!(啥鬼
YU╰(*°▽°*)╯
惠知眼力超好
龍君♥ 漂亮天使貓貓龍馥兒
夏莉叫歐巴的話,始祖鳥可能就不是始祖鳥了 我也不知道會變成什麼鳥就是了(
哈娜娜🌈存在你的存在
對對對!!!我也超喜歡樓梯間那裡,安孝燮被爆擊而無言哼了一口氣的表現(真的好難文字形容)絕讚!!!!!
還有泰武被介紹是男友就超開心開始請客亂花錢的樣子也好可愛

同覺得要略懂韓文才能更理解這部的細節。
以及,表妹穿插英文的說話方式超煩,可是字幕全程打中文就稍微減弱了好笑程度。
You know I have no 親咕
YU╰(*°▽°*)╯
哈娜娜🌈存在你的存在 : 糟糕趙理事的「You know I have no 親咕」我居然看得懂
♥瓜魂♥只求有糖嗑
YU╰(*°▽°*)╯ : 惠知明明平常就不太有眼色,偏偏關於戀愛就眼色滿分哈哈哈
♥瓜魂♥只求有糖嗑
龍君♥ 漂亮天使貓貓龍馥兒 : 可能會能量爆表瞬間進化成翼龍 (到底供三😂😂
龍君♥ 漂亮天使貓貓龍馥兒
♥瓜魂♥只求有糖嗑 : 感覺始祖鳥和翼龍的叫聲都差不多 你是聽過嗎
♥瓜魂♥只求有糖嗑
哈娜娜🌈存在你的存在 : 沒錯!!大您懂!!!
真的好愛那個反應!還有一點我女朋友怎麼能惹人愛到這種程度的失控感,超喜!

鞦韆那邊的壞心眼也超可愛,被騙惱羞的夏莉和逗女朋友為樂的泰武,嗚嗚兩人怎麼可以這麼美好

好希望翻譯能在韓國社交文化上多費點心思,這樣感覺看起來會更有感覺吶

趙理事的韓英語夾雜我真的是會被笑死!
那句“I did 酒瘋”也很好笑,真的是太有才哈哈哈
♥瓜魂♥只求有糖嗑
龍君♥ 漂亮天使貓貓龍馥兒 : 哈哈哈大慨是肌肉量上的差別,就是一種賽亞人狀態 (一臉認真的胡掰😂
龍君♥ 漂亮天使貓貓龍馥兒
♥瓜魂♥只求有糖嗑 : 這樣感覺叫聲真的差不多(誰在跟你講這個
哈娜娜🌈存在你的存在
沒錯!故意捉弄女友的這個壞習慣(?)超萌!!!
夏莉也會給出很可愛的反應就真的是
絕配啦
載入新的回覆